Génesis (Genesis) 13 :: Espanol Moderno (EM)

Abram and Lot

Gén 13:1Abram subió de Egipto hacia el Néguev, él con su mujer y con todo lo que tenía; y Lot iba con él.

Gén 13:2Abram era muy rico en ganado, en plata y en oro.

Gén 13:3Volvió a sus viajes desde el Néguev hacia Betel, hasta el lugar donde su tienda había estado al comienzo, entre Betel y Hai,

Gén 13:4

Gén 13:4el lugar del altar que había hecho allí anteriormente. Y Abram invocó allí el nombre de Jehovah.

Gén 13:5

Gén 13:5También Lot, que iba con Abram, tenía ovejas, vacas y tiendas.

Gén 13:6

Gén 13:6Pero la tierra no bastaba para que habitasen juntos. Sus posesiones eran muchas, y no podían habitar juntos.

Gén 13:7

Gén 13:7Entonces surgió una contienda entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot. En aquel entonces los cananeos y los ferezeos habitaban en la tierra.

Gén 13:8

Gén 13:8Entonces Abram dijo a Lot: "Por favor, no haya contiendas entre tú y yo, ni entre mis pastores y tus pastores, porque somos parientes.

Gén 13:9

Gén 13:9¿No está delante de ti toda la tierra? Por favor, sepárate de mí. Si tú vas a la izquierda, yo iré a la derecha; y si tú vas a la derecha, yo iré a la izquierda."

Gén 13:10

Gén 13:10Lot alzó los ojos y vio toda la llanura del Jordán, la cual era toda tierra de regadío, como un jardín de Jehovah, como la tierra de Egipto, como la entrada de Zoar, antes de que Jehovah destruyera Sodoma y Gomorra.

Gén 13:11

Gén 13:11Lot eligió para sí toda la llanura del Jordán, y partió Lot hacia el oriente. Así se separaron el uno del otro.

Gén 13:12

Gén 13:12Abram habitó en la tierra de Canaán, y Lot habitó en las ciudades de la llanura y fue instalando sus tiendas hasta Sodoma.

Gén 13:13

Gén 13:13Los hombres de Sodoma eran malos y muy pecadores contra Jehovah.

Gén 13:14

Gén 13:14Jehovah dijo a Abram, después que Lot se había separado de él: "Alza tus ojos y mira desde el lugar donde estás, hacia el norte, el sur, el este y el oeste.

Gén 13:15

Gén 13:15Porque toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia, para siempre.

Gén 13:16

Gén 13:16Yo haré que tu descendencia sea como el polvo de la tierra. Si alguien puede contar el polvo de la tierra, también tu descendencia podrá ser contada.

Gén 13:17

Gén 13:17Levántate, anda a lo largo y a lo ancho de la tierra, porque a ti te la daré."

Gén 13:18

Gén 13:18Entonces Abram trasladó su tienda, se fue y moró en el encinar de Mamre, que está en Hebrón, y allí edificó un altar a Jehovah.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Genesis Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras