Lucas (Luke) 15 :: Espanol Moderno (EM)

The Lost Sheep

(Mat 18:10–14 )

Luc 15:1

Luc 15:1Se acercaban a él todos los publicanos y pecadores para oírle,

Luc 15:2

Luc 15:2y los fariseos y los escribas murmuraban diciendo: --Éste recibe a los pecadores y come con ellos.

Luc 15:3

Luc 15:3Entonces él les refirió esta parábola, diciendo:

Luc 15:4

Luc 15:4--¿Qué hombre de vosotros, si tiene cien ovejas, y pierde una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto y va tras la que se ha perdido, hasta hallarla?

Luc 15:5

Luc 15:5Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso,

Luc 15:6

Luc 15:6y cuando llega a casa reúne a sus amigos y vecinos, y les dice: "Gozaos conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido."

Luc 15:7

Luc 15:7Os digo que del mismo modo habrá más gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente, que por noventa y nueve justos que no necesitan de arrepentimiento.

The Lost Coin

Luc 15:8

Luc 15:8¿O qué mujer que tiene diez dracmas, si pierde una dracma, no enciende una lámpara, barre la casa y busca con empeño hasta hallarla?

Luc 15:9

Luc 15:9Cuando la halla, reúne a sus amigas y vecinas, y les dice: "Gozaos conmigo, porque he hallado la dracma que estaba perdida."

Luc 15:10

Luc 15:10Os digo que del mismo modo hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.

The Prodigal Son

Luc 15:11

Luc 15:11Dijo además: --Un hombre tenía dos hijos.

Luc 15:12

Luc 15:12El menor de ellos dijo a su padre: "Padre, dame la parte de la herencia que me corresponde." Y él les repartió los bienes.

Luc 15:13

Luc 15:13No muchos días después, habiendo juntado todo, el hijo menor se fue a una región lejana, y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente.

Luc 15:14

Luc 15:14Cuando lo hubo malgastado todo, vino una gran hambre en aquella región, y él comenzó a pasar necesidad.

Luc 15:15

Luc 15:15Entonces fue y se allegó a uno de los ciudadanos de aquella región, el cual le envió a su campo para apacentar los cerdos.

Luc 15:16

Luc 15:16Y él deseaba saciarse con las algarrobas que comían los cerdos, y nadie se las daba.

Luc 15:17

Luc 15:17Entonces volviendo en sí, dijo: "¡Cuántos jornaleros en la casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre!

Luc 15:18

Luc 15:18Me levantaré, iré a mi padre y le diré: 'Padre, he pecado contra el cielo y ante ti.

Luc 15:19

Luc 15:19Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros.'"

Luc 15:20

Luc 15:20Se levantó y fue a su padre. Cuando todavía estaba lejos, su padre le vio y tuvo compasión. Corrió y se echó sobre su cuello, y le besó.

Luc 15:21

Luc 15:21El hijo le dijo: "Padre, he pecado contra el cielo y ante ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo."

Luc 15:22

Luc 15:22Pero su padre dijo a sus siervos: "Sacad de inmediato el mejor vestido y vestidle, y poned un anillo en su mano y calzado en sus pies.

Luc 15:23

Luc 15:23Traed el ternero engordado y matadlo. Comamos y regocijémonos,

Luc 15:24

Luc 15:24porque este mi hijo estaba muerto y ha vuelto a vivir; estaba perdido y ha sido hallado." Y comenzaron a regocijarse.

Luc 15:25

Luc 15:25Su hijo mayor estaba en el campo. Cuando vino, se acercó a la casa y oyó la música y las danzas.

Luc 15:26

Luc 15:26Después de llamar a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Luc 15:27

Luc 15:27Éste le dijo: "Tu hermano ha venido, y tu padre ha mandado matar el ternero engordado, por haberle recibido sano y salvo."

Luc 15:28

Luc 15:28Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió, pues, su padre y le rogaba que entrase.

Luc 15:29

Luc 15:29Pero respondiendo él dijo a su padre: "He aquí, tantos años te sirvo, y jamás he desobedecido tu mandamiento; y nunca me has dado un cabrito para regocijarme con mis amigos.

Luc 15:30

Luc 15:30Pero cuando vino éste tu hijo que ha consumido tus bienes con prostitutas, has matado para él el ternero engordado."

Luc 15:31

Luc 15:31Entonces su padre le dijo: "Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.

Luc 15:32

Luc 15:32Pero era necesario alegrarnos y regocijarnos, porque este tu hermano estaba muerto y ha vuelto a vivir; estaba perdido y ha sido hallado."

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Luke Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras