Levítico (Leviticus) 13 :: Espanol Moderno (EM)

The Test for Leprosy

Lev 13:1Jehovah habló a Moisés y a Aarón diciendo:

Lev 13:2"Cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo hinchazón, costra o mancha clara y se convierta en la piel de su cuerpo en llaga de lepra, será traído al sacerdote Aarón o a uno de sus hijos sacerdotes.

Lev 13:3

Lev 13:3El sacerdote examinará la parte afectada en la piel del cuerpo. Si el pelo en la llaga se ha vuelto blanco y la llaga parece más hundida que la piel de su cuerpo, es llaga de lepra. Cuando el sacerdote lo haya examinado, lo declarará impuro.

Lev 13:4

Lev 13:4"Si en la piel de su cuerpo hay una mancha clara blanquecina, pero no parece más hundida que la piel, ni su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote aislará al enfermo durante siete días.

Lev 13:5

Lev 13:5Al séptimo día el sacerdote lo examinará. Si según su parecer la llaga se ha mantenido igual y no se ha extendido en la piel, el sacerdote lo volverá a aislar durante otros siete días.

Lev 13:6

Lev 13:6Al séptimo día lo examinará de nuevo. Y he aquí que si la llaga parece oscura y no se ha extendido, el sacerdote lo declarará puro; sólo era una erupción. El enfermo lavará su ropa y quedará puro.

Lev 13:7

Lev 13:7"Pero si la erupción se ha extendido notablemente por la piel, después que él se haya mostrado al sacerdote para su purificación, se presentará otra vez ante el sacerdote.

Lev 13:8

Lev 13:8El sacerdote lo examinará, y he aquí que si la erupción se ha extendido en la piel, él lo declarará impuro; es lepra.

Lev 13:9

Lev 13:9"Cuando alguien tenga llaga de lepra, será traído al sacerdote.

Lev 13:10

Lev 13:10Él lo examinará; y he aquí que si aparece una hinchazón blanca en la piel que ha hecho que el pelo se vuelva blanco y ha hecho aparecer la carne viva,

Lev 13:11

Lev 13:11es lepra crónica en la piel de su cuerpo. El sacerdote lo declarará impuro; no lo aislará, porque ya es impuro.

Lev 13:12

Lev 13:12"Pero si la lepra brota intensamente en la piel y cubre toda la piel del cuerpo del enfermo, desde su cabeza hasta sus pies, hasta donde los ojos del sacerdote puedan ver,

Lev 13:13

Lev 13:13el sacerdote lo examinará. Y he aquí que si la lepra ha cubierto todo su cuerpo, declarará puro al enfermo; pues si toda ella se ha vuelto blanca, él es puro.

Lev 13:14

Lev 13:14Pero si aparece en él la carne viva, será impuro.

Lev 13:15

Lev 13:15El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda; es lepra.

Lev 13:16

Lev 13:16"Cuando la carne viva cambie y se vuelva blanca, vendrá al sacerdote.

Lev 13:17

Lev 13:17Éste lo examinará, y he aquí que si la llaga se ha vuelto blanca, el sacerdote declarará purificado al que tuvo la llaga; y será puro.

Lev 13:18

Lev 13:18"Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado,

Lev 13:19

Lev 13:19si aparece en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, será mostrada al sacerdote.

Lev 13:20

Lev 13:20Éste la examinará; y he aquí que si parece estar más profunda que la piel y su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote lo declarará impuro. Es llaga de lepra que brotó en la úlcera.

Lev 13:21

Lev 13:21"Si el sacerdote la examina, y he aquí que no hay en ella pelo blanco ni está más hundida que la piel, sino que está oscura, el sacerdote lo aislará durante siete días.

Lev 13:22

Lev 13:22Si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará impuro; es lepra.

Lev 13:23

Lev 13:23Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido, es la cicatriz de la úlcera. El sacerdote lo declarará puro.

Lev 13:24

Lev 13:24"Asimismo, cuando la piel del cuerpo tiene quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha clara, rojiza o blanca,

Lev 13:25

Lev 13:25el sacerdote la examinará. Y he aquí que si el pelo en la mancha se ha vuelto blanco y ésta parece estar más hundida que la piel, es lepra que se originó en la quemadura. El sacerdote lo declarará impuro; es llaga de lepra.

Lev 13:26

Lev 13:26"Pero si el sacerdote la examina, y he aquí que no aparece en la mancha el pelo blanco, ni está más hundida que la piel, sino que aparece oscura, el sacerdote lo aislará durante siete días.

Lev 13:27

Lev 13:27Al séptimo día el sacerdote lo examinará. Y si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo declarará impuro; es llaga de lepra.

Lev 13:28

Lev 13:28Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido en la piel, sino que parece oscura, es hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es sólo la cicatriz de la quemadura.

Lev 13:29

Lev 13:29"Cuando a un hombre o a una mujer le salga una llaga en la cabeza o en la barba,

Lev 13:30

Lev 13:30el sacerdote examinará la llaga. Y he aquí que si parece estar más hundida que la piel y el pelo en ella es amarillento y delgado, entonces el sacerdote lo declarará impuro. Es tiña o lepra de la cabeza o de la barba.

Lev 13:31

Lev 13:31Pero si el sacerdote examina la llaga de tiña, y he aquí que no parece estar más hundida que la piel ni hay en ella pelo amarillento, el sacerdote aislará al enfermo de tiña durante siete días.

Lev 13:32

Lev 13:32Al séptimo día el sacerdote examinará la llaga. Y he aquí que si la tiña no parece haberse extendido, ni hay en ella pelo amarillento, ni tampoco parece la llaga más hundida que la piel,

Lev 13:33

Lev 13:33entonces se afeitará, excepto en el lugar de la tiña. Luego el sacerdote lo aislará durante otros siete días.

Lev 13:34

Lev 13:34Al séptimo día el sacerdote examinará la tiña. Y he aquí que si la tiña no se ha extendido en la piel, ni parece estar más hundida que ésta, el sacerdote lo declarará puro. Él lavará su ropa y quedará puro.

Lev 13:35

Lev 13:35"Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación,

Lev 13:36

Lev 13:36el sacerdote lo examinará. Y he aquí que si la tiña se ha extendido en la piel, no busque el sacerdote el pelo amarillento. Es impuro.

Lev 13:37

Lev 13:37Pero si le parece que la tiña está detenida y que ha crecido en ella pelo negro, la tiña está sanada. Él es puro, y el sacerdote lo declarará puro.

Lev 13:38

Lev 13:38"Asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas,

Lev 13:39

Lev 13:39el sacerdote las examinará. Y he aquí que si las manchas en la piel de su cuerpo son blancas algo oscuras, es eczema que brotó en la piel. Dicha persona es pura.

Lev 13:40

Lev 13:40"Cuando a un hombre se le cae el cabello, es calvo pero puro.

Lev 13:41

Lev 13:41Si pierde el cabello en la parte delantera de la cabeza, es calvo por delante, pero puro.

Lev 13:42

Lev 13:42No obstante, si en la calva trasera o delantera aparece una llaga blanca rojiza, es lepra que brota en su calva trasera o delantera.

Lev 13:43

Lev 13:43El sacerdote lo examinará; y he aquí que si la hinchazón de la llaga blanca rojiza en la calva trasera o delantera es semejante a la lepra en la piel del cuerpo,

Lev 13:44

Lev 13:44es leproso; es impuro. El sacerdote le declarará impuro; en su cabeza tiene la llaga.

Lev 13:45

Lev 13:45"En cuanto al leproso que tiene la llaga, sus vestidos serán rasgados, y su cabeza será despeinada. Se cubrirá hasta la nariz y pregonará: '¡Impuro! ¡Impuro!'

Lev 13:46

Lev 13:46Todo el tiempo que tenga la llaga, quedará impuro. Siendo impuro, habitará solo, y su morada estará fuera del campamento.

Lev 13:47

Lev 13:47"Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino,

Lev 13:48

Lev 13:48esté en la urdimbre o en la trama de lino o de lana, así como en cuero o en cualquier objeto de cuero;

Lev 13:49

Lev 13:49si la mancha en el vestido, en la urdimbre, en la trama o en cualquier objeto de cuero es verdosa o rojiza, es mancha de lepra. Ha de ser mostrada al sacerdote.

Lev 13:50

Lev 13:50El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días.

Lev 13:51

Lev 13:51Al séptimo día examinará la mancha. Si se ha extendido en el vestido, en la urdimbre, en la trama, en el cuero o en cualquier objeto que se hace de cuero, es lepra maligna. Será inmunda.

Lev 13:52

Lev 13:52Quemará el vestido de lana o de lino, la urdimbre o la trama, o cualquier objeto de cuero donde esté la mancha, porque es lepra maligna; será quemado en el fuego.

Lev 13:53

Lev 13:53"Si el sacerdote examina la mancha, y he aquí que no parece haberse extendido en el vestido, en la urdimbre, en la trama o en el objeto de cuero,

Lev 13:54

Lev 13:54el sacerdote mandará lavar el lugar donde está la mancha y lo aislará otros siete días.

Lev 13:55

Lev 13:55El sacerdote lo examinará después de lavada la mancha. Y he aquí que si parece que la mancha no ha cambiado de aspecto, aunque ésta no se haya extendido, es inmundo. Lo quemarás al fuego. Es una corrosión, ya esté en el derecho o en el revés del objeto.

Lev 13:56

Lev 13:56"Pero si el sacerdote lo examina y parece que la mancha ha perdido su color después de lavada, la cortará del vestido, del cuero, de la urdimbre o de la trama.

Lev 13:57

Lev 13:57Si aparece otra vez en el vestido, en la urdimbre, en la trama o en cualquier objeto de cuero, rebrotando sobre él, quemarás en el fuego el objeto en el cual está la mancha.

Lev 13:58

Lev 13:58Pero el vestido, la urdimbre, la trama o cualquier objeto de cuero que laves y que se le quite la mancha, deberá ser lavado por segunda vez, y quedará limpio."

Lev 13:59

Lev 13:59Éstas son las instrucciones acerca de la mancha de lepra en un vestido de lana o de lino, en la urdimbre o en la trama, y en cualquier objeto de cuero, para que sea declarado limpio o inmundo.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Leviticus Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Levítico (Leviticus) 13 :: Espanol Moderno (EM)

The Test for Leprosy

Pericope

Leviticus Chapter 13 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?