Mark (Mark) 2 :: Korean Holy Bible (KOR)

The Paralytic Healed

(Mat 9:2–8; Luk 5:17–26 )

Mar 2:1

Mar 2:1수일후에 예수께서 다시 가버나움에 들어가시니 집에 계신 소문이 들린지라

Mar 2:2

Mar 2:2많은 사람이 모여서 문 앞에라도 용신할 수 없게 되었는데 예수께서 저희에게 도를 말씀하시더니

Mar 2:3

Mar 2:3사람들이 한 중풍병자를 네 사람에게 메워 가지고 예수께로 올새

Mar 2:4

Mar 2:4무리를 인하여 예수께 데려갈 수 없으므로 그 계신 곳의 지붕을 뜯어 구멍을 내고 중풍병자의 누운 상을 달아내리니

Mar 2:5

Mar 2:5예수께서 저희의 믿음을 보시고 중풍병자에게 이르시되 소자야 네 죄 사함을 받았느니라 하시니

Mar 2:6

Mar 2:6어떤 서기관들이 거기 앉아서 마음에 의논하기를

Mar 2:7

Mar 2:7이 사람이 어찌 이렇게 말하는가 참람하도다 오직 하나님 한 분 외에는 누가 능히 죄를 사하겠느냐

Mar 2:8

Mar 2:8저희가 속으로 이렇게 의논하는 줄을 예수께서 곧 중심에 아시고 이르시되 어찌하여 이것을 마음에 의논하느냐

Mar 2:9

Mar 2:9중풍병자에게 네 죄 사함을 받았느니라 하는 말과 일어나 네 상을 가지고 걸어가라 하는 말이 어느 것이 쉽겠느냐

Mar 2:10

Mar 2:10그러나 인자가 땅에서 죄를 사하는 권세가 있는 줄을 너희로 알게 하려하노라 하시고 중풍병자에게 말씀하시되

Mar 2:11

Mar 2:11내가 네게 이르노니 일어나 네 상을 가지고 집으로 가라 하시니

Mar 2:12

Mar 2:12그가 일어나 곧 상을 가지고 모든 사람 앞에서 나가거늘 저희가 다 놀라 영광을 하나님께 돌리며 가로되 우리가 이런 일을 도무지 보지 못하였다 하더라

(Mat 9:9–13; Luk 5:27–32 )

Mar 2:13

Mar 2:13예수께서 다시 바닷가에 나가시매 무리가 다 나아왔거늘 예수께서 저희를 가르치시니라

Levi (Matthew) Called

Mar 2:14

Mar 2:14또 지나가시다가 알패오의 아들 레위가 세관에 앉아 있는 것을 보시고 저에게 이르시되 나를 좇으라 하시니 일어나 좇으니라

Mar 2:15

Mar 2:15그의 집에 앉아 잡수실 때에 많은 세리와 죄인들이 예수와 그 제자들과 함께 앉았으니 이는 저희가 많이 있어서 예수를 좇음이러라

Mar 2:16

Mar 2:16바리새인의 서기관들이 예수께서 죄인과 세리들과 함께 잡수시는 것을 보고 그 제자들에게 이르되 어찌하여 세리와 죄인들과 함께 먹는가

Mar 2:17

Mar 2:17예수께서 들으시고 저희에게 이르시되 건강한 자에게는 의원이 쓸데 없고 병든 자에게라야 쓸데 있느니라 내가 의원을 부르러 온것이 아니요 죄인을 부르러 왔노라 하시니라

(Mat 9:14–17; Luk 5:33–39 )

Mar 2:18

Mar 2:18요한의 제자들과 바리새인들이 금식하고 있는지라 혹이 예수께 와서 말하되 요한의 제자들과 바리새인의 제자들은 금식하는데 어찌하여 당신의 제자들은 금식하지 아니하나이까

Mar 2:19

Mar 2:19예수께서 저희에게 이르시되 혼인집 손님들이 신랑과 함께 있을 때에 금식할 수 있느냐 신랑과 함께 있을 동안에는 금식할 수 없나니

Mar 2:20

Mar 2:20그러나 신랑을 빼앗길 날이 이르리니 그 날에는 금식할 것이니라

Mar 2:21

Mar 2:21생베 조각을 낡은 옷에 붙이는 자가 없나니 만일 그렇게 하면 기운 새것이 낡은 그것을 당기어 해어짐이 더하게 되느니라

Mar 2:22

Mar 2:22새 포도주를 낡은 가죽 부대에 넣는 자가 없나니 만일 그렇게 하면 새 포도주가 부대를 터뜨려 포도주와 부대를 버리게 되리라 오직 새 포도주는 새 부대에 넣느니라 하시니라

Question of the Sabbath

(Mat 12:1–8; Luk 6:1–5 )

Mar 2:23

Mar 2:23안식일에 예수께서 밀밭 사이로 지나가실쌔 그 제자들이 길을 열며 이삭을 자르니

Mar 2:24

Mar 2:24바리새인들이 예수께 말하되 보시오 저희가 어찌하여 안식일에 하지 못할 일을 하나이까

Mar 2:25

Mar 2:25예수께서 가라사대 다윗이 자기와 및 함께한 자들이 핍절되어 시장할 때에 한 일을 읽지 못하였느냐

Mar 2:26

Mar 2:26그가 아비아달 대제사장 때에 하나님의 전에 들어가서 제사장 외에는 먹지 못하는 진설병을 먹고 함께한자들에게도 주지 아니하였느냐

Mar 2:27

Mar 2:27또 가라사대 안식일은 사람을 위하여 있는 것이요 사람이 안식일을 위하여 있는 것이 아니니

Mar 2:28

Mar 2:28이러므로 인자는 안식일에도 주인이니라

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Mark Chapter 2 — Additional Translations: