Génesis (Genesis) 26 :: Espanol Moderno (EM)

Isaac Settles in Gerar

Gén 26:1Hubo hambre en el país, además de la primera que hubo en los días de Abraham. E Isaac se dirigió a Abimelec, rey de los filisteos, en Gerar.

Gén 26:2

Gén 26:2Y se le apareció Jehovah y le dijo: --No desciendas a Egipto. Habita en la tierra que yo te diré.

Gén 26:3

Gén 26:3Reside en esta tierra. Yo estaré contigo y te bendeciré, porque a ti y a tus descendientes os daré todas estas tierras. Así cumpliré el juramento que hice a tu padre Abraham.

Gén 26:4

Gén 26:4Yo multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y daré a tu descendencia todas estas tierras. Y en tu descendencia serán benditas todas las naciones de la tierra,

Gén 26:5

Gén 26:5porque Abraham obedeció mi voz y guardó mi ordenanza, mis mandamientos, mis estatutos y mis instrucciones.

Gén 26:6

Gén 26:6Habitó, pues, Isaac en Gerar.

Gén 26:7

Gén 26:7Y los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer. Él respondió: --Es mi hermana. Tuvo miedo de decir: "Es mi mujer", pues pensó: "No sea que los hombres del lugar me maten a causa de Rebeca." Porque ella era hermosa.

Gén 26:8

Gén 26:8Sucedió después de estar allí muchos días, que Abimelec, rey de los filisteos, miró por una ventana y vio a Isaac que acariciaba a Rebeca su mujer.

Gén 26:9

Gén 26:9Entonces Abimelec llamó a Isaac y le dijo: --¡He aquí, de veras ella es tu mujer! ¿Por qué, pues, dijiste: "Es mi hermana"? Isaac le respondió: --Es que pensé que quizás moriría a causa de ella.

Gén 26:10

Gén 26:10Abimelec le dijo: --¿Por qué nos has hecho esto? Por poco pudiera haber dormido alguno del pueblo con tu mujer, y hubieras traído sobre nosotros culpabilidad.

Gén 26:11

Gén 26:11Entonces Abimelec dio órdenes a todo el pueblo diciendo: --El que toque a este hombre o a su mujer, morirá irremisiblemente.

Gén 26:12

Gén 26:12Isaac sembró en aquella tierra, y aquel año obtuvo ciento por uno. Jehovah lo bendijo,

Gén 26:13

Gén 26:13y el hombre se enriqueció y continuó enriqueciéndose hasta llegar a ser muy rico.

Gén 26:14

Gén 26:14Tenía rebaños de ovejas, hatos de vacas y abundancia de siervos, de modo que los filisteos le tenían envidia.

Gén 26:15

Gén 26:15Los filisteos cegaron y llenaron de tierra todos los pozos que habían abierto los siervos de su padre Abraham, en sus días.

Gén 26:16

Gén 26:16Entonces Abimelec dijo a Isaac: --Aléjate de nosotros, porque te has hecho más poderoso que nosotros.

Gén 26:17

Gén 26:17Isaac se fue de allí, asentó sus tiendas junto al arroyo de Gerar y habitó allí.

Quarrel over the Wells

Gén 26:18

Gén 26:18Isaac volvió a abrir los pozos de agua que habían abierto en los días de Abraham su padre y que los filisteos habían cegado después de la muerte de Abraham. Y él los llamó con los mismos nombres con que su padre los había llamado.

Gén 26:19

Gén 26:19Después los siervos de Isaac cavaron en el valle y descubrieron un pozo de aguas vivas.

Gén 26:20

Gén 26:20Y los pastores de Gerar contendieron con los pastores de Isaac, diciendo: --El agua es nuestra. Por eso llamó al pozo Esec, porque allí riñeron con él.

Gén 26:21

Gén 26:21Abrieron otro pozo, y también contendieron por él. Y llamó su nombre Sitna.

Gén 26:22

Gén 26:22Se alejó de allí y abrió otro pozo, y no contendieron por él. Él llamó su nombre Rejobot diciendo: --Porque ahora Jehovah nos ha hecho ensanchar, y seremos fecundos en la tierra.

Gén 26:23

Gén 26:23De allí fue a Beerseba.

Gén 26:24

Gén 26:24Y aquella noche se le apareció Jehovah y le dijo: --Yo soy el Dios de tu padre Abraham; no temas, porque yo estoy contigo. Yo te bendeciré y multiplicaré tu descendencia por amor de mi siervo Abraham.

Gén 26:25

Gén 26:25Él edificó allí un altar, invocó el nombre de Jehovah e instaló allí su tienda. También allí los siervos de Isaac excavaron un pozo.

Covenant with Abimelech

Gén 26:26

Gén 26:26Entonces fue a él Abimelec, desde Gerar, acompañado por Ajuzat, amigo suyo, y Ficol, jefe de su ejército.

Gén 26:27

Gén 26:27E Isaac les dijo: --¿Por qué venís a mí, vosotros que me habéis aborrecido y me habéis echado de en medio de vosotros?

Gén 26:28

Gén 26:28Ellos respondieron: --Claramente hemos visto que Jehovah está contigo y dijimos: "Por favor, haya un juramento solemne entre nosotros, entre tú y nosotros." Hagamos una alianza contigo

Gén 26:29

Gén 26:29de que no nos harás daño, como nosotros no te hemos tocado y como sólo te hemos hecho bien y te despedimos en paz. Tú eres ahora bendito de Jehovah.

Gén 26:30

Gén 26:30Entonces él les hizo un banquete, y comieron y bebieron.

Gén 26:31

Gén 26:31Después se levantaron temprano, e hicieron juramento el uno al otro. Luego Isaac los despidió, y ellos se alejaron de él en paz.

Gén 26:32

Gén 26:32Aconteció que aquel mismo día vinieron los siervos de Isaac y le dieron noticias acerca del pozo que habían excavado. Y le dijeron: --¡Hemos hallado agua!

Gén 26:33

Gén 26:33Él lo llamó Seba. Por esta razón el nombre de la ciudad es Beerseba hasta el día de hoy.

Gén 26:34

Gén 26:34Cuando Esaú tenía 40 años, tomó por mujer a Judit hija de Beeri el heteo, y a Basemat hija de Elón el heteo.

Gén 26:35

Gén 26:35Éstas fueron amargura de espíritu para Isaac y Rebeca.