“But woe G3759 to you, scribes G1122 and Pharisees G5330, hypocrites G5273, because G3754 you shut G2808 off the kingdom G932 of heaven G3772 [fn]from [fn]people G444; for you do not enter G1525 in G1525 yourselves G4771, nor G3761 do you allow G863 those G3588 who are entering G1525 to go G1525 in G1525.
“Woe G3759 to you, scribes G1122 and Pharisees G5330, hypocrites G5273, because G3754 you travel G4013 around G4013 on sea G2281 and land G3584 to make G4160 one G1520 [fn]proselyte G4339; and when G3752 he becomes G1096 one, you make G4160 him twice G1362 as G1362 much G1362 a son G5207 of [fn]hell G1067 as yourselves G4771.
“Woe G3759 to you, scribes G1122 and Pharisees G5330, hypocrites G5273! For you tithe G586 mint G2238 and dill G432 and [fn]cumin G2951, and have neglected G863 the weightier G926 provisions G926 of the Law G3551: justice G2920 and mercy G1656 and faithfulness G4102; but these G3778 are the things you should G1163 have done G4160 without G3361 neglecting G863 the others G2548.
“Woe G3759 to you, scribes G1122 and Pharisees G5330, hypocrites G5273! For you are like G3945 whitewashed G2867 tombs G5028 which G3748 on the outside G1855 appear G5316 beautiful G5611, but inside G2081 they are full G1073 of dead G3498 men’s G3498 bones G3747 and all G3956 uncleanness G167.
“On account of this G1223 G3778, behold G2400, I am sending G649 you prophets G4396 and wise G4680 men G4680 and scribes G1122; some G1537 of them you will kill G615 and crucify G4717, and some G1537 of them you will flog G3146 in your synagogues G4864, and persecute G1377 from city G4172 to city G4172,
“Jerusalem G2419, Jerusalem G2419, who kills G615 the prophets G4396 and stones G3036 those G3588 who are sent G649 to her! How G4212 often G4212 I wanted G2309 to gather G1996 your children G5043 together G1996, the way G5158 a hen G3733 gathers G1996 her chicks G3556 under G5259 her wings G4420, and you did not want G3756 G2309 it.
Copyright ©2021 by The Lockman Foundation
All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.
For more information on this translation, see the LSB Preface.