Éxodo (Exodus) 2 :: Espanol Moderno (EM)

The Birth of Moses

(Heb 11:23 )

Ex 2:1Cierto hombre de la tribu de Leví tomó por esposa a una mujer levita.

Ex 2:2Esta concibió y dio a luz un niño; y al ver que era hermoso, lo tuvo escondido durante tres meses.

Ex 2:3No pudiendo ocultarlo más tiempo, tomó una arquilla de juncos y la recubrió con asfalto y brea. Colocó en ella al niño y lo puso entre los juncos a la orilla del Nilo.

Ex 2:4

Ex 2:4Su hermana se mantuvo a distancia para ver lo que le acontecería.

Ex 2:5

Ex 2:5Entonces la hija del faraón descendió al Nilo para bañarse. Y mientras sus doncellas se paseaban por la ribera del Nilo, ella vio la arquilla entre los juncos y envió a una sierva suya para que la tomase.

Ex 2:6

Ex 2:6Cuando la abrió, vio al niño; y he aquí que el niño lloraba. Y teniendo compasión de él, dijo: --Éste es un niño de los hebreos.

Ex 2:7

Ex 2:7Entonces la hermana del niño preguntó a la hija del faraón: --¿Iré a llamar una nodriza de las hebreas para que te críe al niño?

Ex 2:8

Ex 2:8La hija del faraón respondió: --Ve. Entonces la muchacha fue y llamó a la madre del niño.

Ex 2:9

Ex 2:9Y la hija del faraón le dijo: --Llévate a este niño y críamelo. Yo te lo pagaré. La mujer tomó al niño y lo crió.

Ex 2:10

Ex 2:10Cuando el niño creció, ella se lo llevó a la hija del faraón. Él vino a ser para ella su hijo, y ella le puso por nombre Moisés, diciendo: "Porque de las aguas lo saqué."

(Heb 11:24, 25 )

Ex 2:11

Ex 2:11Aconteció cierto día, cuando Moisés había crecido, que fue a sus hermanos y les vio en sus duras tareas. Entonces vio a un egipcio que golpeaba a uno de los hebreos, sus hermanos.

Ex 2:12

Ex 2:12Él miró a uno y otro lado, y viendo que no había nadie, mató al egipcio y lo escondió en la arena.

Ex 2:13

Ex 2:13Al día siguiente salió otra vez, y he aquí que dos hebreos se estaban peleando. Entonces dijo al culpable: --¿Por qué golpeas a tu prójimo?

Ex 2:14

Ex 2:14Y él le respondió: --¿Quién te ha puesto a ti por jefe y juez sobre nosotros? ¿Acaso piensas matarme como mataste al egipcio? Entonces Moisés tuvo miedo y pensó: "Ciertamente el asunto ya es conocido."

Moses Escapes to Midian

Ex 2:15

Ex 2:15Cuando el faraón se enteró de este hecho, procuró matar a Moisés. Pero Moisés huyó de la presencia del faraón y se fue a la tierra de Madián, y se sentó junto a un pozo.

Ex 2:16

Ex 2:16El sacerdote de Madián tenía siete hijas, quienes fueron a sacar agua para llenar los abrevaderos y dar de beber a las ovejas de su padre.

Ex 2:17

Ex 2:17Pero vinieron unos pastores y las echaron. Entonces Moisés se levantó y las defendió, y dio de beber a sus ovejas.

Ex 2:18

Ex 2:18Cuando ellas volvieron a Reuel su padre, él les preguntó: --¿Por qué habéis vuelto tan pronto hoy?

Ex 2:19

Ex 2:19Ellas le respondieron: --Un hombre egipcio nos libró de mano de los pastores, y también nos sacó agua y dio de beber a las ovejas.

Ex 2:20

Ex 2:20Él preguntó a sus hijas: --¿Y dónde está? ¿Por qué habéis abandonado a este hombre? Llamadlo para que coma algo.

Ex 2:21

Ex 2:21Moisés aceptó vivir con aquel hombre, y él dio su hija Séfora a Moisés.

Ex 2:22

Ex 2:22Ella dio a luz un hijo; y él le puso por nombre Gersón, porque dijo: "Fui forastero en tierra extranjera."

Ex 2:23

Ex 2:23Aconteció después de muchos años que el rey de Egipto murió. Los hijos de Israel gemían a causa de la esclavitud y clamaron a Dios, y el clamor de ellos a causa de su esclavitud subió a Dios.

Ex 2:24

Ex 2:24Dios oyó el gemido de ellos y se acordó de su pacto con Abraham, con Isaac y con Jacob.

Ex 2:25

Ex 2:25Dios miró a los hijos de Israel y reconoció su condición.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Exodus Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Éxodo (Exodus) 2 :: Espanol Moderno (EM)

The Birth of Moses

Moses Escapes to Midian

Pericope

Exodus Chapter 2 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?