Éxodo (Exodus) 15 :: Espanol Moderno (EM)

The Song of Moses and Israel

(Exo 14:13, 14; Psa 78:12–14 )

Ex 15:1Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Jehovah, diciendo: "¡Cantaré a Jehovah, pues se ha enaltecido grandemente! ¡Ha arrojado al mar caballos y jinetes!

Ex 15:2

Ex 15:2Jehovah es mi fortaleza y mi canción; él ha sido mi salvación. ¡Éste es mi Dios! Yo le alabaré. ¡El Dios de mi padre! A él ensalzaré.

Ex 15:3

Ex 15:3"Jehovah es un guerrero. ¡Jehovah es su nombre!

Ex 15:4

Ex 15:4Ha echado al mar los carros y el ejército del faraón. Fueron hundidos en el mar Rojo sus mejores oficiales.

Ex 15:5

Ex 15:5Las aguas profundas los cubrieron; descendieron como piedra a las profundidades.

Ex 15:6

Ex 15:6"Tu diestra, oh Jehovah, ha sido majestuosa en poder; tu diestra, oh Jehovah, ha quebrantado al enemigo.

Ex 15:7

Ex 15:7Con la grandeza de tu poder has destruido a los que se opusieron a ti; desataste tu furor, y los consumió como a hojarasca.

Ex 15:8

Ex 15:8Por el soplo de tu aliento se amontonaron las aguas; las olas se acumularon como un dique; las aguas profundas se congelaron en medio del mar.

Ex 15:9

Ex 15:9Dijo el enemigo: 'Perseguiré, tomaré prisioneros y repartiré el botín; mi alma se saciará de ellos; desenvainaré mi espada, y mi mano los desalojará.'

Ex 15:10

Ex 15:10Pero tú soplaste con tu aliento, y el mar los cubrió. Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.

Ex 15:11

Ex 15:11"¿Quién como tú, oh Jehovah, entre los dioses? ¿Quién como tú, majestuoso en santidad, temible en hazañas dignas de alabanza, hacedor de maravillas?

Ex 15:12

Ex 15:12Extendiste tu diestra, y la tierra los tragó.

Ex 15:13

Ex 15:13En tu misericordia guías a este pueblo que has redimido, y lo llevas con tu poder a tu santa morada.

Ex 15:14

Ex 15:14"Los pueblos lo oyen y tiemblan; la angustia se apodera de los filisteos.

Ex 15:15

Ex 15:15Entonces los jefes de Edom se aterran; los poderosos de Moab son presas del pánico; se abaten todos los habitantes de Canaán.

Ex 15:16

Ex 15:16Sobre ellos caen terror y espanto; ante la grandeza de tu brazo enmudecen como la piedra, hasta que haya pasado tu pueblo, oh Jehovah; hasta que haya pasado este pueblo que tú has adquirido.

Ex 15:17

Ex 15:17Tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, en el lugar que has preparado como tu habitación, oh Jehovah, en el santuario que establecieron tus manos, oh Señor.

Ex 15:18

Ex 15:18Jehovah reinará por siempre jamás."

Ex 15:19

Ex 15:19Cuando la caballería del faraón entró en el mar con sus carros y jinetes, Jehovah volvió a traer las aguas del mar sobre ellos, mientras que los hijos de Israel caminaron en seco en medio del mar.

(Num 26:59 )

Ex 15:20

Ex 15:20Entonces María la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas.

Ex 15:21

Ex 15:21Y María les dirigía diciendo: "¡Cantad a Jehovah, pues se ha enaltecido grandemente! ¡Ha arrojado al mar caballos y jinetes!"

The LORD Provides Water

Ex 15:22

Ex 15:22Moisés hizo que Israel partiese del mar Rojo, y ellos se dirigieron al desierto de Shur. Caminaron tres días por el desierto, sin hallar agua,

Ex 15:23

Ex 15:23y llegaron a Mara. Pero no pudieron beber las aguas de Mara, porque eran amargas. Por eso pusieron al lugar el nombre de Mara.

Ex 15:24

Ex 15:24Entonces el pueblo murmuró contra Moisés diciendo: --¿Qué hemos de beber?

Ex 15:25

Ex 15:25Moisés clamó a Jehovah, y Jehovah le mostró un árbol. Cuando él arrojó el árbol dentro de las aguas, las aguas se volvieron dulces. Allí dio al pueblo leyes y decretos. Allí lo probó

Ex 15:26

Ex 15:26diciéndole: --Si escuchas atentamente la voz de Jehovah tu Dios y haces lo recto ante sus ojos; si prestas atención a sus mandamientos y guardas todas sus leyes, ninguna enfermedad de las que envié a Egipto te enviaré a ti, porque yo soy Jehovah tu sanador.

Ex 15:27

Ex 15:27Llegaron a Elim, donde había doce manantiales de agua y setenta palmeras, y acamparon allí junto a las aguas.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Exodus Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Éxodo (Exodus) 15 :: Espanol Moderno (EM)

The Song of Moses and Israel

The LORD Provides Water

Pericope

Exodus Chapter 15 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?