Previous Chapter

Full Page

Next Chapter

Psalm (Psalms) 114 :: German Luther (LUT)

God's Deliverance of Israel from Egypt.

(cf. Exo 14:1–31 )

Psa 114:1Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk,

Psa 114:2da ward Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.

Psa 114:3Das Meer sah es und floh; der Jordan wandte sich zurück;

Psa 114:4die Berge hüpften wie die Lämmer, die Hügel wie die jungen Schafe.

Psa 114:5Was war dir, du Meer, daß du flohest, und du, Jordan, daß du dich zurückwandtest,

Psa 114:6ihr Berge, daß ihr hüpftet wie die Lämmer, ihr Hügel wie die jungen Schafe?

Psa 114:7Vor dem HERRN bebte die Erde, vor dem Gott Jakobs,

Psa 114:8der den Fels wandelte in einen Wassersee und die Steine in Wasserbrunnen.

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

Psalm Chapter 114 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras