Sng 4:1
“[fn]Behold H2009, you are beautiful H3303, my darling H7474,
Behold H2009, you are beautiful H3303!
Your eyes H5869 are like doves H3123 behind H4480 H1157 your veil H6777;
Your hair H8181 is like a flock H5739 of goats H5795
That have leapt H1570 down from Mount H2022 Gilead H1568.
Sng 4:2
“Your teeth H8127 are like a flock H5739 of newly shorn H7094 ewes
Which H7945 have come H5927 up H5927 from their washing H7367,
All H3605 of which H7945 bear H8382 twins H8382,
And not H369 one H369 among them has [fn]lost H7909 her young H7909.
Sng 4:3
“Your lips H8193 are like a scarlet H8144 thread H2339,
And your mouth H4057 is lovely H5000.
Your temples H7541 are like a slice H6400 of a pomegranate H7416
Behind H4480 H1157 your veil H6777.
Sng 4:4
“Your neck H6677 is like the tower H4026 of David H1732,
Built H1129 [fn]with rows H8530 of H8530 stones H8530
On which are hung H8518 one thousand H505 shields H4043,
All H3605 the small shields H7982 of the mighty H1368 men H1368.
Sng 4:5
“Your two H8147 breasts H7699 are like two H8147 fawns H6082,
Twins H8380 of a gazelle H6646
Which [fn]feed H7462 among the lilies H7799.
Sng 4:6
“Until H5704 the day H3117 breathes H6315
And the shadows H6738 flee H5127,
I will go H1980 my way H1980 to the mountain H2022 of myrrh H4753
And to the hill H1389 of frankincense H3828.
Sng 4:7
“You are altogether H3605 beautiful H3303, my darling H7474,
And there H369 is H369 no H369 blemish H3971 in you.
Sng 4:8
“Come with me from Lebanon H3844, my bride H3618,
May you come H935 with me from Lebanon H3844.
[fn]Journey H7788 down H7788 from the top H7218 of Amana H549,
From the top H7218 of Senir H8149 and Hermon H2768,
From the dens H4585 of lions H738,
From the mountains H2022 of leopards H5246.
Sng 4:9
“You have made my heart H3823 beat H3823 faster H3823, my sister H269, my bride H3618;
You have made my heart H3823 beat H3823 faster H3823 with a single H259 glance of your eyes H5869,
With a single H259 strand H6060 of your necklace H6677.
Sng 4:10
“How H4100 beautiful H3302 is H3302 your love H1730, my sister H269, my bride H3618!
How H4100 much better H2896 is your love H1730 than H4480 wine H3196,
And the fragrance H7381 of your oils H8081
Than H4480 all H3605 kinds of [fn]spices H1314!
Sng 4:11
“Your lips H8193, my bride H3618, drip H5197 honey H5317 from the comb H5317;
Honey H1706 and milk H2461 are under H8478 your tongue H3956,
And the fragrance H7381 of your garments H8008 is like the fragrance H7381 of Lebanon H3844.
Sng 4:12
“A garden H1588 locked H5274 is my sister H269, my bride H3618,
A [fn]rock H1530 garden H1530 locked H5274, a spring H4599 sealed H2856 up H2856.
Sng 4:13
“Your shoots H7973 are [fn]an orchard H6508 of pomegranates H7416
With choice H4022 fruits H4022 H6529, henna H3724 with nard H5373 plants H5373,
Sng 4:14
Nard H5373 and saffron H3750, calamus H7070 and cinnamon H7076,
With all H3605 the trees H6086 of frankincense H3828,
Myrrh H4753 and aloes H174, along H5973 with H5973 all H3605 the finest H7218 [fn]spices H1314.
Sng 4:15
“You are a garden H1588 spring H4599,
A well H875 of [fn]fresh H2416 water H4325,
And streams H5140 flowing from Lebanon H3844.”
Sng 4:16
“[fn]Awake H5782, O north H6828 wind,
And come H935, wind of the south H8486;
Make my garden H1588 breathe H6315 out fragrance,
Let its [fn]spices H1314 flow H5140 forth.
May my beloved H1730 come H935 into his garden H1588
And eat H398 its choice H4022 fruits H6529!”
Copyright ©2021 by The Lockman Foundation
All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.
LSBible.org
For more information on this translation, see the LSB Preface.
Your partnership makes all we do possible. Would you prayerfully consider a gift of support today?