Éxodo (Exodus) 4 :: Espanol Moderno (EM)

Moses Given Powers

Ex 4:1Entonces respondió Moisés y dijo: --¿Y si ellos no me creen ni escuchan mi voz, sino que dicen: "No se te ha aparecido Jehovah"?

Ex 4:2

Ex 4:2Jehovah le preguntó: --¿Qué es eso que tienes en tu mano? Él respondió: --Una vara.

Ex 4:3

Ex 4:3Y él le dijo: --Tírala al suelo. Él la tiró al suelo, y se convirtió en una serpiente. Y Moisés huía de ella.

Ex 4:4

Ex 4:4Entonces Jehovah dijo a Moisés: --Extiende tu mano y agárrala por la cola. Él extendió su mano y la agarró, y volvió a ser vara en su mano.

Ex 4:5

Ex 4:5--Esto es para que crean que se te ha aparecido Jehovah, el Dios de sus padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.

Ex 4:6

Ex 4:6--Jehovah también le dijo--: Mete tu mano en tu seno. Él metió su mano en su seno, y al sacarla, he aquí que su mano estaba leprosa, blanca como la nieve.

Ex 4:7

Ex 4:7Entonces le dijo: --Vuelve a meter tu mano en tu seno. Él volvió a meter su mano en su seno; y al volver a sacarla de su seno, he aquí que volvió a ser como el resto de su carne.

Ex 4:8

Ex 4:8--Y sucederá que si no te creen ni te escuchan a la primera señal, te creerán a la segunda señal.

Ex 4:9

Ex 4:9Y sucederá que si no te creen a estas dos señales ni escuchan tu voz, tomarás agua del Nilo y la derramarás en tierra seca. El agua que tomarás del Nilo se convertirá en sangre sobre la tierra seca.

Ex 4:10

Ex 4:10Entonces Moisés dijo a Jehovah: --Oh Señor, yo jamás he sido hombre de palabras, ni antes ni desde que tú hablas con tu siervo. Porque yo soy tardo de boca y de lengua.

Ex 4:11

Ex 4:11Jehovah le respondió: --¿Quién ha dado la boca al hombre? ¿Quién hace al mudo y al sordo, al que ve con claridad y al que no puede ver? ¿No soy yo, Jehovah?

Ex 4:12

Ex 4:12Ahora pues, ve; y yo estaré con tu boca y te enseñaré lo que has de decir.

Ex 4:13

Ex 4:13Y él dijo: --¡Oh Señor; por favor, envía a otra persona!

Aaron to Be Moses' Mouthpiece

Ex 4:14

Ex 4:14Entonces el furor de Jehovah se encendió contra Moisés, y le dijo: --¿No conozco yo a tu hermano Aarón el levita? Yo sé que él habla bien. He aquí que él viene a tu encuentro; y al verte, se alegrará en su corazón.

Ex 4:15

Ex 4:15Tú le hablarás y pondrás en su boca las palabras. Yo estaré con tu boca y con la suya, y os enseñaré lo que habéis de hacer.

Ex 4:16

Ex 4:16Él hablará por ti al pueblo y será para ti como boca, y tú serás para él como Dios.

Ex 4:17

Ex 4:17Lleva en tu mano esta vara, con la cual harás las señales.

Ex 4:18

Ex 4:18Entonces Moisés se fue y volvió a donde estaba su suegro Jetro y le dijo: --Permite que yo vaya y vuelva a mis hermanos que están en Egipto, para ver si aún están vivos. Y Jetro dijo a Moisés: --Ve en paz.

Ex 4:19

Ex 4:19Jehovah dijo también a Moisés en Madián: --Ve, vuélvete a Egipto, porque han muerto todos los que procuraban matarte.

Ex 4:20

Ex 4:20Entonces Moisés tomó a su mujer y a sus hijos, los puso sobre un asno y regresó a la tierra de Egipto. Moisés tomó también en su mano la vara de Dios.

Ex 4:21

Ex 4:21Y Jehovah dijo a Moisés: --Cuando estés de regreso en Egipto, haz en presencia del faraón todas las señales que he puesto en tu mano. Sin embargo, yo endureceré su corazón, y él no dejará ir al pueblo.

Ex 4:22

Ex 4:22Entonces dirás al faraón: "Así ha dicho Jehovah: 'Israel es mi hijo, mi primogénito.

Ex 4:23

Ex 4:23Yo te digo que dejes ir a mi hijo para que me sirva. Si rehúsas dejarlo ir, he aquí que yo mataré a tu hijo, a tu primogénito.'"

Ex 4:24

Ex 4:24Aconteció en el camino, en una posada, que Jehovah le salió al encuentro y procuró matarlo.

Ex 4:25

Ex 4:25Entonces Séfora tomó un pedernal afilado, cortó el prepucio de su hijo y tocó con él los pies de Moisés, diciendo: --¡De veras, tú eres para mí un esposo de sangre!

Ex 4:26

Ex 4:26Entonces le dejó. Ella había dicho "esposo de sangre" a causa de la circuncisión.

Ex 4:27

Ex 4:27Entonces Jehovah dijo a Aarón: --Ve al desierto, al encuentro de Moisés. Él fue y lo encontró en el monte de Dios, y lo besó.

Ex 4:28

Ex 4:28Entonces Moisés refirió a Aarón todas las palabras que Jehovah le enviaba a decir y todas las señales que le mandaba hacer.

Ex 4:29

Ex 4:29Moisés y Aarón fueron, y reunieron a todos los ancianos de los hijos de Israel.

Ex 4:30

Ex 4:30Aarón relató todas las cosas que Jehovah había dicho a Moisés, y éste hizo las señales ante los ojos del pueblo.

Ex 4:31

Ex 4:31El pueblo creyó; y al oír que Jehovah había visitado a los hijos de Israel y que había visto su aflicción, se inclinaron y adoraron.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Exodus Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Éxodo (Exodus) 4 :: Espanol Moderno (EM)

Moses Given Powers

Aaron to Be Moses' Mouthpiece

Pericope

Exodus Chapter 4 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?