Ezequiel (Ezekiel) 39 :: Espanol Moderno (EM)

Prophecy against Gog--Invaders Destroyed

Ezeq 39:1"Tú, pues, oh hijo de hombre, profetiza contra Gog y di que así ha dicho el Señor Jehovah: 'He aquí, yo estoy contra ti, oh Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal.

Ezeq 39:2

Ezeq 39:2Te haré dar vuelta y te conduciré. Te haré subir desde los confines del norte y te traeré a los montes de Israel.

Ezeq 39:3

Ezeq 39:3Romperé tu arco en tu mano izquierda y haré que caigan las flechas de tu mano derecha.

Ezeq 39:4

Ezeq 39:4Sobre los montes de Israel caerás tú con todas tus tropas y los pueblos que están contigo. Te he dado por comida a las aves de rapiña, a las aves de toda especie y a los animales del campo.

Ezeq 39:5

Ezeq 39:5Sobre la superficie del campo caerás, porque yo he hablado, dice el Señor Jehovah.'

Ezeq 39:6

Ezeq 39:6"Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que habitan con seguridad en las costas. Y sabrán que yo soy Jehovah.

Ezeq 39:7

Ezeq 39:7Daré a conocer mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, y nunca más permitiré que mi santo nombre sea profanado. Y sabrán las naciones que yo soy Jehovah, el Santo de Israel

Ezeq 39:8

Ezeq 39:8"¡He aquí que viene y se cumplirá!, dice el Señor Jehovah. Éste es el día del cual he hablado.

Ezeq 39:9

Ezeq 39:9Entonces saldrán los habitantes de las ciudades de Israel, y encenderán fuego y harán arder las armas: los escudos y las defensas, los arcos y las flechas, las jabalinas y las lanzas. Y con ellas harán fuego durante siete años;

Ezeq 39:10

Ezeq 39:10no recogerán leña del campo ni la cortarán de los bosques, sino que prenderán el fuego con las armas. Así despojarán a los que los despojaron, y saquearán a los que los saquearon, dice el Señor Jehovah.

Ezeq 39:11

Ezeq 39:11"Sucederá en aquel día que yo daré a Gog un lugar para sepultura allí en Israel, en el valle de los viajeros, al oriente del mar, y obstruirán el paso de los viajeros. Allí sepultarán a Gog y a su multitud, y lo llamarán valle de Hamón-gog.

Ezeq 39:12

Ezeq 39:12Y la casa de Israel los estará enterrando durante siete meses, para purificar la tierra.

Ezeq 39:13

Ezeq 39:13Todo el pueblo de la tierra los enterrará; para ellos será célebre el día en que yo me glorifique, dice el Señor Jehovah.

Ezeq 39:14

Ezeq 39:14Apartarán gente para atravesar constantemente la tierra y sepultar a los que pasaron y que han quedado sobre la faz de la tierra, a fin de purificarla. Al cabo de siete meses harán el reconocimiento.

Ezeq 39:15

Ezeq 39:15Pasarán los que vayan por la tierra, y el que vea el hueso de algún hombre levantará junto a él una señal hasta que los sepultureros los sepulten en el valle de Hamón-gog.

Ezeq 39:16

Ezeq 39:16El nombre de la ciudad también será Hamonah. Así purificarán la tierra.

Ezeq 39:17

Ezeq 39:17"Y tú, oh hijo de hombre, así ha dicho el Señor Jehovah, di a las aves de rapiña, a las aves de toda especie y a los animales del campo: '¡Juntaos y venid! Reuníos de todas partes al sacrificio que hago para vosotros: un gran sacrificio sobre los montes de Israel. Comeréis carne y beberéis sangre.

Ezeq 39:18

Ezeq 39:18Comeréis la carne de los poderosos y beberéis la sangre de los gobernantes de la tierra, de carneros, de corderos, de machos cabríos y de toros, todos ellos engordados en Basán.

Ezeq 39:19

Ezeq 39:19Comeréis sebo hasta hartaros, y beberéis la sangre del sacrificio que he hecho para vosotros, hasta embriagaros.

Ezeq 39:20

Ezeq 39:20En mi mesa os saciaréis de caballos y de jinetes, de valientes y de todos los hombres de guerra', dice el Señor Jehovah.

Ezeq 39:21

Ezeq 39:21"Entonces pondré mi gloria entre las naciones, y todas las naciones verán mi juicio que habré hecho y mi poderío que habré impuesto sobre ellas.

Ezeq 39:22

Ezeq 39:22De aquel día en adelante sabrá la casa de Israel que yo soy Jehovah su Dios.

Ezeq 39:23

Ezeq 39:23Las naciones sabrán también que la casa de Israel fue llevada cautiva por causa de su pecado. Porque se rebelaron contra mí, yo escondí de ellos mi rostro y los entregué en mano de sus enemigos; y todos ellos cayeron a espada.

Ezeq 39:24

Ezeq 39:24Hice con ellos de acuerdo con su impureza y sus transgresiones, y escondí de ellos mi rostro."

Israel Restored

Ezeq 39:25

Ezeq 39:25Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah: "Ahora restauraré de la cautividad a Jacob. Tendré misericordia de toda la casa de Israel, y mostraré mi celo por mi santo nombre.

Ezeq 39:26

Ezeq 39:26Olvidarán su afrenta y toda la infidelidad con que fueron infieles contra mí, cuando habiten en su tierra en seguridad y no haya quien los espante;

Ezeq 39:27

Ezeq 39:27cuando yo los haya hecho volver de los pueblos, los haya reunido de las tierras de sus enemigos, y haya mostrado mi santidad en ellos a vista de muchas naciones.

Ezeq 39:28

Ezeq 39:28Y sabrán que soy Jehovah su Dios, cuando yo los lleve cautivos entre las naciones y cuando los reúna sobre su tierra sin dejar allá a ninguno de ellos.

Ezeq 39:29

Ezeq 39:29No esconderé más de ellos mi rostro, porque habré derramado mi Espíritu sobre la casa de Israel", dice el Señor Jehovah.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Ezekiel Chapter 39 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras