‘Through H3027 your messengers H4397 you have [fn]reproached H2778 the Lord H136,
And you have said H559, “With my many H7230 chariots H7393
I came H5927 up H5927 to the heights H4791 of the mountains H2022,
To the remotest H3411 parts H3411 of Lebanon H3844;
And I [fn]cut H3772 down H3772 its tall H6967 cedars H730 and its choice H4004 cypresses H1265.
And I [fn]entered H935 its farthest H7093 lodging H4411 place H4411, its thickest H3759 forest H3293.
‘Because H3282 of your raging H7264 against H413 Me,
And because your [fn]presumptuousness H7600 has come H5927 up H5927 to My ears H241,
Therefore I will put H7760 My hook H2397 in your nose H639,
And My bridle H4964 in your lips H8193,
And I will turn H7725 you back H7725 by the way H1870 which H834 you came H935.
‘Then this H2088 shall be the sign H226 for you: [fn]you will eat H398 this year H8141 what H5599 grows H5599 of its H5599 own H5599 accord H5599, in the second H8145 year H8141 what H7823 springs H7823 from the same, and in the third H7992 year H8141 sow H2232, reap H7114, plant H5193 vineyards H3754, and eat H398 their fruit H6529.
‘Therefore H3651 thus H3541 says H559 Yahweh H3068 concerning H413 the king H4428 of Assyria H804, “He will not come H935 to this H2088 city H5892 or shoot H3384 an arrow H2671 there H8033; and he will not come H6923 before H6923 it with a shield H4043 or H3808 throw H8210 up H8210 a siege H5550 ramp H5550 against H5921 it.
Now it happened H1961 that night H3915, that the angel H4397 of Yahweh H3068 went H3318 out H3318 and struck H5221 185,000 H3967 H8084 H2568 H505 in the camp H4264 of the Assyrians H804. And the [fn]men arose H7925 early H7925 in the morning H1242, and behold H2009, all H3605 of [fn]them were dead H4191 bodies H6297.
Copyright ©2021 by The Lockman Foundation
All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.
For more information on this translation, see the LSB Preface.