Hebreos (Hebrews) 13 :: Espanol Moderno (EM)

The Changeless Christ

Heb 13:1Permanezca el amor fraternal.

Heb 13:2No os olvidéis de la hospitalidad, porque por ésta algunos hospedaron ángeles sin saberlo.

Heb 13:3Acordaos de los presos, como si estuvieseis en cadenas junto con ellos; y de los afligidos, puesto que también vosotros estáis en el cuerpo.

Heb 13:4

Heb 13:4Honroso es para todos el matrimonio, y pura la relación conyugal; pero Dios juzgará a los fornicarios y a los adúlteros.

Heb 13:5

Heb 13:5Sean vuestras costumbres sin amor al dinero, contentos con lo que tenéis ahora; porque él mismo ha dicho: Nunca te abandonaré ni jamás te desampararé.

Heb 13:6

Heb 13:6De manera que podemos decir confiadamente: El Señor es mi socorro, y no temeré. ¿Qué me hará el hombre?

Heb 13:7

Heb 13:7Acordaos de vuestros dirigentes que os hablaron la palabra de Dios. Considerando el éxito de su manera de vivir, imitad su fe.

Heb 13:8

Heb 13:8¡Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos!

Heb 13:9

Heb 13:9No seáis llevados de acá para allá por diversas y extrañas doctrinas; porque bueno es que el corazón haya sido afirmado en la gracia; no en comidas, que nunca aprovecharon a los que se dedican a ellas.

Heb 13:10

Heb 13:10Tenemos un altar del cual los que sirven en el tabernáculo no tienen derecho a comer.

Heb 13:11

Heb 13:11Porque los cuerpos de aquellos animales, cuya sangre es introducida por el sumo sacerdote en el lugar santísimo como sacrificio por el pecado, son quemados fuera del campamento.

Heb 13:12

Heb 13:12Por lo tanto, también Jesús padeció fuera de la puerta de la ciudad para santificar al pueblo por medio de su propia sangre.

Heb 13:13

Heb 13:13Salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta.

Heb 13:14

Heb 13:14Porque aquí no tenemos una ciudad permanente, sino que buscamos la que ha de venir.

God-pleasing Sacrifices

Heb 13:15

Heb 13:15Así que, por medio de él, ofrezcamos siempre a Dios sacrificio de alabanza, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.

Heb 13:16

Heb 13:16No os olvidéis de hacer el bien y de compartir lo que tenéis, porque tales sacrificios agradan a Dios.

Heb 13:17

Heb 13:17Obedeced a vuestros dirigentes y someteos a ellos, porque ellos velan por vuestras almas como quienes han de dar cuenta; para que lo hagan con alegría y sin quejarse, pues esto no os sería provechoso.

Heb 13:18

Heb 13:18Orad por nosotros, pues confiamos que tenemos buena conciencia y deseamos conducirnos bien en todo.

Heb 13:19

Heb 13:19Con mayor insistencia imploro que lo hagáis, para que yo os sea restituido pronto.

Benediction

Heb 13:20

Heb 13:20Y el Dios de paz, que por la sangre del pacto eterno levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús, el gran Pastor de las ovejas,

Heb 13:21

Heb 13:21os haga aptos en todo lo bueno para hacer su voluntad, haciendo él en nosotros lo que es agradable delante de él por medio de Jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Heb 13:22

Heb 13:22Os ruego, hermanos, que recibáis bien esta palabra de exhortación; porque os he escrito brevemente.

Heb 13:23

Heb 13:23Sabed que nuestro hermano Timoteo ha sido puesto en libertad. Si él viene pronto, yo iré a veros con él.

Heb 13:24

Heb 13:24Saludad a todos vuestros dirigentes y a todos los santos. Os saludan los de Italia.

Heb 13:25

Heb 13:25La gracia sea con todos vosotros.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Hebrews Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras