Levítico (Leviticus) 22 :: Espanol Moderno (EM)

Sundry Rules for Priests

Lev 22:1Jehovah habló a Moisés diciendo:

Lev 22:2"Di a Aarón y a sus hijos que traten con reverencia las cosas sagradas de los hijos de Israel, para que no profanen mi santo nombre en aquello que me han consagrado. Yo, Jehovah.

Lev 22:3

Lev 22:3"Diles: 'A través de vuestras generaciones, todo hombre de vuestros descendientes, que estando impuro se acerque a las cosas sagradas que los hijos de Israel consagran a Jehovah, tal persona será excluida de delante de mí. Yo, Jehovah.

Lev 22:4

Lev 22:4"'El hombre de los descendientes de Aarón que sea leproso o padezca de flujo no comerá de las cosas sagradas hasta que esté purificado. El que toque alguna cosa inmunda por contacto con un cadáver, o la persona que haya tenido emisión de semen;

Lev 22:5

Lev 22:5o quien haya tocado cualquier reptil y por tanto ha quedado impuro; o quien haya tocado a alguien impuro, fuese cual fuese su impureza;

Lev 22:6

Lev 22:6la persona que lo toque quedará impura hasta el anochecer y no comerá de las cosas sagradas hasta que haya lavado su cuerpo con agua.

Lev 22:7

Lev 22:7A la puesta del sol quedará purificado. Después podrá comer de las cosas sagradas, porque éstas son su alimento.

Lev 22:8

Lev 22:8"'No comerá un animal mortecino ni uno despedazado, contaminándose por ello. Yo, Jehovah.

Lev 22:9

Lev 22:9"'Ellos, pues, guardarán mi ordenanza para que no carguen con la culpa por esto, ni mueran por haberla profanado. Yo soy Jehovah, el que los santifico.

Lev 22:10

Lev 22:10"'Ningún extraño podrá comer de lo que es sagrado; ni el huésped del sacerdote, ni el asalariado lo podrán comer.

Lev 22:11

Lev 22:11Pero la persona que el sacerdote haya comprado con su dinero podrá comer de ello. Y los que hayan nacido en su casa, éstos podrán comer de su alimento.

Lev 22:12

Lev 22:12Si la hija del sacerdote se casa con un hombre extraño, ella no podrá comer de la ofrenda alzada de las cosas sagradas.

Lev 22:13

Lev 22:13Pero si la hija del sacerdote ha quedado viuda o está divorciada, y no teniendo hijos ha vuelto a la casa de su padre como en su juventud, ella podrá comer del alimento de su padre. Pero ningún extraño comerá de él.

Lev 22:14

Lev 22:14"'El que por inadvertencia coma algo sagrado añadirá a ello un quinto de su valor y lo dará al sacerdote junto con lo sagrado.

Lev 22:15

Lev 22:15No profanarán, pues, las cosas sagradas que los hijos de Israel apartan para Jehovah,

Lev 22:16

Lev 22:16haciendo que ellos carguen con la culpabilidad cuando coman de sus cosas sagradas. Porque yo soy Jehovah, el que los santifico.'"

Flawless Animals for Sacrifice

Lev 22:17

Lev 22:17Jehovah habló a Moisés diciendo:

Lev 22:18

Lev 22:18"Habla a Aarón y a sus hijos, y a todos los hijos de Israel, y diles que si alguno de la casa de Israel o de los extranjeros en Israel presenta su sacrificio, en cumplimiento de cualquier voto o de cualquier ofrenda voluntaria que presenta en holocausto a Jehovah,

Lev 22:19

Lev 22:19para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito.

Lev 22:20

Lev 22:20No ofreceréis ningún animal con defecto, porque no os será aceptado.

Lev 22:21

Lev 22:21"Asimismo, cuando alguien ofrezca un sacrificio de paz a Jehovah, sea en cumplimiento de un voto o sea como una ofrenda voluntaria, para que sea aceptado será sin defecto, tanto de las vacas como de las ovejas. No ha de haber defecto en él.

Lev 22:22

Lev 22:22El animal ciego, perniquebrado, mutilado, verrugoso, sarnoso o tiñoso, no lo ofreceréis a Jehovah. No pondréis de ellos una ofrenda quemada sobre el altar de Jehovah.

Lev 22:23

Lev 22:23"Podrás presentar como ofrenda voluntaria el toro o el carnero que tenga un miembro desproporcionado o atrofiado, pero no será aceptado como cumplimiento de un voto.

Lev 22:24

Lev 22:24"No ofreceréis a Jehovah un animal con los testículos heridos o dañados, arrancados o cortados. No haréis esto en vuestra tierra;

Lev 22:25

Lev 22:25tampoco los aceptaréis de manos de los extranjeros para ofrecerlos como alimento de vuestro Dios. Porque están deformados y tienen defectos; no os serán aceptados."

Lev 22:26

Lev 22:26Jehovah habló a Moisés diciendo:

Lev 22:27

Lev 22:27"Cuando nazca un ternero, un cordero o un cabrito, estará con su madre siete días. Desde el octavo día en adelante será aceptado en sacrificio, como ofrenda quemada a Jehovah.

Lev 22:28

Lev 22:28"No degollaréis en el mismo día una vaca o una oveja junto con su cría.

Lev 22:29

Lev 22:29"Cuando ofrezcáis a Jehovah un sacrificio de acción de gracias, lo sacrificaréis de manera que os sea aceptado.

Lev 22:30

Lev 22:30El mismo día se comerá; no dejarás nada de él hasta la mañana. Yo, Jehovah.

Lev 22:31

Lev 22:31"Guardad, pues, mis mandamientos y ponedlos por obra. Yo, Jehovah.

Lev 22:32

Lev 22:32"No profanéis mi santo nombre, pues yo he de ser santificado en medio de los hijos de Israel. Yo soy Jehovah, el que os santifico,

Lev 22:33

Lev 22:33que os saqué de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios. Yo, Jehovah."

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Leviticus Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras