Proverbs (Proverbs) 15 :: German Luther (LUT)

Contrast the Upright and the Wicked

Pro 15:1

Pro 15:1Eine linde Antwort stillt den Zorn; aber ein hartes Wort richtet Grimm an.

Pro 15:2

Pro 15:2Der Weisen Zunge macht die Lehre lieblich; der Narren Mund speit eitel Narrheit.

Pro 15:3

Pro 15:3Die Augen des HERRN schauen an allen Orten beide, die Bösen und die Frommen.

Pro 15:4

Pro 15:4Ein heilsame Zunge ist ein Baum des Lebens; aber eine lügenhafte macht Herzeleid.

Pro 15:5

Pro 15:5Der Narr lästert die Zucht seines Vaters; wer aber Strafe annimmt, der wird klug werden.

Pro 15:6

Pro 15:6In des Gerechten Haus ist Guts genug; aber in dem Einkommen des Gottlosen ist Verderben.

Pro 15:7

Pro 15:7Der Weisen Mund streut guten Rat; aber der Narren Herz ist nicht richtig.

Pro 15:8

Pro 15:8Der Gottlosen Opfer ist dem HERRN ein Greuel; aber das Gebet der Frommen ist ihm angenehm.

Pro 15:9

Pro 15:9Der Gottlosen Weg ist dem HERRN ein Greuel; wer aber der Gerechtigkeit nachjagt, den liebt er.

Pro 15:10

Pro 15:10Den Weg verlassen bringt böse Züchtigung, und wer Strafe haßt, der muß sterben.

Pro 15:11

Pro 15:11Hölle und Abgrund ist vor dem HERRN; wie viel mehr der Menschen Herzen!

Pro 15:12

Pro 15:12Der Spötter liebt den nicht, der ihn straft, und geht nicht zu den Weisen.

Pro 15:13

Pro 15:13Ein fröhlich Herz macht ein fröhlich Angesicht; aber wenn das Herz bekümmert ist, so fällt auch der Mut.

Pro 15:14

Pro 15:14Ein kluges Herz handelt bedächtig; aber der Narren Mund geht mit Torheit um.

Pro 15:15

Pro 15:15Ein Betrübter hat nimmer einen guten Tag; aber ein guter Mut ist ein täglich Wohlleben.

Pro 15:16

Pro 15:16Es ist besser ein wenig mit der Furcht des HERRN denn großer Schatz, darin Unruhe ist.

Pro 15:17

Pro 15:17Es ist besser ein Gericht Kraut mit Liebe, denn ein gemästeter Ochse mit Haß.

Pro 15:18

Pro 15:18Ein zorniger Mann richtet Hader an; ein Geduldiger aber stillt den Zank.

Pro 15:19

Pro 15:19Der Weg des Faulen ist dornig; aber der Weg des Frommen ist wohl gebahnt.

Pro 15:20

Pro 15:20Ein weiser Sohn erfreut den Vater, und ein törichter Mensch ist seiner Mutter Schande.

Pro 15:21

Pro 15:21Dem Toren ist die Torheit eine Freude; aber ein verständiger Mann bleibt auf dem rechten Wege.

Pro 15:22

Pro 15:22Die Anschläge werden zunichte, wo nicht Rat ist; wo aber viel Ratgeber sind, bestehen sie.

Pro 15:23

Pro 15:23Es ist einem Manne eine Freude, wenn er richtig antwortet; und ein Wort zu seiner Zeit ist sehr lieblich.

Pro 15:24

Pro 15:24Der Weg des Lebens geht überwärts für den Klugen, auf daß er meide die Hölle unterwärts.

Pro 15:25

Pro 15:25Der HERR wird das Haus des Hoffärtigen zerbrechen und die Grenze der Witwe bestätigen.

Pro 15:26

Pro 15:26Die Anschläge des Argen sind dem HERRN ein Greuel; aber freundlich reden die Reinen.

Pro 15:27

Pro 15:27Der Geizige verstört sein eigen Haus; wer aber Geschenke haßt, der wird leben.

Pro 15:28

Pro 15:28Das Herz des Gerechten ersinnt, was zu antworten ist; aber der Mund der Gottlosen schäumt Böses.

Pro 15:29

Pro 15:29Der HERR ist fern von den Gottlosen; aber der Gerechten Gebet erhört er.

Pro 15:30

Pro 15:30Freundlicher Anblick erfreut das Herz; eine gute Botschaft labt das Gebein.

Pro 15:31

Pro 15:31Das Ohr, das da hört die Strafe des Lebens, wird unter den Weisen wohnen.

Pro 15:32

Pro 15:32Wer sich nicht ziehen läßt, der macht sich selbst zunichte; wer aber auf Strafe hört, der wird klug.

Pro 15:33

Pro 15:33Die Furcht des HERRN ist Zucht und Weisheit; und ehe man zu Ehren kommt, muß man zuvor leiden.

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Proverbs Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Proverbs (Proverbs) 15 :: German Luther (LUT)

Contrast the Upright and the Wicked

Pericope

Proverbs Chapter 15 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?