Lucas (Luke) 18 :: Espanol Moderno (EM)

Parables on Prayer

Luc 18:1

Luc 18:1Les refirió también una parábola acerca de la necesidad de orar siempre y no desmayar.

Luc 18:2

Luc 18:2Les dijo: "En cierta ciudad había un juez que ni temía a Dios ni respetaba al hombre.

Luc 18:3

Luc 18:3Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él diciendo: 'Hazme justicia contra mi adversario.'

Luc 18:4

Luc 18:4Él no quiso por algún tiempo, pero después se dijo a sí mismo: 'Aunque ni temo a Dios ni respeto al hombre,

Luc 18:5

Luc 18:5le haré justicia a esta viuda, porque no me deja de molestar; para que no venga continuamente a cansarme.'"

Luc 18:6

Luc 18:6Entonces dijo el Señor: "Oíd lo que dice el juez injusto.

Luc 18:7

Luc 18:7¿Y Dios no hará justicia a sus escogidos que claman a él de día y de noche? ¿Les hará esperar?

Luc 18:8

Luc 18:8Os digo que los defenderá pronto. Sin embargo, cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?"

The Pharisee and the Publican

Luc 18:9

Luc 18:9Dijo también esta parábola a unos que confiaban en sí mismos como que eran justos y menospreciaban a los demás:

Luc 18:10

Luc 18:10"Dos hombres subieron al templo a orar. Uno era fariseo; y el otro, publicano.

Luc 18:11

Luc 18:11El fariseo, de pie, oraba consigo mismo de esta manera: 'Dios, te doy gracias que no soy como los demás hombres: ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano.

Luc 18:12

Luc 18:12Ayuno dos veces a la semana, doy diezmos de todo lo que poseo.'

Luc 18:13

Luc 18:13Pero el publicano, de pie a cierta distancia, no quería ni alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: 'Dios, sé propicio a mí, que soy pecador.'

Luc 18:14

Luc 18:14Os digo que éste descendió a casa justificado en lugar del primero. Porque cualquiera que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido."

(Mat 19:13–15; Mar 10:13–16 )

Luc 18:15

Luc 18:15También le presentaban los niños pequeños para que los tocase. Y los discípulos, al ver esto, les reprendían.

Luc 18:16

Luc 18:16Pero Jesús los llamó diciendo: "Dejad a los niños venir a mí y no les impidáis, porque de los tales es el reino de Dios.

Luc 18:17

Luc 18:17De cierto os digo que cualquiera que no reciba el reino de Dios como un niño, jamás entrará en él."

The Rich Young Ruler

(Mat 19:16–22; Mar 10:17–22 )

Luc 18:18

Luc 18:18Le preguntó cierto hombre principal, diciendo: --Maestro bueno, ¿qué haré para obtener la vida eterna?

Luc 18:19

Luc 18:19Y Jesús le dijo: --¿Por qué me llamas "bueno"? Ninguno es bueno, sino sólo uno, Dios.

Luc 18:20

Luc 18:20Tú conoces los mandamientos: No cometas adulterio, no cometas homicidio, no robes, no digas falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre.

Luc 18:21

Luc 18:21Entonces él dijo: --Todo esto lo he guardado desde mi juventud.

Luc 18:22

Luc 18:22Jesús, al oírlo, le dijo: --Aún te falta una cosa: Vende todo lo que tienes y repártelo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.

Luc 18:23

Luc 18:23Entonces él, al oír estas cosas, se entristeció mucho, porque era muy rico.

(Mat 19:23–30; Mar 10:23–31 )

Luc 18:24

Luc 18:24Jesús, al ver que se había entristecido mucho, dijo: --¡Cuán difícilmente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!

Luc 18:25

Luc 18:25Porque más fácil le es a un camello pasar por el ojo de una aguja, que a un rico entrar en el reino de Dios.

Luc 18:26

Luc 18:26Los que oyeron esto dijeron: --¿Y quién podrá ser salvo?

Luc 18:27

Luc 18:27Él les dijo: --Lo que es imposible para los hombres es posible para Dios.

Luc 18:28

Luc 18:28Entonces Pedro dijo: --He aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido.

Luc 18:29

Luc 18:29Y él les dijo: --De cierto os digo que no hay nadie que haya dejado casa, mujer, hermanos, padres o hijos por causa del reino de Dios,

Luc 18:30

Luc 18:30que no haya de recibir muchísimo más en este tiempo, y en la edad venidera, la vida eterna.

(Mat 20:17–19; Mar 10:32–34 )

Luc 18:31

Luc 18:31Jesús, tomando a los doce, les dijo: --He aquí subimos a Jerusalén, y se cumplirán todas las cosas que fueron escritas por los profetas acerca del Hijo del Hombre.

Luc 18:32

Luc 18:32Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido.

Luc 18:33

Luc 18:33Después que le hayan azotado, le matarán; pero al tercer día resucitará.

Luc 18:34

Luc 18:34Sin embargo, ellos no entendían nada de esto. Esta palabra les estaba encubierta, y no entendían lo que se les decía.

Bartimaeus Receives Sight

(Mat 20:29–34; Mar 10:46–52 )

Luc 18:35

Luc 18:35Aconteció, al acercarse Jesús a Jericó, que un ciego estaba sentado junto al camino, mendigando.

Luc 18:36

Luc 18:36Éste, como oyó pasar a la multitud, preguntó qué era aquello.

Luc 18:37

Luc 18:37Y le dijeron que pasaba Jesús de Nazaret.

Luc 18:38

Luc 18:38Entonces él gritó diciendo: --¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí!

Luc 18:39

Luc 18:39Los que iban delante le reprendían para que se callase, pero él clamaba con mayor insistencia: --¡Hijo de David, ten misericordia de mí!

Luc 18:40

Luc 18:40Entonces Jesús se detuvo, mandó que se lo trajesen; y cuando llegó, le preguntó

Luc 18:41

Luc 18:41diciendo: --¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: --Señor, que yo recobre la vista.

Luc 18:42

Luc 18:42Jesús le dijo: --Recobra la vista; tu fe te ha salvado.

Luc 18:43

Luc 18:43Inmediatamente recobró la vista y le seguía, glorificando a Dios. Y todo el pueblo al ver esto dio alabanza a Dios.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Luke Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras