Nehemías (Nehemiah) 12 :: Espanol Moderno (EM)

Priests and Levites Who Returned to Jerusalem with Zerubbabel

(cf. Ezr 2:36–40 )

Neh 12:1Éstos son los sacerdotes y los levitas que volvieron con Zorobabel hijo de Salatiel y con Jesúa: Seraías, Jeremías, Esdras,

Neh 12:2

Neh 12:2Amarías, Maluc, Hatús,

Neh 12:3

Neh 12:3Secanías, Rejum, Meremot,

Neh 12:4

Neh 12:4Ido, Ginetón, Abías,

Neh 12:5

Neh 12:5Mijamín, Maadías, Bilga,

Neh 12:6

Neh 12:6Semaías, Joyarib, Jedaías,

Neh 12:7

Neh 12:7Salú, Amoc, Hilquías y Jedaías. Éstos eran los jefes de los sacerdotes y sus hermanos en los días de Jesúa.

Neh 12:8

Neh 12:8Los levitas: Jesúa, Binúi, Cadmiel, Serebías, Judá y Matanías, quien juntamente con sus hermanos estaba a cargo de los salmos de acción de gracias.

Neh 12:9

Neh 12:9Bacbuquías y Uni, sus hermanos, estaban frente a ellos en el servicio.

Neh 12:10

Neh 12:10Jesúa engendró a Joyaquim; Joyaquim engendró a Eliasib; Eliasib engendró a Joyada;

Neh 12:11

Neh 12:11Joyada engendró a Jonatán, y Jonatán engendró a Jadúa.

Neh 12:12

Neh 12:12En los días de Joyaquim, los sacerdotes jefes de casas paternas fueron: Meraías, de la casa paterna de Seraías; Ananías, de la de Jeremías;

Neh 12:13

Neh 12:13Mesulam, de la de Esdras; Johanán, de la de Amarías;

Neh 12:14

Neh 12:14Jonatán, de la de Melicú; José, de la de Sebanías;

Neh 12:15

Neh 12:15Adna, de la de Harim; Helcai, de la de Merayot;

Neh 12:16

Neh 12:16Zacarías, de la de Ido; Mesulam, de la de Ginetón;

Neh 12:17

Neh 12:17Zicri, de la de Abías; de la de Miniamín; Piltai, de la de Moadías;

Neh 12:18

Neh 12:18Samúa, de la de Bilga; Jonatán, de la de Semaías;

Neh 12:19

Neh 12:19Matenai, de la de Joyarib; Uzi, de la de Jedaías;

Neh 12:20

Neh 12:20Calai, de la de Salai; Heber, de la de Amoc,

Neh 12:21

Neh 12:21Hasabías, de la de Hilquías; y Natanael, de la de Jedaías.

The Chief Levites

Neh 12:22

Neh 12:22Los jefes de las casas paternas de los levitas y de los sacerdotes, en los días de Eliasib, de Joyada, de Johanán y de Jadúa, fueron inscritos hasta el reinado de Darío el persa.

Neh 12:23

Neh 12:23Los hijos de Leví, jefes de casas paternas, también fueron inscritos en el libro de las crónicas, hasta los días de Johanán hijo de Eliasib.

Neh 12:24

Neh 12:24Los jefes de los levitas eran Hasabías, Serebías y Jesúa hijo de Cadmiel, y sus hermanos que se colocaban frente a ellos, un grupo frente a otro, para la alabanza y la acción de gracias, conforme al mandato de David, hombre de Dios.

Neh 12:25

Neh 12:25Matanías, Bacbuquías, Obadías, Mesulam, Talmón y Acub eran los porteros que montaban guardia en los almacenes junto a las puertas.

Neh 12:26

Neh 12:26Ellos sirvieron en los días de Joyacim hijo de Jesúa, hijo de Josadac, y en los días del gobernador Nehemías y del sacerdote y escriba Esdras.

Dedication of the Wall

Neh 12:27

Neh 12:27Para la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares, a fin de traerlos a Jerusalén para celebrar la dedicación y la fiesta con alabanzas y cánticos, con címbalos, liras y arpas.

Neh 12:28

Neh 12:28También fueron reunidos los hijos de los cantores de la región de alrededor de Jerusalén, de las aldeas de los de Netofa,

Neh 12:29

Neh 12:29de Bet-gilgal y de los campos de Geba y de Azmávet; porque los cantores se habían edificado aldeas alrededor de Jerusalén.

Neh 12:30

Neh 12:30Los sacerdotes y los levitas se purificaron y purificaron al pueblo, las puertas y la muralla.

Procedures for the Temple

Neh 12:31

Neh 12:31Después hice subir a los principales de Judá sobre la muralla y puse dos grandes coros de acción de gracias. El primero iba sobre la muralla hacia el sur, hacia la puerta del Muladar.

Neh 12:32

Neh 12:32Tras ellos iban Osaías y la mitad de los principales de Judá,

Neh 12:33

Neh 12:33con Azarías, Esdras, Mesulam,

Neh 12:34

Neh 12:34Judá, Benjamín, Semaías y Jeremías.

Neh 12:35

Neh 12:35Algunos de los hijos de los sacerdotes que llevaban las trompetas--Zacarías hijo de Jonatán, hijo de Semaías, hijo de Matanías, hijo de Micaías, hijo de Zacur, hijo de Asaf--

Neh 12:36

Neh 12:36y sus compañeros Semaías, Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Natanael, Judá y Hanani iban con los instrumentos musicales de David, hombre de Dios. Y el escriba Esdras iba delante de ellos.

Neh 12:37

Neh 12:37A la puerta de la Fuente subieron directamente por las escalinatas de la Ciudad de David, por la cuesta de la muralla, pasando la casa de David hasta la puerta de las Aguas, al oriente.

Neh 12:38

Neh 12:38El segundo coro de acción de gracias iba hacia el norte. Tras él iba yo con la mitad del pueblo, sobre la muralla, pasando por la torre de los Hornos hasta el muro ancho,

Neh 12:39

Neh 12:39y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia.

Neh 12:40

Neh 12:40Después los dos coros se detuvieron en la casa de Dios; y yo, y la mitad de los dirigentes conmigo,

Neh 12:41

Neh 12:41y los sacerdotes Eliaquim, Maaseías, Miniamín, Micaías, Elioenai, Zacarías y Ananías, con trompetas.

Neh 12:42

Neh 12:42Lo mismo Maaseías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Los cantores entonaban su canto, bajo la dirección de Izrajías.

Neh 12:43

Neh 12:43Aquel día ofrecieron muchos sacrificios y se regocijaron, porque Dios les había dado gran alegría. También se regocijaron las mujeres y los niños, y el regocijo de Jerusalén se oía desde lejos.

Neh 12:44

Neh 12:44Aquel día fueron puestos hombres a cargo de las cámaras de los tesoros, de las ofrendas, de las primicias y de los diezmos, para juntar en ellas de los campos de las ciudades las porciones legales para los sacerdotes y los levitas; porque era grande el gozo de Judá con respecto a los sacerdotes y a los levitas que realizaban el servicio.

Neh 12:45

Neh 12:45Así cumplieron la ordenanza de su Dios y la ordenanza de la purificación. También los cantores y los porteros hicieron conforme al mandato de David y de su hijo Salomón.

Neh 12:46

Neh 12:46Porque desde el tiempo de David y de Asaf, desde tiempos antiguos, había directores de los cantores para cantar alabanzas y salmos de acción de gracias a Dios.

Neh 12:47

Neh 12:47En los días de Zorobabel y en los días de Nehemías, todo Israel daba a los cantores y a los porteros las porciones correspondientes, cada cosa en su día. Ellos consagraban sus porciones para los levitas, y los levitas consagraban la porción para los hijos de Aarón.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Nehemiah Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras