Luke (Luke) 18 :: Louis Segond (LS)

Parables on Prayer

Luk 18:1Jésus leur adressa une parabole, pour montrer qu'il faut toujours prier, et ne point se relâcher.

Luk 18:2Il dit: Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu et qui n'avait d'égard pour personne.

Luk 18:3Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait lui dire: Fais-moi justice de ma partie adverse.

Luk 18:4Pendant longtemps il refusa. Mais ensuite il dit en lui-même: Quoique je ne craigne point Dieu et que je n'aie d'égard pour personne,

Luk 18:5

Luk 18:5néanmoins, parce que cette veuve m'importune, je lui ferai justice, afin qu'elle ne vienne pas sans cesse me rompre la tête.

Luk 18:6

Luk 18:6Le Seigneur ajouta: Entendez ce que dit le juge inique.

Luk 18:7

Luk 18:7Et Dieu ne fera-t-il pas justice à ses élus, qui crient à lui jour et nuit, et tardera-t-il à leur égard?

Luk 18:8

Luk 18:8Je vous le dis, il leur fera promptement justice. Mais, quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre?

The Pharisee and the Publican

Luk 18:9

Luk 18:9Il dit encore cette parabole, en vue de certaines personnes se persuadant qu'elles étaient justes, et ne faisant aucun cas des autres:

Luk 18:10

Luk 18:10Deux hommes montèrent au temple pour prier; l'un était pharisien, et l'autre publicain.

Luk 18:11

Luk 18:11Le pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: O Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ou même comme ce publicain;

Luk 18:12

Luk 18:12je jeûne deux fois la semaine, je donne la dîme de tous mes revenus.

Luk 18:13

Luk 18:13Le publicain, se tenant à distance, n'osait même pas lever les yeux au ciel; mais il se frappait la poitrine, en disant: O Dieu, sois apaisé envers moi, qui suis un pécheur.

Luk 18:14

Luk 18:14Je vous le dis, celui-ci descendit dans sa maison justifié, plutôt que l'autre. Car quiconque s'élève sera abaissé, et celui qui s'abaisse sera élevé.

(Mat 19:13–15; Mar 10:13–16 )

Luk 18:15

Luk 18:15On lui amena aussi les petits enfants, afin qu'il les touchât. Mais les disciples, voyant cela, reprenaient ceux qui les amenaient.

Luk 18:16

Luk 18:16Et Jésus les appela, et dit: Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.

Luk 18:17

Luk 18:17Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant n'y entrera point.

The Rich Young Ruler

(Mat 19:16–22; Mar 10:17–22 )

Luk 18:18

Luk 18:18Un chef interrogea Jésus, et dit: Bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?

Luk 18:19

Luk 18:19Jésus lui répondit: Pourquoi m'appelles-tu bon? Il n'y a de bon que Dieu seul.

Luk 18:20

Luk 18:20Tu connais les commandements: Tu ne commettras point d'adultère; tu ne tueras point; tu ne déroberas point; tu ne diras point de faux témoignage; honore ton père et ta mère.

Luk 18:21

Luk 18:21J'ai, dit-il, observé toutes ces choses dès ma jeunesse.

Luk 18:22

Luk 18:22Jésus, ayant entendu cela, lui dit: Il te manque encore une chose: vends tout ce que tu as, distribue-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans les cieux. Puis, viens, et suis-moi.

Luk 18:23

Luk 18:23Lorsqu'il entendit ces paroles, il devint tout triste; car il était très riche.

(Mat 19:23–30; Mar 10:23–31 )

Luk 18:24

Luk 18:24Jésus, voyant qu'il était devenu tout triste, dit: Qu'il est difficile à ceux qui ont des richesses d'entrer dans le royaume de Dieu!

Luk 18:25

Luk 18:25Car il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.

Luk 18:26

Luk 18:26Ceux qui l'écoutaient dirent: Et qui peut être sauvé?

Luk 18:27

Luk 18:27Jésus répondit: Ce qui est impossible aux hommes est possible à Dieu.

Luk 18:28

Luk 18:28Pierre dit alors: Voici, nous avons tout quitté, et nous t'avons suivi.

Luk 18:29

Luk 18:29Et Jésus leur dit: Je vous le dis en vérité, il n'est personne qui, ayant quitté, à cause du royaume de Dieu, sa maison, ou sa femme, ou ses frères, ou ses parents, ou ses enfants,

Luk 18:30

Luk 18:30ne reçoive beaucoup plus dans ce siècle-ci, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle.

(Mat 20:17–19; Mar 10:32–34 )

Luk 18:31

Luk 18:31Jésus prit les douze auprès de lui, et leur dit: Voici, nous montons à Jérusalem, et tout ce qui a été écrit par les prophètes au sujet du Fils de l'homme s'accomplira.

Luk 18:32

Luk 18:32Car il sera livré aux païens; on se moquera de lui, on l'outragera, on crachera sur lui,

Luk 18:33

Luk 18:33et, après l'avoir battu de verges, on le fera mourir; et le troisième jour il ressuscitera.

Luk 18:34

Luk 18:34Mais ils ne comprirent rien à cela; c'était pour eux un langage caché, des paroles dont ils ne saisissaient pas le sens.

Bartimaeus Receives Sight

(Mat 20:29–34; Mar 10:46–52 )

Luk 18:35

Luk 18:35Comme Jésus approchait de Jéricho, un aveugle était assis au bord du chemin, et mendiait.

Luk 18:36

Luk 18:36Entendant la foule passer, il demanda ce que c'était.

Luk 18:37

Luk 18:37On lui dit: C'est Jésus de Nazareth qui passe.

Luk 18:38

Luk 18:38Et il cria: Jésus, Fils de David, aie pitié de moi!

Luk 18:39

Luk 18:39Ceux qui marchaient devant le reprenaient, pour le faire taire; mais il criait beaucoup plus fort: Fils de David, aie pitié de moi!

Luk 18:40

Luk 18:40Jésus, s'étant arrêté, ordonna qu'on le lui amène; et, quand il se fut approché,

Luk 18:41

Luk 18:41il lui demanda: Que veux-tu que je te fasse? Il répondit: Seigneur, que je recouvre la vue.

Luk 18:42

Luk 18:42Et Jésus lui dit: Recouvre la vue; ta foi t'a sauvé.

Luk 18:43

Luk 18:43A l'instant il recouvra la vue, et suivit Jésus, en glorifiant Dieu. Tout le peuple, voyant cela, loua Dieu.

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Luke Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras