Romanos (Romans) 8 :: Espanol Moderno (EM)

Deliverance from Bondage

Rom 8:1Ahora pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús,

Rom 8:2porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte.

Rom 8:3Porque Dios hizo lo que era imposible para la ley, por cuanto ella era débil por la carne: Habiendo enviado a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y a causa del pecado, condenó al pecado en la carne;

Rom 8:4

Rom 8:4para que la justa exigencia de la ley fuese cumplida en nosotros que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.

Rom 8:5

Rom 8:5Porque los que viven conforme a la carne piensan en las cosas de la carne; pero los que viven conforme al Espíritu, en las cosas del Espíritu.

Rom 8:6

Rom 8:6Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz.

Rom 8:7

Rom 8:7Pues la intención de la carne es enemistad contra Dios; porque no se sujeta a la ley de Dios, ni tampoco puede.

Rom 8:8

Rom 8:8Así que, los que viven según la carne no pueden agradar a Dios.

Rom 8:9

Rom 8:9Sin embargo, vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él.

Rom 8:10

Rom 8:10Pero si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo está muerto a causa del pecado, no obstante el espíritu vive a causa de la justicia.

Rom 8:11

Rom 8:11Y si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos mora en vosotros, el que resucitó a Cristo de entre los muertos también dará vida a vuestros cuerpos mortales mediante su Espíritu que mora en vosotros.

Rom 8:12

Rom 8:12Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne.

Rom 8:13

Rom 8:13Porque si vivís conforme a la carne, habéis de morir; pero si por el Espíritu hacéis morir las prácticas de la carne, viviréis.

Rom 8:14

Rom 8:14Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios.

Rom 8:15

Rom 8:15Pues no recibisteis el espíritu de esclavitud para estar otra vez bajo el temor, sino que recibisteis el espíritu de adopción como hijos, en el cual clamamos: "¡Abba, Padre!"

Rom 8:16

Rom 8:16El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios.

Rom 8:17

Rom 8:17Y si somos hijos, también somos herederos: herederos de Dios y coherederos con Cristo, si es que padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados.

Rom 8:18

Rom 8:18Porque considero que los padecimientos del tiempo presente no son dignos de comparar con la gloria que pronto nos ha de ser revelada.

Rom 8:19

Rom 8:19Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios.

Rom 8:20

Rom 8:20Porque la creación ha sido sujetada a la vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa de aquel que la sujetó, en esperanza

Rom 8:21

Rom 8:21de que aun la creación misma será librada de la esclavitud de la corrupción, para entrar a la libertad gloriosa de los hijos de Dios.

Rom 8:22

Rom 8:22Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una sufre dolores de parto hasta ahora.

Rom 8:23

Rom 8:23Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo.

Rom 8:24

Rom 8:24Porque fuimos salvos con esperanza; pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues ¿quién sigue esperando lo que ya ve?

Rom 8:25

Rom 8:25Pero si esperamos lo que no vemos, con perseverancia lo aguardamos.

Our Victory in Christ

Rom 8:26

Rom 8:26Y asimismo, también el Espíritu nos ayuda en nuestras debilidades; porque cómo debiéramos orar, no lo sabemos; pero el Espíritu mismo intercede con gemidos indecibles.

Rom 8:27

Rom 8:27Y el que escudriña los corazones sabe cuál es el intento del Espíritu, porque él intercede por los santos conforme a la voluntad de Dios.

Rom 8:28

Rom 8:28Y sabemos que Dios hace que todas las cosas ayuden para bien a los que le aman, esto es, a los que son llamados conforme a su propósito.

Rom 8:29

Rom 8:29Sabemos que a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su Hijo; a fin de que él sea el primogénito entre muchos hermanos.

Rom 8:30

Rom 8:30Y a los que predestinó, a éstos también llamó; y a los que llamó, a éstos también justificó; y a los que justificó, a éstos también glorificó.

Rom 8:31

Rom 8:31¿Qué, pues, diremos frente a estas cosas? Si Dios es por nosotros, ¿quién contra nosotros?

Rom 8:32

Rom 8:32El que no eximió ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará gratuitamente también con él todas las cosas?

Rom 8:33

Rom 8:33¿Quién acusará a los escogidos de Dios? El que justifica es Dios.

Rom 8:34

Rom 8:34¿Quién es el que condenará? Cristo es el que murió; más aun, es el que también resucitó; quien, además, está a la diestra de Dios, y quien también intercede por nosotros.

Rom 8:35

Rom 8:35¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación? ¿angustia? ¿persecución? ¿hambre? ¿desnudez? ¿peligros? ¿espada?

Rom 8:36

Rom 8:36Como está escrito: Por tu causa somos muertos todo el tiempo; fuimos estimados como ovejas para el matadero.

Rom 8:37

Rom 8:37Más bien, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó.

Rom 8:38

Rom 8:38Por lo cual estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo porvenir, ni poderes,

Rom 8:39

Rom 8:39ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestro.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Romans Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Romanos (Romans) 8 :: Espanol Moderno (EM)

Deliverance from Bondage

Our Victory in Christ

Pericope

Romans Chapter 8 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?