Génesis (Genesis) 25 :: Espanol Moderno (EM)

Abraham's Death

(1Ch 1:32, 33 )

Gén 25:1

Gén 25:1Abraham tomó otra mujer cuyo nombre era Quetura.

Gén 25:2

Gén 25:2Ella le dio a luz a Zimrán, a Jocsán, a Medán, a Madián, a Isbac y a Súaj.

Gén 25:3

Gén 25:3Jocsán engendró a Seba y a Dedán. Los hijos de Dedán fueron los asureos, los letusitas y los leumitas.

Gén 25:4

Gén 25:4Los hijos de Madián fueron: Efa, Efer, Hanoc, Abida y Eldaa. Todos éstos fueron hijos de Quetura.

Gén 25:5

Gén 25:5Abraham dio a Isaac todo lo que tenía,

Gén 25:6

Gén 25:6pero a los hijos de sus concubinas les dio obsequios. Y mientras él vivía, los apartó de su hijo Isaac, enviándolos al este, a la tierra del oriente.

Gén 25:7

Gén 25:7Los años de la vida de Abraham fueron 175.

Gén 25:8

Gén 25:8Y falleció Abraham en buena vejez, anciano y lleno de años, y fue reunido a su pueblo.

Gén 25:9

Gén 25:9Sus hijos Isaac e Ismael lo sepultaron en la cueva de Macpela, en el campo que perteneciera a Efrón hijo de Zojar el heteo, que está frente a Mamre,

Gén 25:10

Gén 25:10campo que Abraham había comprado a los hijos de Het. Allí fue sepultado Abraham con Sara su mujer.

Gén 25:11

Gén 25:11Sucedió después de la muerte de Abraham, que Dios bendijo a su hijo Isaac. Y habitaba Isaac junto al pozo de Beer-lajai-roí.

Descendants of Ishmael

(1Ch 1:29–31 )

Gén 25:12

Gén 25:12Éstos son los descendientes de Ismael hijo de Abraham, que le dio a luz Agar la egipcia, sierva de Sara.

Gén 25:13

Gén 25:13Éstos son los nombres de los hijos de Ismael, por sus nombres, según sus descendientes: El primogénito de Ismael fue Nebayot. Después nacieron Quedar, Adbeel, Mibsam,

Gén 25:14

Gén 25:14Misma, Duma, Masá,

Gén 25:15

Gén 25:15Hadad, Tema, Jetur, Nafis y Quedema.

Gén 25:16

Gén 25:16Éstos fueron los hijos de Ismael y sus nombres según sus aldeas y campamentos: doce jefes según sus naciones.

Gén 25:17

Gén 25:17Los años de la vida de Ismael fueron 137, y falleció y fue reunido a su pueblo.

Gén 25:18

Gén 25:18Y sus descendientes habitaron desde Havila hasta Shur, que está frente a Egipto, en dirección de Asur. Se estableció, pues, frente a todos sus hermanos.

Isaac's Sons

Gén 25:19

Gén 25:19Ésta es la historia de Isaac hijo de Abraham. Abraham engendró a Isaac.

Gén 25:20

Gén 25:20Isaac tenía 40 años cuando tomó por mujer a Rebeca hija de Betuel el arameo, de Padan-aram, y hermana de Labán el arameo.

Gén 25:21

Gén 25:21Isaac rogó a Jehovah por su mujer, que era estéril. Jehovah accedió a su ruego, y Rebeca su mujer concibió.

Gén 25:22

Gén 25:22Como los hijos se empujaban dentro de ella, dijo: --Si es así, ¿para qué he de vivir? Ella fue a consultar a Jehovah,

Gén 25:23

Gén 25:23y Jehovah le dijo: --Dos naciones hay en tu vientre, y dos pueblos que estarán separados desde tus entrañas. Un pueblo será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor.

Gén 25:24

Gén 25:24Cuando se cumplió el tiempo de dar a luz, he aquí que había mellizos en su vientre.

Gén 25:25

Gén 25:25Y salió el primero, rojizo y todo velludo como una túnica de pieles, y llamaron su nombre Esaú.

Gén 25:26

Gén 25:26Después salió su hermano, con su mano asida al talón de Esaú, y llamaron su nombre Jacob. Isaac tenía 60 años de edad cuando ella los dio a luz.

Gén 25:27

Gén 25:27Los niños crecieron, y Esaú llegó a ser experto en la caza, hombre del campo. Jacob, por su lado, era hombre tranquilo y solía permanecer en las tiendas.

Gén 25:28

Gén 25:28Isaac prefería a Esaú, porque comía de su caza; pero Rebeca prefería a Jacob.

(Heb 12:16 )

Gén 25:29

Gén 25:29Cierto día Jacob preparó un guisado. Y cuando Esaú volvía del campo, cansado,

Gén 25:30

Gén 25:30dijo a Jacob: --Por favor, invítame a comer de ese guiso rojo, pues estoy muy cansado. Por eso fue llamado su nombre Edom.

Gén 25:31

Gén 25:31Y Jacob respondió: --Véndeme primero tu primogenitura.

Gén 25:32

Gén 25:32Entonces Esaú dijo: --He aquí que yo me voy a morir; ¿de qué, pues, me servirá la primogenitura?

Gén 25:33

Gén 25:33Dijo Jacob: --¡Júramelo ahora! Él se lo juró y vendió a Jacob su primogenitura.

Gén 25:34

Gén 25:34Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas. Él comió y bebió, y levantándose, se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Genesis Chapter 25 — Additional Translations: