Isaías (Isaiah) 42 :: Espanol Moderno (EM)

God's Promise concerning His Servant

Isa 42:1"He aquí mi siervo, a quien sostendré; mi escogido en quien se complace mi alma. Sobre él he puesto mi Espíritu, y él traerá justicia a las naciones.

Isa 42:2

Isa 42:2No gritará ni alzará su voz, ni la hará oír en la calle.

Isa 42:3

Isa 42:3No quebrará la caña cascada, ni apagará la mecha que se está extinguiendo; según la verdad traerá justicia.

Isa 42:4

Isa 42:4No se desalentará ni desfallecerá hasta que haya establecido la justicia en la tierra. Y las costas esperarán su ley."

Isa 42:5

Isa 42:5Así dice Dios Jehovah, el que crea los cielos y el que los despliega; el que extiende la tierra y sus productos, y el que da respiración al pueblo que está en ella y aliento a los que andan por ella:

Isa 42:6

Isa 42:6"Yo, Jehovah, te he llamado en justicia, y te asiré de la mano. Te guardaré y te pondré como pacto para el pueblo, y como luz para las naciones,

Isa 42:7

Isa 42:7a fin de que abras los ojos que están ciegos y saques de la cárcel a los presos, y de la prisión a los que moran en las tinieblas.

Isa 42:8

Isa 42:8Yo, Jehovah; éste es mi nombre. No daré mi gloria a otros, ni mi alabanza a los ídolos.

Isa 42:9

Isa 42:9He aquí, ya sucedieron las cosas primeras; ahora os anuncio las cosas nuevas. Antes que salgan a luz, yo os las anuncio."

Isa 42:10

Isa 42:10Cantad a Jehovah un cántico nuevo, su alabanza desde el extremo de la tierra, los que navegáis en el mar y su plenitud; las costas y sus habitantes.

Isa 42:11

Isa 42:11Alcen la voz el desierto y sus ciudades, las aldeas donde habita Quedar. Canten de júbilo los habitantes de Sela, y griten desde la cumbre de los montes.

Isa 42:12

Isa 42:12Den gloria a Jehovah; proclamen en las costas su alabanza.

Isa 42:13

Isa 42:13Jehovah saldrá como valiente, y como hombre de guerra despertará su celo. Gritará, ciertamente lanzará el grito; sobre sus enemigos prevalecerá.

The Blindness of the People

Isa 42:14

Isa 42:14"Por mucho tiempo he callado; he guardado silencio y me he contenido. Pero ahora gemiré como la que está de parto, jadeando y resoplando a la vez.

Isa 42:15

Isa 42:15Devastaré montes y colinas, y haré secar toda su hierba. Los ríos convertiré en islotes, y haré secar las lagunas.

Isa 42:16

Isa 42:16Conduciré a los ciegos por un camino que no han conocido, y por sendas que no han conocido les guiaré. Delante de ellos transformaré las tinieblas en luz, y los lugares escabrosos en llanuras. Estas cosas haré por ellos y no los desampararé.

Isa 42:17

Isa 42:17Serán vueltos atrás y en extremo avergonzados los que confían en ídolos y dicen a las imágenes de fundición: 'Vosotros sois nuestros dioses.'

Isa 42:18

Isa 42:18"¡Sordos, oíd; y ciegos, mirad para ver!

Isa 42:19

Isa 42:19¿Quién es ciego, sino mi siervo? ¿Quién es sordo, sino mi mensajero que he enviado? ¿Quién es ciego como el emisario, y ciego como el siervo de Jehovah?

Isa 42:20

Isa 42:20Tú ves muchas cosas, pero no las guardas. Los oídos están abiertos, pero nadie escucha.

Isa 42:21

Isa 42:21Sin embargo, Jehovah se ha complacido en hacer grande y gloriosa la ley, a causa de su justicia.'"

Isa 42:22

Isa 42:22Pero éste es un pueblo despojado y saqueado. Todos ellos han sido atrapados en hoyos y están escondidos en cárceles. Han sido objeto de despojo sin que haya quien los libre. Han sido objeto de saqueo sin que haya quien diga: "¡Restituidles!"

Isa 42:23

Isa 42:23¿Quién de entre vosotros oirá esto? ¿Quién atenderá y escuchará con respecto al porvenir?

Isa 42:24

Isa 42:24¿Quién entregó a Jacob al saqueador, y a Israel a los despojadores? ¿Acaso no fue Jehovah, contra quien hemos pecado? Ellos no quisieron andar en sus caminos, ni obedecieron su ley.

Isa 42:25

Isa 42:25Por tanto, Dios derramó sobre él el furor de su ira y la violencia de la guerra. Le prendió fuego en derredor; sin embargo, no entendió. Lo incendió, pero él no lo tuvo en cuenta.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Isaiah Chapter 42 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Isaías (Isaiah) 42 :: Espanol Moderno (EM)

God's Promise concerning His Servant

The Blindness of the People

Pericope

Isaiah Chapter 42 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?