1 Peter (1 Peter) 4 :: German Luther (LUT)

Keep Fervent in Your Love

1Pe 4:1Weil nun Christus im Fleisch für uns gelitten hat, so wappnet euch auch mit demselben Sinn; denn wer am Fleisch leidet, der hört auf von Sünden,

1Pe 4:2

1Pe 4:2daß er hinfort die noch übrige Zeit im Fleisch nicht der Menschen Lüsten, sondern dem Willen Gottes lebe.

1Pe 4:3

1Pe 4:3Denn es ist genug, daß wir die vergangene Zeit des Lebens zugebracht haben nach heidnischem Willen, da wir wandelten in Unzucht, Lüsten, Trunkenheit, Fresserei, Sauferei und greulichen Abgöttereien.

1Pe 4:4

1Pe 4:4Das befremdet sie, daß ihr nicht mit ihnen laufet in dasselbe wüste, unordentliche Wesen, und sie lästern;

1Pe 4:5

1Pe 4:5aber sie werden Rechenschaft geben dem, der bereit ist, zu richten die Lebendigen und die Toten.

1Pe 4:6

1Pe 4:6Denn dazu ist auch den Toten das Evangelium verkündigt, auf daß sie gerichtet werden nach dem Menschen am Fleisch, aber im Geist Gott leben.

1Pe 4:7

1Pe 4:7Es ist aber nahe gekommen das Ende aller Dinge.

1Pe 4:8

1Pe 4:8So seid nun mäßig und nüchtern zum Gebet. Vor allen Dingen aber habt untereinander eine inbrünstige Liebe; denn die Liebe deckt auch der Sünden Menge.

1Pe 4:9

1Pe 4:9Seid gastfrei untereinander ohne Murren.

1Pe 4:10

1Pe 4:10Und dienet einander, ein jeglicher mit der Gabe, die er empfangen hat, als die guten Haushalter der mancherlei Gnade Gottes:

1Pe 4:11

1Pe 4:11so jemand redet, daß er's rede als Gottes Wort; so jemand ein Amt hat, daß er's tue als aus dem Vermögen, das Gott darreicht, auf daß in allen Dingen Gott gepriesen werde durch Jesum Christum, welchem sei Ehre und Gewalt von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Share the Sufferings of Christ

1Pe 4:12

1Pe 4:12Ihr Lieben, lasset euch die Hitze, so euch begegnet, nicht befremden (die euch widerfährt, daß ihr versucht werdet), als widerführe euch etwas Seltsames;

1Pe 4:13

1Pe 4:13sondern freuet euch, daß ihr mit Christo leidet, auf daß ihr auch zur Zeit der Offenbarung seiner Herrlichkeit Freude und Wonne haben möget.

1Pe 4:14

1Pe 4:14Selig seid ihr, wenn ihr geschmäht werdet über den Namen Christi; denn der Geist, der ein Geist der Herrlichkeit und Gottes ist, ruht auf euch. Bei ihnen ist er verlästert, aber bei euch ist er gepriesen.

1Pe 4:15

1Pe 4:15Niemand aber unter euch leide als ein Mörder oder Dieb oder Übeltäter oder der in ein fremdes Amt greift.

1Pe 4:16

1Pe 4:16Leidet er aber als ein Christ, so schäme er sich nicht; er ehre aber Gott in solchem Fall.

1Pe 4:17

1Pe 4:17Denn es ist Zeit, daß anfange das Gericht an dem Hause Gottes. So aber zuerst an uns, was will's für ein Ende werden mit denen, die dem Evangelium nicht glauben?

1Pe 4:18

1Pe 4:18Und so der Gerechte kaum erhalten wird, wo will der Gottlose und Sünder erscheinen?

1Pe 4:19

1Pe 4:19Darum, welche da leiden nach Gottes Willen, die sollen ihm ihre Seelen befehlen als dem treuen Schöpfer in guten Werken.

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

1 Peter Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

1 Peter (1 Peter) 4 :: German Luther (LUT)

Keep Fervent in Your Love

Share the Sufferings of Christ

Pericope

1 Peter Chapter 4 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?