Job (Job) 11 :: German Luther (LUT)

Zophar Rebukes Job

Job 11:1

Job 11:1Da antwortete Zophar von Naema und sprach:

Job 11:2

Job 11:2Wenn einer lang geredet, muß er nicht auch hören? Muß denn ein Schwätzer immer recht haben?

Job 11:3

Job 11:3Müssen die Leute zu deinem eitlen Geschwätz schweigen, daß du spottest und niemand dich beschäme?

Job 11:4

Job 11:4Du sprichst: Meine Rede ist rein, und lauter bin ich vor deinen Augen.

Job 11:5

Job 11:5Ach, daß Gott mit dir redete und täte seine Lippen auf

Job 11:6

Job 11:6und zeigte dir die heimliche Weisheit! Denn er hätte noch wohl mehr an dir zu tun, auf daß du wissest, daß er deiner Sünden nicht aller gedenkt.

Job 11:7

Job 11:7Meinst du, daß du wissest, was Gott weiß, und wollest es so vollkommen treffen wie der Allmächtige?

Job 11:8

Job 11:8Es ist höher denn der Himmel; was willst du tun? tiefer denn die Hölle; was kannst du wissen?

Job 11:9

Job 11:9länger denn die Erde und breiter denn das Meer.

Job 11:10

Job 11:10So er daherfährt und gefangen legt und Gericht hält, wer will's ihm wehren?

Job 11:11

Job 11:11Denn er kennt die losen Leute, er sieht die Untugend, und sollte es nicht merken?

Job 11:12

Job 11:12Ein unnützer Mann bläht sich, und ein geborener Mensch will sein wie ein junges Wild.

Job 11:13

Job 11:13Wenn du dein Herz richtetest und deine Hände zu ihm ausbreitetest;

Job 11:14

Job 11:14wenn du die Untugend, die in deiner Hand ist, fern von dir tätest, daß in deiner Hütte kein Unrecht bliebe:

Job 11:15

Job 11:15so möchtest du dein Antlitz aufheben ohne Tadel und würdest fest sein und dich nicht fürchten.

Job 11:16

Job 11:16Dann würdest du der Mühsal vergessen und so wenig gedenken als des Wassers, das vorübergeht;

Job 11:17

Job 11:17und die Zeit deines Lebens würde aufgehen wie der Mittag, und das Finstere würde ein lichter Morgen werden;

Job 11:18

Job 11:18und dürftest dich dessen trösten, daß Hoffnung da sei; würdest dich umsehen und in Sicherheit schlafen legen;

Job 11:19

Job 11:19würdest ruhen, und niemand würde dich aufschrecken; und viele würden vor dir flehen.

Job 11:20

Job 11:20Aber die Augen der Gottlosen werden verschmachten, und sie werden nicht entrinnen können; denn Hoffnung wird ihrer Seele fehlen.

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Job Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Job (Job) 11 :: German Luther (LUT)

Zophar Rebukes Job

Pericope

Job Chapter 11 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?