Éxodo (Exodus) 39 :: Espanol Moderno (EM)

The Priestly Garments

(Exo 28:1–43 )

Ex 39:1Hicieron las vestiduras tejidas de material azul, de púrpura y de carmesí, para servir en el santuario. Hicieron las vestiduras sagradas para Aarón, como Jehovah había mandado a Moisés.

Ex 39:2

Ex 39:2Hicieron el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido.

Ex 39:3

Ex 39:3Extendieron láminas de oro e hicieron hilos para tejerlos junto con el material azul, la púrpura, el carmesí y el lino, obra de fina artesanía.

Ex 39:4

Ex 39:4Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir.

Ex 39:5

Ex 39:5Su ceñidor para ajustar el efod, el cual está sobre éste, era de la misma hechura y de los mismos materiales: oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido, como Jehovah había mandado a Moisés.

Ex 39:6

Ex 39:6Labraron las piedras de ónice con engastes de oro alrededor. Fueron grabadas con grabadura de sello, con los nombres de los hijos de Israel.

Ex 39:7

Ex 39:7Y las pusieron sobre las hombreras del efod, como piedras memoriales para los hijos de Israel, como Jehovah había mandado a Moisés.

Ex 39:8

Ex 39:8Hicieron también el pectoral, obra de fina artesanía como la hechura del efod: de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido.

Ex 39:9

Ex 39:9Era cuadrado y plegado; hicieron el pectoral de un palmo de largo y de un palmo de ancho, plegado.

Ex 39:10

Ex 39:10Engastaron en él cuatro hileras de piedras: La primera hilera tenía un rubí, un topacio y un berilo.

Ex 39:11

Ex 39:11La segunda hilera tenía una turquesa, un zafiro y un diamante.

Ex 39:12

Ex 39:12La tercera hilera tenía un jacinto, un ágata y una amatista.

Ex 39:13

Ex 39:13La cuarta hilera tenía un crisólito, un ónice y un jaspe. Estas piedras estaban montadas en engastes de oro.

Ex 39:14

Ex 39:14Estas piedras correspondían a los nombres de los hijos de Israel; eran doce como sus nombres. Correspondían a las doce tribus, como grabaduras de sello, cada una con su nombre.

Ex 39:15

Ex 39:15Hicieron también sobre el pectoral las cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro.

Ex 39:16

Ex 39:16Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro, y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral.

Ex 39:17

Ex 39:17Metieron los dos cordones de oro en los dos anillos en los extremos del pectoral,

Ex 39:18

Ex 39:18y fijaron los dos extremos de los dos cordones en los dos engastes y los fijaron sobre las hombreras del efod, en su parte delantera.

Ex 39:19

Ex 39:19Hicieron otros dos anillos de oro que pusieron en los dos extremos del pectoral, en el borde que está al lado interior del efod.

Ex 39:20

Ex 39:20Hicieron otros dos anillos de oro y los fijaron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod.

Ex 39:21

Ex 39:21Después ataron el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que estuviese sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprendiese del efod, como Jehovah había mandado a Moisés.

Ex 39:22

Ex 39:22Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul.

Ex 39:23

Ex 39:23La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera.

Ex 39:24

Ex 39:24En los bordes inferiores de la túnica hicieron las granadas de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido.

Ex 39:25

Ex 39:25También hicieron las campanillas de oro puro, y las pusieron entre las granadas alrededor de los bordes de la túnica:

Ex 39:26

Ex 39:26campanilla y granada, luego campanilla y granada, alrededor de los bordes de la túnica, para servir, como Jehovah había mandado a Moisés.

Ex 39:27

Ex 39:27También hicieron para Aarón y sus hijos el vestido de lino, obra de tejedor.

Ex 39:28

Ex 39:28Hicieron de lino el turbante y los adornos de los otros turbantes. Y los pantalones fueron hechos de lino torcido.

Ex 39:29

Ex 39:29También el cinturón era de lino torcido, de material azul, de púrpura y de carmesí, obra de bordador, como Jehovah había mandado a Moisés.

Ex 39:30

Ex 39:30Asimismo, hicieron de oro puro una lámina en forma de flor para la diadema sagrada, y con grabadura de sello inscribieron en ella: "Consagrado a Jehovah."

Ex 39:31

Ex 39:31Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés.

(Exo 35:10–19 )

Ex 39:32

Ex 39:32Así fue acabada toda la obra de la morada, el tabernáculo de reunión. Los hijos de Israel hicieron conforme a todo lo que Jehovah había mandado a Moisés; así lo hicieron.

Ex 39:33

Ex 39:33Llevaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus accesorios: sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares, sus bases,

Ex 39:34

Ex 39:34la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación;

Ex 39:35

Ex 39:35el arca del testimonio, sus varas y el propiciatorio;

Ex 39:36

Ex 39:36la mesa con todos sus utensilios y el pan de la Presencia;

Ex 39:37

Ex 39:37el candelabro de oro puro, su hilera de lámparas y todos sus utensilios; el aceite para la iluminación;

Ex 39:38

Ex 39:38el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la entrada del tabernáculo;

Ex 39:39

Ex 39:39el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios; la fuente y su base,

Ex 39:40

Ex 39:40las mamparas del atrio, sus pilares, sus bases, la cortina de la entrada del atrio, sus cuerdas, sus estacas y todos los utensilios para el servicio en la morada, el tabernáculo de reunión;

Ex 39:41

Ex 39:41las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.

Ex 39:42

Ex 39:42Los hijos de Israel hicieron todo el trabajo conforme a todo lo que Jehovah había mandado a Moisés.

Ex 39:43

Ex 39:43Moisés vio toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehovah había mandado; así la habían hecho. Y Moisés los bendijo.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Exodus Chapter 39 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Éxodo (Exodus) 39 :: Espanol Moderno (EM)

The Priestly Garments

Pericope

Exodus Chapter 39 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?