Ecclesiastes (Ecclesiastes) 11 :: German Luther (LUT)

Cast Your Bread on the Waters

Ecc 11:1Laß dein Brot über das Wasser fahren, so wirst du es finden nach langer Zeit.

Ecc 11:2Teile aus unter sieben und unter acht; denn du weißt nicht, was für Unglück auf Erden kommen wird.

Ecc 11:3Wenn die Wolken voll sind, so geben sie Regen auf die Erde; und wenn der Baum fällt, er falle gegen Mittag oder Mitternacht, auf welchen Ort er fällt, da wird er liegen.

Ecc 11:4

Ecc 11:4Wer auf den Wind achtet, der sät nicht; und wer auf die Wolken sieht, der erntet nicht.

Ecc 11:5

Ecc 11:5Gleichwie du nicht weißt den Weg des Windes und wie die Gebeine in Mutterleibe bereitet werden, also kannst du auch Gottes Werk nicht wissen, das er tut überall.

Ecc 11:6

Ecc 11:6Frühe säe deinen Samen und laß deine Hand des Abends nicht ab; denn du weißt nicht, ob dies oder das geraten wird; und ob beides geriete, so wäre es desto besser.

Ecc 11:7

Ecc 11:7Es ist das Licht süß, und den Augen lieblich, die Sonne zu sehen.

Ecc 11:8

Ecc 11:8Wenn ein Mensch viele Jahre lebt, so sei er fröhlich in ihnen allen und gedenke der finstern Tage, daß ihrer viel sein werden; denn alles, was kommt, ist eitel.

Ecc 11:9

Ecc 11:9So freue dich, Jüngling, in deiner Jugend und laß dein Herz guter Dinge sein in deiner Jugend. Tue, was dein Herz gelüstet und deinen Augen gefällt, und wisse, daß dich Gott um dies alles wird vor Gericht führen.

Ecc 11:10

Ecc 11:10Laß die Traurigkeit in deinem Herzen und tue das Übel von deinem Leibe; denn Kindheit und Jugend ist eitel.

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Ecclesiastes Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Ecclesiastes (Ecclesiastes) 11 :: German Luther (LUT)

Cast Your Bread on the Waters

Pericope

Ecclesiastes Chapter 11 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?