Job (Job) 31 :: Espanol Moderno (EM)

Job Asserts His Integrity

Job 31:1He hecho un pacto con mis ojos; ¿cómo, pues, hubiera podido fijar la mirada en una virgen?

Job 31:2¿Cuál sería entonces la porción que Dios me daría desde arriba, la heredad que da el Todopoderoso desde lo alto?

Job 31:3

Job 31:3¿Acaso no habrá desgracia para el maligno e infortunio para los que obran iniquidad?

Job 31:4

Job 31:4¿Acaso no ve él mis caminos y cuenta todos mis pasos?

Job 31:5

Job 31:5Si he andado con la vanidad y mi pie se ha apresurado al engaño,

Job 31:6

Job 31:6entonces que Dios me pese en la balanza de justicia, y conozca así mi integridad.

Job 31:7

Job 31:7Si mi paso se apartó del camino y mi corazón se fue en pos de mis ojos, o si alguna mancha se pegó a mis manos,

Job 31:8

Job 31:8entonces que otro coma lo que yo siembre, y sea desarraigado lo que plante.

Job 31:9

Job 31:9Si mi corazón ha sido seducido con respecto a una mujer, y si he acechado a la puerta de mi prójimo,

Job 31:10

Job 31:10entonces que muela para otro mi mujer, y sean otros los que se inclinen sobre ella.

Job 31:11

Job 31:11Porque aquello sería una infamia y un delito digno de castigo.

Job 31:12

Job 31:12Sería un fuego que devorase hasta la completa destrucción, y desarraigaría toda mi producción.

Job 31:13

Job 31:13Si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva, cuando tuvieron litigio conmigo,

Job 31:14

Job 31:14¿qué haré cuando Dios se levante? ¿Qué le responderé cuando me pida cuentas?

Job 31:15

Job 31:15El que me hizo a mí en el vientre, ¿no lo hizo también a él? ¿No nos formó uno mismo en la matriz?

Job 31:16

Job 31:16Si he estorbado los anhelos de los pobres y he hecho desfallecer los ojos de la viuda,

Job 31:17

Job 31:17si he comido mi bocado yo solo y no ha comido de él también el huérfano

Job 31:18

Job 31:18(aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié),

Job 31:19

Job 31:19si he visto a alguien perecer por falta de vestido o que el necesitado carezca de abrigo,

Job 31:20

Job 31:20si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas,

Job 31:21

Job 31:21si he alzado mi mano contra el huérfano cuando me vi apoyado en el tribunal,

Job 31:22

Job 31:22entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo.

Job 31:23

Job 31:23Porque he temido el castigo de Dios, contra cuya majestad yo no podría actuar.

Job 31:24

Job 31:24Si puse al oro como objeto de mi confianza y al oro fino dije: "Tú eres mi seguridad",

Job 31:25

Job 31:25si me he alegrado porque era grande mi riqueza o porque mi mano haya logrado tanto,

Job 31:26

Job 31:26si he mirado al sol cuando resplandece y a la luna desplazándose en su esplendor,

Job 31:27

Job 31:27si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano,

Job 31:28

Job 31:28esto también habría sido un delito digno de castigo; porque habría negado al Dios de lo alto.

Job 31:29

Job 31:29Si me he alegrado por el infortunio del que me aborrece, o me regocijé cuando le alcanzó el mal

Job 31:30

Job 31:30(yo no he entregado mi boca al pecado pidiendo su vida con imprecación),

Job 31:31

Job 31:31si los hombres de mi morada no decían: "¿Quién podrá hallar a alguien que no se haya saciado con su carne?"

Job 31:32

Job 31:32(el forastero no pasaba la noche en la calle, pues yo abría mis puertas al caminante),

Job 31:33

Job 31:33si cual Adán he encubierto mis transgresiones escondiendo en mi seno mi iniquidad

Job 31:34

Job 31:34(pues estaba alarmado de la gran multitud y me atemorizaba el desprecio de las familias, de modo que callé y no salí a mi puerta...)

Job 31:35

Job 31:35¡Oh, si yo tuviera quién me oyese! He aquí mi firma. ¡Que el Todopoderoso me responda! ¡Que mi adversario escriba un acta contra mí!

Job 31:36

Job 31:36Ciertamente yo la llevaría sobre el hombro, y me la ceñiría cual corona.

Job 31:37

Job 31:37Yo le rendiría cuentas de todos mis pasos; como un príncipe me acercaría a él.

Job 31:38

Job 31:38Si mi tierra clama contra mí y junto con ella lloran sus surcos,

Job 31:39

Job 31:39si he comido de su fuerza sin pagarlo o he hecho expirar a sus dueños,

Job 31:40

Job 31:40entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. Terminaron las palabras de Job.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Job Chapter 31 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Job (Job) 31 :: Espanol Moderno (EM)

Job Asserts His Integrity

Pericope

Job Chapter 31 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?