Matthew 10 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

The Twelve Disciples; Instructions for Service

(Mar 3:13–19; Luk 6:12–16 )

Jesus summoned^G4341 His twelve^G1427 disciples^G3101 and gave^G1325 them authority^G1849 over unclean^G169 spirits^G4151, to cast^G1544 them out^G1544, and to heal^G2323 every^G3956 disease^G3554 and every^G3956 sickness^G3119.

Mat 10:2

Now^G1161 the names^G3686 of the twelve^G1427 apostles^G652 are these^G3778: The first^G4413, Simon^G4613, who is called^G3004 Peter^G4074, and his brother^G80 Andrew^G406; and [fn]James^G2385 the son of Zebedee^G2199, and his brother^G80 [fn]John^G2491;

Mat 10:3

Mat 10:3Philip and [fn]Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; [fn]James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Mat 10:4

Mat 10:4Simon the [fn]Zealot, and Judas Iscariot, the one who also betrayed Him.

(Mar 6:7–13; Luk 9:1–6 )

Mat 10:5

These^G3778 twelve^G1427 Jesus^G2424 sent^G649 out^G649 after instructing^G3853 them, saying^G3004, “Do not go^G565 on a road^G3598 [fn]to Gentiles^G1484, and do not enter^G1525 a city^G4172 of Samaritans^G4541;

Mat 10:6

Mat 10:6but rather go to the lost sheep of the house of Israel.

Mat 10:7

Mat 10:7“And as you go, [fn]preach, saying, ‘The kingdom of heaven has come near.’

Mat 10:8

Mat 10:8“Heal the sick, raise the dead, cleanse those with leprosy, cast out demons. Freely you received, freely give.

Mat 10:9

Mat 10:9“Do not acquire gold, or silver, or copper for your money belts,

Mat 10:10

Mat 10:10or a [fn]bag for your journey, or even two [fn]tunics, or sandals, or a staff; for the worker is deserving of his [fn]support.

Mat 10:11

Mat 10:11“And whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay [fn]at his house until you leave that city.

Mat 10:12

Mat 10:12“As you enter the [fn]house, give it your [fn]greeting.

Mat 10:13

Mat 10:13“If the house is worthy, see that your blessing of peace comes upon it. But if it is not worthy, [fn]take back your blessing of peace.

Mat 10:14

Mat 10:14“And whoever does not receive you nor listen to your words, as you leave that house or city, shake the dust off your feet.

Mat 10:15

Mat 10:15“Truly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of judgment, than for that city.

A Hard Road Ahead of Them

(Mar 13:9–13; Luk 21:12–17 )

Mat 10:16

“Behold^G2400, I am sending^G649 you out^G649 as sheep^G4263 in^G649 the midst^G3319 of wolves^G3074; so^G3767 be as wary^G5429 as serpents^G3789, and as innocent^G185 as doves^G4058.

Mat 10:17

Mat 10:17“But be on guard against people, for they will hand you over to the courts and flog you in their synagogues;

Mat 10:18

Mat 10:18and you will even be brought before governors and kings on My account, as a testimony to them and to the Gentiles.

Mat 10:19

Mat 10:19“But when they hand you over, do not worry about how or what you are to say; for what you are to say will be given you in that hour.

Mat 10:20

Mat 10:20“For it is not you who are speaking, but it is the Spirit of your Father who is speaking [fn]in you.

Mat 10:21

“Now^G1161 brother^G80 will betray^G3860 brother^G80 to death^G2288, and a father^G3962 his child^G5043; and children^G5043 will rise^G1881 up^G1881 against^G1909 parents^G1118 and [fn]cause^G2289 them to^G2289 be^G2289 put^G2289 to^G2289 death^G2289.

Mat 10:22

Mat 10:22“And you will be hated by all because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.

Mat 10:23

“But whenever^G3752 they persecute^G1377 you in [fn]one^G3778 city^G4172, flee^G5343 to the [fn]next^G2087; for truly^G281 I say^G3004 to you, you will not finish^G5055 going through the cities^G4172 of Israel^G2474 until^G2193 the Son^G5207 of Man^G444 comes^G2064.

The Meaning of Discipleship

Mat 10:24

“A [fn]disciple^G3101 is not above^G5228 his teacher^G1320, nor^G3761 a slave^G1401 above^G5228 his master^G2962.

Mat 10:25

Mat 10:25“It is enough for the disciple that he may become like his teacher, and the slave like his master. If they have called the head of the house [fn]Beelzebul, how much more will they insult the members of his household!

Mat 10:26

“So^G3767 do not fear^G5399 them, for there is nothing^G3762 concealed^G2572 that will not be revealed^G601, or^G2532 hidden^G2927 that will not be known^G1097.

(Luk 12:3–7 )

Mat 10:27

Mat 10:27“What I tell you in the darkness, tell in the light; and what you hear whispered in your ear, proclaim on the housetops.

Mat 10:28

Mat 10:28“And do not be afraid of those who kill the body but are unable to kill the soul; but rather fear Him who is able to destroy both soul and body in [fn]hell.

Mat 10:29

Mat 10:29“Are two sparrows not sold for an [fn]assarion? And yet not one of them will fall to the ground apart from your Father.

Mat 10:30

Mat 10:30“But even the hairs of your head are all counted.

Mat 10:31

Mat 10:31“So do not fear; you are more valuable than a great number of sparrows.

(Luk 12:8, 9 )

Mat 10:32

“Therefore^G3767, everyone^G3956 who^G3748 [fn]confesses^G3670 Me before^G1715 people^G444, I will also^G2532 confess^G3670 [fn]him before^G1715 My Father^G3962 who is in heaven^G3772.

Mat 10:33

Mat 10:33“But whoever denies Me before people, I will also deny him before My Father who is in heaven.

(Luk 12:51–53; 14:26, 27 )

Mat 10:34

“Do not think^G3543 that I came^G2064 to [fn]bring^G906 peace^G1515 on the earth^G1093; I did not come^G2064 to [fn]bring^G906 peace^G1515, but a sword^G3162.

Mat 10:35

Mat 10:35“For I came to TURN A MAN AGAINST HIS FATHER, AND A DAUGHTER AGAINST HER MOTHER, AND A DAUGHTER-IN-LAW AGAINST HER MOTHER-IN-LAW;

Mat 10:36

Mat 10:36and A PERSON’S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD.

Mat 10:37

“The one who loves^G5368 father^G3962 or^G2228 mother^G3384 more^G5228 than^G5228 Me is not worthy^G514 of Me; and the one who loves^G5368 son^G5207 or^G2228 daughter^G2364 more^G5228 than^G5228 Me is not worthy^G514 of Me.

Mat 10:38

Mat 10:38“And the one who does not take his cross and follow after Me is not worthy of Me.

Mat 10:39

Mat 10:39“The one who has found his [fn]life will lose it, and the one who has lost his [fn]life on My account will find it.

The Reward for Service

(Mar 9:41 )

Mat 10:40

“The one who [fn]receives^G1209 you [fn]receives^G1209 Me, and the one who [fn]receives^G1209 Me [fn]receives^G1209 Him who sent^G649 Me.

Mat 10:41

Mat 10:41“The one who [fn]receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward; and the one who [fn]receives a righteous person in the name of a righteous person shall receive a righteous person’s reward.

Mat 10:42

Mat 10:42“And whoever gives one of these [fn]little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, truly I say to you, he shall by no means lose his reward.”

See the NASB20 Preface (Especially for Parenthesis, Brackets, & Asterisks).

NASB20 Footnotes

(10:2)

Or Jacob

(10:2)

Gr Joannes, for Heb Johanan

(10:3)

I.e., son of Talmai (Aram)

Or Jacob

Or Cananaean

Lit of

Or proclaim

Or knapsack; or beggar’s bag

(10:10)

A long shirt worn next to the skin

Lit nourishment

Lit there until

Or household

I.e., the familiar Heb blessing, “Peace be to this house!”

(10:13)

Lit your peace is to return to you

(10:20)

Or by you

(10:21)

Lit put them to death

Lit this

Lit other

Or student

Two early mss Beezebul; meaning uncertain, perhaps lord prince, referring to Satan

(10:28)

Gr Gehenna

(10:29)

A Roman copper coin, worth about 1/16 of a laborer’s daily wage

(10:32)

Lit will confess in Me

Lit in him

Lit cast

Lit cast

Or soul

Or soul

Or welcomes

Or welcomes

Or welcomes

Or welcomes

Or welcomes

Or welcomes

Possibly someone of low social standing

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

Matthew Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Matthew 10 :: New American Standard Bible 2020 (NASB20)

The Twelve Disciples; Instructions for Service

A Hard Road Ahead of Them

The Meaning of Discipleship

The Reward for Service

NASB20 Footnotes

Matthew Chapter 10 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?