Previous Chapter Full Page Full Page Next Chapter

Levítico (Leviticus) 27 :: Espanol Moderno (EM)

Lev 27:1

Lev 27:1Jehovah habló a Moisés diciendo:

Lev 27:2

Lev 27:2"Habla a los hijos de Israel y diles que cuando alguien haga un voto especial a Jehovah, con motivo del rescate de las personas, lo valorarás así:

Lev 27:3

Lev 27:3"Al hombre de 20 hasta 60 años lo valorarás en 50 siclos de plata, según el siclo del santuario.

Lev 27:4

Lev 27:4Si es mujer, la valorarás en 30 siclos.

Lev 27:5

Lev 27:5"Al hombre de 5 hasta 20 años lo valorarás en 20 siclos, y a la mujer en 10 siclos.

Lev 27:6

Lev 27:6"Al hombre de un mes hasta 5 años lo valorarás en 5 siclos de plata. A la mujer la valorarás en 3 siclos de plata.

Lev 27:7

Lev 27:7"Al hombre de 60 años para arriba lo valorarás en 15 siclos, y a la mujer en 10 siclos.

Lev 27:8

Lev 27:8"Si la persona es más pobre que lo que permite tu valoración, comparecerá ante el sacerdote, y éste la valorará; conforme a la posibilidad del que hace el voto la valorará el sacerdote.

Lev 27:9

Lev 27:9"Si se trata de un animal que se puede presentar como sacrificio a Jehovah, todo lo que de él se dé a Jehovah será sagrado.

Lev 27:10

Lev 27:10No será cambiado ni sustituido uno bueno por uno malo, ni uno malo por uno bueno. Si se cambia un animal por otro, éste y el sustituido serán sagrados.

Lev 27:11

Lev 27:11Si se trata de algún animal inmundo, que no se puede presentar como sacrificio a Jehovah, entonces el animal será puesto delante del sacerdote.

Lev 27:12

Lev 27:12Éste lo valorará según sea bueno o malo; según el sacerdote lo valore, así será.

Lev 27:13

Lev 27:13Y si uno quiere rescatarlo, añadirá una quinta parte a tu valoración.

Lev 27:14

Lev 27:14"Cuando alguien consagre su casa como cosa sagrada a Jehovah, el sacerdote la valorará según sea buena o mala; según el sacerdote la valore, así quedará.

Lev 27:15

Lev 27:15Pero si el que consagró su casa la quiere rescatar, añadirá a tu valoración una quinta parte de su valor; y será suya.

Lev 27:16

Lev 27:16"Si alguien consagra a Jehovah un campo de su posesión, lo valorarás según su capacidad de siembra: un homer de semilla de cebada se valorará en 50 siclos de plata.

Lev 27:17

Lev 27:17Si consagra su campo en el año del jubileo, se hará conforme a tu valoración.

Lev 27:18

Lev 27:18Pero si consagra su campo después del jubileo, el sacerdote hará el cálculo del dinero conforme a los años que falten para el año del jubileo, y se restará de tu valoración.

Lev 27:19

Lev 27:19Si el que ha consagrado su campo quiere rescatarlo, añadirá a tu valoración una quinta parte de su valor, y él volverá a su poder.

Lev 27:20

Lev 27:20Pero si no rescata el campo y éste es vendido a otro, no lo podrá rescatar jamás.

Lev 27:21

Lev 27:21Cuando pase el jubileo, el campo será consagrado a Jehovah como campo confiscado; será para el sacerdote como posesión suya.

Lev 27:22

Lev 27:22"Si alguien consagra a Jehovah un campo que ha comprado y que no era campo de su posesión,

Lev 27:23

Lev 27:23entonces el sacerdote calculará con él la suma de tu valoración hasta el año del jubileo. Aquel día él pagará el precio que tú hayas señalado como cosa consagrada a Jehovah.

Lev 27:24

Lev 27:24El año del jubileo ese campo volverá a aquel de quien él lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra.

Lev 27:25

Lev 27:25Todo lo valorarás de acuerdo con el siclo del santuario. (El siclo tiene 20 geras.)

Lev 27:26

Lev 27:26"Nadie consagrará el primerizo de los animales, ya que por ser primerizo pertenece a Jehovah. Sea ternero o cordero, es de Jehovah.

Lev 27:27

Lev 27:27Pero si es animal inmundo, lo rescatarán conforme a tu valoración y añadirán a su valor una quinta parte. Si no lo rescatan, se venderá conforme a tu valoración.

Lev 27:28

Lev 27:28"No se venderá ni se rescatará ninguna cosa que alguien haya dedicado por completo a Jehovah, de todo lo que posee, trátese de personas, de animales o de los campos de su posesión. Todo lo dedicado por completo será cosa muy sagrada a Jehovah.

Lev 27:29

Lev 27:29"Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Morirá irremisiblemente.

Lev 27:30

Lev 27:30"Todos los diezmos de la tierra, tanto de la semilla de la tierra como del fruto de los árboles, pertenecen a Jehovah. Es cosa sagrada a Jehovah.

Lev 27:31

Lev 27:31Si alguno quiere rescatar algo de sus diezmos, añadirá una quinta parte a su valor.

Lev 27:32

Lev 27:32Todo diezmo del ganado vacuno o del rebaño, de todo lo que pase bajo el cayado, el décimo será consagrado a Jehovah.

Lev 27:33

Lev 27:33No lo examinará si es bueno o malo, ni lo sustituirá. Si lo sustituye, el animal y su sustituto serán sagrados; no podrán ser rescatados."

Lev 27:34

Lev 27:34Éstos son los mandamientos que Jehovah ordenó a Moisés para los hijos de Israel, en el monte Sinaí.
Translation Copyright Logo

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

Leviticus Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras