Hebrew: YHWH, usually rendered LORD, and so throughout the chapter
Literally: surface
Literally: in the loathing of your soul
Literally: a myriad
Literally: your time was
Literally: to whom it might be
Literally: things which had not happened nor will it be
Literally: articles of beauty
Literally: and you...offer it
Literally: them
Literally: them
Literally: great of flesh
Literally: domineering
Literally: They
Literally: after you
Literally: them
Literally: their hands, and they
Literally: articles of beauty
Literally: bring up an assembly
Literally: a harlot's hire
So with ancient versions; Heb are angry against
Literally: Her
Literally: on your left
I.e. environs; so through v 55
Literally: from your right
Literally: grasp the hand of
Many ancient mss and versions read as you have seen
Literally: mediated for
Literally: in their midst
Literally: the captivity of your captivity
Hebrew: includes will return...state after Sodom also
Literally: as at the time of
So with many mss and one version; M.T. Aram
New American Standard Bible 1995
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/
The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.
For Permission To Quote visit http://www.lockman.org
For more information on this translation, see the NASB95 Preface.