Previous Chapter Full Page Full Page Next Chapter

Éxodo (Exodus) 31 :: Espanol Moderno (EM)

Ex 31:1

Ex 31:1Jehovah habló a Moisés diciendo:

Ex 31:2

Ex 31:2"Mira, yo he llamado por nombre a Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá,

Ex 31:3

Ex 31:3y lo he llenado del Espíritu de Dios, con sabiduría, entendimiento, conocimiento y toda habilidad de artesano,

Ex 31:4

Ex 31:4para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce;

Ex 31:5

Ex 31:5en el tallado de piedras para engastar, en el tallado de madera y para realizar toda clase de labor.

Ex 31:6

Ex 31:6"He aquí, yo he escogido con él a Oholiab hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan. También he puesto sabiduría en el corazón de toda persona sabia de corazón, para que realicen todo lo que te he mandado:

Ex 31:7

Ex 31:7el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio y el propiciatorio que está sobre ella. También todos los utensilios del tabernáculo:

Ex 31:8

Ex 31:8la mesa y sus utensilios, el candelabro de oro puro y todos sus utensilios, el altar del incienso,

Ex 31:9

Ex 31:9el altar del holocausto y todos sus utensilios, la fuente y su base,

Ex 31:10

Ex 31:10las vestiduras de material tejido, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón, las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes,

Ex 31:11

Ex 31:11el aceite de la unción y el incienso aromático para el santuario. Lo harán conforme a todo lo que te he mandado."

The Sign of the Sabbath

Ex 31:12

Ex 31:12Jehovah habló además a Moisés diciendo:

Ex 31:13

Ex 31:13"Tú hablarás a los hijos de Israel y les dirás: 'Ciertamente guardaréis mis sábados, porque esto es una señal entre yo y vosotros a través de vuestras generaciones, para que sepáis que yo soy Jehovah, el que os santifico.

Ex 31:14

Ex 31:14Guardaréis el sábado, porque es sagrado para vosotros; el que lo profane morirá irremisiblemente. Cualquiera que haga algún trabajo en él será excluido de en medio de su pueblo.

Ex 31:15

Ex 31:15Seis días se trabajará, pero el séptimo día será sábado de reposo consagrado a Jehovah. Cualquiera que haga algún trabajo en el día del sábado morirá irremisiblemente.'

Ex 31:16

Ex 31:16"Los hijos de Israel guardarán el sábado, celebrándolo como pacto perpetuo a través de sus generaciones.

Ex 31:17

Ex 31:17Será señal para siempre entre yo y los hijos de Israel. Porque en seis días Jehovah hizo los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó y reposó."

Ex 31:18

Ex 31:18Y cuando acabó de hablar con él en el monte Sinaí, dio a Moisés dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios.
Translation Copyright Logo

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

Exodus Chapter 31 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras