Gálatas (Galatians) 2 :: Espanol Moderno (EM)

The Council at Jerusalem

(cf. Act 15:1–21 )

Gal 2:1Luego, después de catorce años, subí otra vez a Jerusalén, junto con Bernabé, y llevé conmigo también a Tito.

Gal 2:2Pero subí de acuerdo con una revelación y les expuse el evangelio que estoy proclamando entre los gentiles. Esto lo hice en privado ante los de reputación, para asegurarme de que no corro ni he corrido en vano.

Gal 2:3

Gal 2:3Sin embargo, ni siquiera Tito quien estaba conmigo, siendo griego, fue obligado a circuncidarse,

Gal 2:4

Gal 2:4a pesar de los falsos hermanos quienes se infiltraron secretamente para espiar nuestra libertad que tenemos en Cristo Jesús, a fin de reducirnos a esclavitud.

Gal 2:5

Gal 2:5Ni por un momento cedimos en sumisión a ellos, para que la verdad del evangelio permaneciese a vuestro favor.

Gal 2:6

Gal 2:6Sin embargo, aquellos que tenían reputación de ser importantes--quiénes hayan sido en otro tiempo, a mí nada me importa; Dios no hace distinción de personas-- a mí, a la verdad, los de reputación no me añadieron nada nuevo.

Gal 2:7

Gal 2:7Más bien, al contrario, cuando vieron que me había sido confiado el evangelio para la incircuncisión igual que a Pedro para la circuncisión

Gal 2:8

Gal 2:8--porque el que actuó en Pedro para hacerle apóstol de la circuncisión actuó también en mí para hacerme apóstol a favor de los gentiles--,

Gal 2:9

Gal 2:9y cuando percibieron la gracia que me había sido dada, Jacobo, Pedro y Juan, quienes tenían reputación de ser columnas, nos dieron a Bernabé y a mí la mano derecha en señal de compañerismo, para que nosotros fuésemos a los gentiles y ellos a los de la circuncisión.

Gal 2:10

Gal 2:10Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres, cosa que procuré hacer con esmero.

Peter (Cephas) Opposed by Paul

Gal 2:11

Gal 2:11Pero cuando Pedro vino a Antioquía, yo me opuse a él frente a frente, porque era reprensible.

Gal 2:12

Gal 2:12Pues antes que viniesen ciertas personas de parte de Jacobo, él comía con los gentiles; pero cuando llegaron, se retraía y apartaba, temiendo a los de la circuncisión.

Gal 2:13

Gal 2:13Y los otros judíos participaban con él en su simulación, de tal manera que aun Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos.

Gal 2:14

Gal 2:14En cambio, cuando vi que no andaban rectamente ante la verdad del evangelio, dije a Pedro delante de todos: "Si tú que eres judío vives como los gentiles y no como judío, ¿por qué obligas a los gentiles a hacerse judíos?"

Gal 2:15

Gal 2:15Nosotros somos judíos de nacimiento y no pecadores de entre los gentiles;

Gal 2:16

Gal 2:16pero sabiendo que ningún hombre es justificado por las obras de la ley, sino por medio de la fe en Jesucristo, hemos creído nosotros también en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de la ley. Porque por las obras de la ley nadie será justificado.

Gal 2:17

Gal 2:17Pero si es que nosotros, procurando ser justificados en Cristo, también hemos sido hallados pecadores, ¿será por eso Cristo servidor del pecado? ¡De ninguna manera!

Gal 2:18

Gal 2:18Pues cuando edifico de nuevo las mismas cosas que derribé, demuestro que soy transgresor.

Gal 2:19

Gal 2:19Porque mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios.

Gal 2:20

Gal 2:20Con Cristo he sido juntamente crucificado; y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. Lo que ahora vivo en la carne, lo vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me amó y se entregó a sí mismo por mí.

Gal 2:21

Gal 2:21No desecho la gracia de Dios; porque si la justicia fuese por medio de la ley, entonces por demás murió Cristo.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Galatians Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Gálatas (Galatians) 2 :: Espanol Moderno (EM)

The Council at Jerusalem

Peter (Cephas) Opposed by Paul

Pericope

Galatians Chapter 2 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?