Job 30:1
“But now H6258 those H6810 younger H6810 than H4480 I laugh H7832 at me,
Whose H834 fathers H1 I rejected H3988 even to put H7896 with the dogs H3611 of my flock H6629.
Job 30:2
“Indeed H1571, what H4100 good was the strength H3581 of their hands H3027 to me?
Vigor H3624 had perished H6 from them.
Job 30:3
“From want H2639 and famine H3720 they are gaunt H1565,
Who gnaw H6207 the dry H6723 ground by night H570 in destruction H7722 and desolation H4875,
Job 30:4
Who pluck H6998 [fn]mallow H4408 by the bushes H7880,
And whose food H3899 is the root H8328 of the broom H7574 tree H7574.
Job 30:5
“They are driven H1644 from the community H1460;
They shout H7321 against H5921 them as against a thief H1590,
Job 30:6
So that they dwell H7931 in the slopes H6178 of the [fn]valleys H5158,
In holes H2356 of the dust H6083 and of the rocks H3710.
Job 30:7
“Among H996 the bushes H7880 they [fn]cry H5101 out;
Under H8478 the nettles H2738 they are gathered H5596 together H5596.
Job 30:8
“[fn]Wicked H5036 fools H1121 H5036, even H1571 [fn]those H1121 without H1097 a name H8034,
They were scourged H5217 from the land H776.
Job 30:9
“And now H6258 I have become H1961 their mocking song H5058;
I have even become H1961 a taunting word H4405 to them.
Job 30:10
“They abhor H8581 me and keep H7368 a distance H7368 from me,
And they do not [fn]hold H2820 back H2820 from spitting H7536 at my face H6440.
Job 30:11
“Because H3588 [fn]He has loosed H6605 [fn]His [fn]bowstring H3499 and afflicted H6031 me,
They have thrust H7971 aside H7971 their bridle H7448 before H4480 H6440 me.
Job 30:12
“On the right H3225 hand H3225 their [fn]brood H6526 arises H6965;
They thrust H7971 aside my feet H7272 and build H5549 up H5549 against H5921 me their ways H734 to disaster H343.
Job 30:13
“They break H5420 up H5420 my path H5410;
They profit H3276 [fn]from my destruction H1942;
They have no H3808 helper H5826.
Job 30:14
“As through a wide H7342 breach H6556 they come H857,
[fn]Amid H8478 the storm H7722 they roll H1556 on H1556.
Job 30:15
“Terrors H1091 are turned H2015 against H5921 me;
They pursue H7291 my nobility H5082 as the wind H7307,
And my hope for salvation H3444 has passed H5674 away H5674 like a cloud H5645.
Job 30:16
“And now H6258 my soul H5315 is poured H8210 out H8210 [fn]within H5921 me;
Days H3117 of affliction H6040 have seized H270 me.
Job 30:17
“At night H3915 it pierces H5365 my bones H6106 [fn]within H4480 H5921 me,
And my gnawing H6207 pains take H7901 no H3808 rest H7901.
Job 30:18
“By a great H7230 force H3581 my garment H3830 is distorted H2664;
It seizes H247 me about as the collar H6310 of my tunic H3801.
Job 30:19
“He has cast H3384 me into the mire H2563,
And I have become H4911 like H4911 dust H6083 and ashes H665.
Job 30:20
“I cry H7768 out H7768 to You for H7768 help H7768, but You do not answer H6030 me;
I stand H5975 up, and You carefully H995 consider H995 how to be against me.
Job 30:21
“You have [fn]become H2015 cruel H393 to me;
With the might H6108 of Your hand H3027 You hunted H7852 me down.
Job 30:22
“You lift H5375 me up H5375 to the wind H7307 and cause me to ride H7392;
And You melt H4127 me away in a storm H8663.
Job 30:23
“For I know H3045 that You will bring H7725 me to death H4194
And to the house H1004 of meeting H4150 for all H3605 living H2416.
Job 30:24
“Yet H389 does not one in a heap H5856 of H5856 ruins H5856 stretch H7971 out H7971 his hand H3027,
Or H518, in his upheaval H6365, is there a cry H7769 for H7769 help H7769 because H3651 of them?
Job 30:25
“Have I not wept H1058 for the [fn]one whose life H3117 is hard H7186?
Was not my soul H5315 grieved H5701 for the needy H34?
Job 30:26
“When H3588 I hoped H6960 for good H2896, then evil H7451 came H935;
When I waited H3176 for light H216, then thick H652 darkness H652 came H935.
Job 30:27
“[fn]I am boiling H7570 within H4578 and cannot H3808 be silent H1826;
Days H3117 of affliction H6040 confront H6923 me.
Job 30:28
“I go H1980 about H1980 darkened H6937 but not H3808 by the sun H2535;
I stand H6965 up H6965 in the assembly H6951 and cry H7768 out H7768 for H7768 help H7768.
Job 30:29
“I have become H1961 a brother H251 to jackals H8565
And a companion H7453 of ostriches H1323 H3284.
Job 30:30
“My skin H5785 turns H7835 black H7835 [fn]on me,
And my bones H6106 burn H2787 with [fn]fever H2721.
Job 30:31
“Therefore my harp H3658 [fn]is turned H1961 to mourning H60,
And my flute H5748 to the sound H6963 of those who weep H1058.
Copyright ©2021 by The Lockman Foundation
All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.
LSBible.org
For more information on this translation, see the LSB Preface.
Your partnership makes all we do possible. Would you prayerfully consider a gift of support today?