Levítico (Leviticus) 11 :: Espanol Moderno (EM)

Laws about Animals for Food

(Deu 14:3–21 )

Lev 11:1Jehovah habló a Moisés y a Aarón diciendo:

Lev 11:2"Hablad a los hijos de Israel y decidles que éstos son los animales que podréis comer entre todos los cuadrúpedos de la tierra:

Lev 11:3

Lev 11:3Podréis comer cualquier animal que tiene pezuñas partidas, hendidas en mitades, y que rumia.

Lev 11:4

Lev 11:4Pero de los que rumian o de los que tienen la pezuña partida, no comeréis éstos: el camello, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para vosotros inmundo.

Lev 11:5

Lev 11:5El conejo, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para vosotros inmundo.

Lev 11:6

Lev 11:6La liebre, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para vosotros inmunda.

Lev 11:7

Lev 11:7El cerdo, porque tiene las pezuñas partidas, hendidas en mitades, pero no rumia, será para vosotros inmundo.

Lev 11:8

Lev 11:8No comeréis la carne de éstos, ni tocaréis sus cuerpos muertos; serán para vosotros inmundos.

Lev 11:9

Lev 11:9"De todos los animales acuáticos podréis comer éstos: todos los que tienen aletas y escamas, tanto de las aguas del mar como de los ríos.

Lev 11:10

Lev 11:10Pero todos los que no tienen aletas ni escamas, tanto en el mar como en los ríos, así como cualquier otra criatura acuática y cualquier otro ser viviente que hay en el agua, serán para vosotros detestables.

Lev 11:11

Lev 11:11Os serán detestables; no comeréis su carne y detestaréis sus cuerpos muertos.

Lev 11:12

Lev 11:12Todos los que en las aguas no tienen aletas ni escamas serán para vosotros detestables.

Avoid the Unclean

Lev 11:13

Lev 11:13"De las aves, las que detestaréis y no comeréis por ser detestables son: el águila, el quebrantahuesos, el azor,

Lev 11:14

Lev 11:14el falcón y el milano, según sus especies;

Lev 11:15

Lev 11:15todo cuervo según sus especies;

Lev 11:16

Lev 11:16el avestruz, el corvejón, la gaviota y el halcón, según sus especies;

Lev 11:17

Lev 11:17la lechuza, el somormujo, el búho,

Lev 11:18

Lev 11:18el calamón, el pelícano, el gallinazo,

Lev 11:19

Lev 11:19la cigüeña y la garza, según sus especies; la abubilla y el murciélago.

Lev 11:20

Lev 11:20"Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable.

Lev 11:21

Lev 11:21Pero de entre todos los insectos que se desplazan sobre cuatro patas, y que tienen piernas unidas a sus patas para saltar con ellas sobre la tierra, podréis comer

Lev 11:22

Lev 11:22los siguientes: Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies.

Lev 11:23

Lev 11:23Todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable.

Lev 11:24

Lev 11:24Por ellos quedaréis impuros; cualquiera que toque sus cuerpos muertos quedará impuro hasta el anochecer.

Lev 11:25

Lev 11:25Cualquiera que cargue algo de sus cuerpos muertos lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer.

Lev 11:26

Lev 11:26"Todo animal que tiene pezuñas no partidas, que no las tiene hendidas en mitades, o que no rumia, os será inmundo. Todo el que los toque quedará impuro.

Lev 11:27

Lev 11:27De todos los animales que andan sobre cuatro patas os serán inmundos todos los que andan sobre sus garras. Todo el que toque sus cuerpos muertos quedará impuro hasta el anochecer.

Lev 11:28

Lev 11:28El que cargue sus cuerpos muertos lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer. Os serán inmundos.

Lev 11:29

Lev 11:29"Entre los animales que se desplazan sobre la tierra, éstos os serán inmundos: la comadreja, el ratón y la tortuga, según sus especies;

Lev 11:30

Lev 11:30el camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el calamón.

Lev 11:31

Lev 11:31Éstos os serán inmundos de entre todos los animales que se desplazan. Todo el que los toque, estando muertos, quedará impuro hasta el anochecer.

Lev 11:32

Lev 11:32Todo aquello sobre lo cual caiga alguno de ellos, estando muerto, quedará inmundo, sea utensilio de madera, prenda de vestir, piel, costal o herramienta de trabajo. Será metido en agua y quedará inmundo hasta el anochecer. Después quedará limpio.

Lev 11:33

Lev 11:33Si alguno de ellos cae dentro de cualquier utensilio de barro, quedará inmundo todo lo que esté dentro de él; romperéis el utensilio.

Lev 11:34

Lev 11:34Toda cosa que se come sobre la cual caiga tal agua quedará inmunda. Toda cosa que se bebe que esté en cualquiera de tales utensilios quedará inmunda.

Lev 11:35

Lev 11:35Todo aquello sobre lo cual caiga algo de sus cuerpos muertos quedará inmundo. Si es horno u hornillo, será destruido. Son inmundos, y os serán inmundos.

Lev 11:36

Lev 11:36Sin embargo, el manantial y la cisterna donde se acumula agua serán considerados limpios. Pero lo que haya tocado sus cuerpos muertos quedará inmundo.

Lev 11:37

Lev 11:37"Si algo de sus cuerpos muertos cae sobre la semilla dispuesta para ser sembrada, ésta será considerada limpia.

Lev 11:38

Lev 11:38Pero si se ha puesto agua en la semilla y cae algo de sus cuerpos muertos sobre ella, os será inmunda.

Lev 11:39

Lev 11:39"Si muere algún animal cuya carne podéis comer, el que toque su cuerpo muerto quedará impuro hasta el anochecer.

Lev 11:40

Lev 11:40El que coma de su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer. Y el que cargue su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer.

Lev 11:41

Lev 11:41"Todo reptil que se desplaza sobre la tierra es detestable; no será comido.

Lev 11:42

Lev 11:42No comeréis ningún animal que se desplaza sobre su pecho, ni ninguno que se desplaza sobre cuatro o sobre muchas patas--todo el que se desplaza sobre la tierra-- porque son detestables.

Lev 11:43

Lev 11:43No hagáis detestables vuestras personas por causa de ningún reptil. No os contaminéis con ellos, ni os hagáis impuros por causa de ellos.

Lev 11:44

Lev 11:44Porque yo soy Jehovah vuestro Dios, vosotros os santificaréis; y seréis santos, porque yo soy santo. No contaminéis vuestras personas por causa de ningún reptil que se desplaza sobre la tierra.

Lev 11:45

Lev 11:45Porque yo soy Jehovah, que os hago subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios. Seréis santos, porque yo soy santo."

Lev 11:46

Lev 11:46Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra;

Lev 11:47

Lev 11:47para diferenciar entre lo inmundo y lo limpio, entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Leviticus Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Levítico (Leviticus) 11 :: Espanol Moderno (EM)

Laws about Animals for Food

Avoid the Unclean

Pericope

Leviticus Chapter 11 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?