Previous Chapter Full Page Full Page Next Chapter

Job (Job) 28 :: Espanol Moderno (EM)

Job 28:1Ciertamente la plata tiene su mina, y el oro un lugar donde lo refinan;
Job 28:2el hierro se extrae del polvo, y el cobre es fundido de la piedra.
Job 28:3El hombre pone fin a la oscuridad, y examina en los lugares más recónditos las piedras de la oscuridad y de las tinieblas.
Job 28:4Abre socavones en las minas, lejos de las poblaciones, olvidados por el pie del ser humano; allí se descuelgan y se balancean.
Job 28:5La tierra, de la cual proviene el pan, pero cuyo interior se transforma como con fuego,
Job 28:6es el lugar cuyas piedras son de zafiro y cuyo polvo es de oro.
Job 28:7Es una senda que el ave de rapiña no conoce, ni jamás ha mirado el ojo del halcón.
Job 28:8Nunca la han pisoteado fieras arrogantes, ni por ella caminó el león.
Job 28:9El hombre extiende su mano hacia el pedernal, y trastorna de raíz las montañas.
Job 28:10Abre canales en las rocas, y sus ojos ven todo lo preciado.
Job 28:11Detiene los ríos en sus fuentes, y hace que lo secreto salga a la luz.

The Search for Wisdom Is Harder

Job 28:12Pero, ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Dónde está el lugar del entendimiento?
Job 28:13El hombre no conoce el valor de ella; no se halla en la tierra de los vivientes.
Job 28:14El océano dice: "Ella no está en mí." El mar dice: "Tampoco está conmigo."
Job 28:15Por ella no se dará oro fino, ni por su precio se pesará plata.
Job 28:16No se puede pagar por ella con oro de Ofir, ni con ónice precioso, ni con zafiro.
Job 28:17Ni el oro ni el cristal son comparables a ella; no será dada a cambio de objetos de oro fino.
Job 28:18El coral y el cristal de roca, ni mencionarlos; pues el valor de la sabiduría es mayor que el de las perlas.
Job 28:19No será comparado con ella el topacio de Etiopía, ni se puede pagar por ella con oro fino.
Job 28:20¿De dónde, pues, proviene la sabiduría? ¿Dónde está el lugar del entendimiento?
Job 28:21Está encubierto a los ojos de todo ser viviente; les está oculto a todas las aves del cielo.
Job 28:22El Abadón y la Muerte dicen: "Su fama hemos oído con nuestros oídos."
Job 28:23Sólo Dios entiende el camino de ella; él conoce su lugar.
Job 28:24Porque él contempla los confines de la tierra y ve debajo de todos los cielos.
Job 28:25Cuando él le dio peso al viento y determinó la medida de las aguas,
Job 28:26cuando le dio estatuto a la lluvia y camino a relámpagos y truenos,
Job 28:27entonces él la vio y la declaró; la estableció y también la escudriñó.
Job 28:28Y dijo al hombre: "Ciertamente el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal es el entendimiento."
Translation Copyright Logo

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

Job Chapter 28 — Additional Translations: