Deuteronomio (Deuteronomy) 28 :: Espanol Moderno (EM)

Blessings at Gerizim

(Lev 26:1–13; Deu 7:12–24 )

Deut 28:1"Y sucederá que si escuchas diligentemente la voz de Jehovah tu Dios, procurando poner por obra todos sus mandamientos que yo te mando hoy, también Jehovah tu Dios te enaltecerá sobre todas las naciones de la tierra.

Deut 28:2

Deut 28:2Cuando obedezcas la voz de Jehovah tu Dios, vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán:

Deut 28:3

Deut 28:3"Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo.

Deut 28:4

Deut 28:4"Benditos serán el fruto de tu vientre, el fruto de tu tierra y el fruto de tu ganado, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas.

Deut 28:5

Deut 28:5"Benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar.

Deut 28:6

Deut 28:6"Bendito serás al entrar, y bendito al salir.

Deut 28:7

Deut 28:7"Jehovah hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean derrotados delante de ti. Por un camino saldrán hacia ti, y por siete caminos huirán de ti.

Deut 28:8

Deut 28:8"Jehovah mandará bendición a tus graneros y a todo lo que emprenda tu mano. Él te bendecirá en la tierra que Jehovah tu Dios te da.

Deut 28:9

Deut 28:9Si guardas los mandamientos de Jehovah tu Dios y andas en sus caminos, Jehovah te confirmará como pueblo santo suyo, como te ha jurado.

Deut 28:10

Deut 28:10Todos los pueblos de la tierra verán que eres llamado por el nombre de Jehovah, y te temerán.

Deut 28:11

Deut 28:11"Jehovah hará que sobreabundes en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tus animales y en el fruto de tu campo, en la tierra que Jehovah juró a tus padres que te daría.

Deut 28:12

Deut 28:12Él te abrirá su buen tesoro, los cielos, para dar lluvia a tu tierra en su tiempo y para bendecir toda la obra de tus manos. Tú darás prestado a muchas naciones, pero tú no pedirás prestado.

Deut 28:13

Deut 28:13"Si obedeces los mandamientos de Jehovah tu Dios que yo te mando hoy para que los guardes y cumplas, Jehovah te pondrá como cabeza y no como cola. Estarás encima, nunca debajo.

Deut 28:14

Deut 28:14"No os apartéis de todas las palabras que yo os mando hoy, ni a la derecha ni a la izquierda, para ir tras otros dioses a fin de rendirles culto.

Consequences of Disobedience

(Lev 26:14–46 )

Deut 28:15

Deut 28:15"Pero si no escuchas la voz de Jehovah tu Dios a fin de procurar poner por obra todos sus mandamientos y sus estatutos que yo te mando hoy, todas estas maldiciones vendrán sobre ti y te alcanzarán:

Deut 28:16

Deut 28:16"Maldito serás en la ciudad, y maldito en el campo.

Deut 28:17

Deut 28:17"Malditas serán tu canasta y tu artesa de amasar.

Deut 28:18

Deut 28:18"Malditos serán el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas.

Deut 28:19

Deut 28:19"Maldito serás al entrar, y maldito al salir.

Deut 28:20

Deut 28:20"Jehovah enviará contra ti maldición, turbación y reprensión en todo lo que emprenda tu mano, hasta que seas destruido y perezcas rápidamente a causa de la maldad de tus hechos, por los cuales me habrás abandonado.

Deut 28:21

Deut 28:21"Jehovah hará que se te pegue la peste hasta acabar contigo en la tierra a la cual entras para tomarla en posesión.

Deut 28:22

Deut 28:22Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas.

Deut 28:23

Deut 28:23Tus cielos que están sobre tu cabeza serán de bronce, y la tierra que está debajo de ti será de hierro.

Deut 28:24

Deut 28:24En lugar de lluvia Jehovah dará a tu tierra polvo y ceniza, los cuales descenderán del cielo sobre ti hasta que perezcas.

Deut 28:25

Deut 28:25"Jehovah hará que seas derrotado delante de tus enemigos. Por un camino saldrás hacia ellos, y por siete caminos huirás de ellos. Así serás objeto de horror para todos los reinos de la tierra.

Deut 28:26

Deut 28:26Tu cadáver servirá de comida a todas las aves del cielo y a los animales de la tierra, y no habrá quien los espante.

Deut 28:27

Deut 28:27"Jehovah te afligirá con úlceras de Egipto, con tumores, con sarna y con comezón, de los que no puedas ser sanado.

Deut 28:28

Deut 28:28"Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente.

Deut 28:29

Deut 28:29Palparás al mediodía, como palpa el ciego en la oscuridad, y no tendrás éxito en tus caminos. Todos los días serás oprimido y robado, sin que haya quien te libre.

Deut 28:30

Deut 28:30Te desposarás con una mujer, y otro hombre dormirá con ella. Edificarás una casa, y no la habitarás. Plantarás una viña, y no la vendimiarás.

Deut 28:31

Deut 28:31Tu buey será matado ante tus ojos, pero no comerás de él. Tu asno será arrebatado delante de ti, y no te será devuelto. Tus ovejas serán dadas a tus enemigos, y no tendrás quien te las rescate.

Deut 28:32

Deut 28:32Tus hijos y tus hijas serán entregados a otro pueblo. Tus ojos lo verán y se desesperarán por ellos todo el día, pero tu mano no podrá hacer nada.

Deut 28:33

Deut 28:33El fruto de tu tierra y de toda tu labor lo comerá un pueblo que no has conocido. Serás oprimido y quebrantado todos los días,

Deut 28:34

Deut 28:34y enloquecerás a causa de lo que verán tus ojos.

Deut 28:35

Deut 28:35"Jehovah te afligirá con úlcera maligna en las rodillas y en las piernas, y desde la planta de tu pie hasta tu coronilla, sin que puedas ser sanado.

Deut 28:36

Deut 28:36"Jehovah te llevará a ti, y a tu rey que hayas establecido sobre ti, a una nación que ni tú ni tus padres habéis conocido. Allá rendirás culto a otros dioses de madera y de piedra.

Deut 28:37

Deut 28:37Serás objeto de horror y servirás de refrán y de hazmerreír a todos los pueblos a los cuales te lleve Jehovah.

Deut 28:38

Deut 28:38"Llevarás mucha semilla al campo, pero cosecharás poco; porque la langosta la consumirá.

Deut 28:39

Deut 28:39Plantarás viñas y las cuidarás, pero no recogerás uvas ni beberás vino; porque el gusano se las comerá.

Deut 28:40

Deut 28:40Tendrás olivos por todo tu territorio, pero no te ungirás con aceite; porque tus olivas se caerán.

Deut 28:41

Deut 28:41Engendrarás hijos e hijas, pero no serán para ti; porque serán llevados cautivos.

Deut 28:42

Deut 28:42La langosta tomará posesión de toda tu arboleda y del fruto de tu tierra.

Deut 28:43

Deut 28:43El forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo.

Deut 28:44

Deut 28:44Él podrá prestarte a ti, pero tú no podrás prestarle a él. Él será la cabeza, y tú serás la cola.

Deut 28:45

Deut 28:45Sobre ti vendrán todas estas maldiciones. Te perseguirán y te alcanzarán hasta que perezcas, porque no habrás escuchado la voz de Jehovah tu Dios, a fin de guardar los mandamientos y los estatutos que él te ha mandado.

Deut 28:46

Deut 28:46Y serán en ti señal y prodigio, y también en tu descendencia, para siempre.

Deut 28:47

Deut 28:47"Por no haber servido a Jehovah tu Dios con alegría y gozo de corazón por la abundancia de todo,

Deut 28:48

Deut 28:48servirás a tus enemigos que Jehovah enviará contra ti, en medio del hambre, de la sed, de la desnudez y de la falta de todas las cosas. Él pondrá sobre tu cuello un yugo de hierro, hasta destruirte.

Deut 28:49

Deut 28:49Jehovah traerá, desde el extremo de la tierra, una nación lejana que se abalanzará sobre ti como el águila, una nación cuyo idioma no entiendas,

Deut 28:50

Deut 28:50gente de aspecto fiero, que no respetará al anciano ni tendrá compasión del niño.

Deut 28:51

Deut 28:51Comerá el fruto de tus animales y el fruto de tu tierra hasta que tú perezcas. No dejará para ti el grano, ni el vino nuevo, ni el aceite, ni la cría de tus vacas ni el incremento de tus ovejas, hasta destruirte.

Deut 28:52

Deut 28:52"Él te asediará en todas tus ciudades, hasta que en toda tu tierra caigan tus murallas altas y fortificadas en las cuales confías. Él te asediará en todas tus ciudades y en toda la tierra que Jehovah tu Dios te haya dado.

Deut 28:53

Deut 28:53En el asedio y en la angustia con que te angustiará tu enemigo, comerás el fruto de tu vientre: la carne de tus hijos y de tus hijas que Jehovah tu Dios te haya dado.

Deut 28:54

Deut 28:54Aun el hombre más tierno y acostumbrado a los deleites en medio de ti mirará malévolamente a su hermano, a su amada mujer y al resto de sus hijos que queden,

Deut 28:55

Deut 28:55para no compartir con ninguno de ellos la carne de sus hijos que él se comerá. Porque nada le habrá quedado, debido al asedio y a la angustia con que te angustiará tu enemigo en todas tus ciudades.

Deut 28:56

Deut 28:56También la mujer más tierna y acostumbrada a los deleites en medio de ti, que nunca probó asentar la planta de su pie sobre el suelo a causa de su delicadeza y de su ternura, mirará malévolamente a su amado marido, a su hijo y a su hija.

Deut 28:57

Deut 28:57Hasta la placenta que sale de entre sus piernas, y los hijos que dé a luz, se los comerá a escondidas, debido a que faltará todo por causa del asedio y la angustia con que tu enemigo te oprimirá en tus ciudades.

Deut 28:58

Deut 28:58"Si no cuidas de poner por obra todas las palabras de esta ley, escritas en este libro, temiendo este nombre grande y temible, Jehovah tu Dios,

Deut 28:59

Deut 28:59entonces aumentará Jehovah asombrosamente tus plagas y las plagas de tus descendientes, plagas graves y crónicas, enfermedades malignas y crónicas.

Deut 28:60

Deut 28:60Él traerá contra ti todas las enfermedades de Egipto, de las cuales tuviste miedo, y se te pegarán.

Deut 28:61

Deut 28:61Jehovah también enviará sobre ti todas las enfermedades y todas las plagas que no están mencionadas en el libro de esta ley, hasta que seas destruido.

Deut 28:62

Deut 28:62Y después de haber sido tan numerosos como las estrellas del cielo, quedaréis pocos en número, porque no habrás obedecido la voz de Jehovah tu Dios.

Deut 28:63

Deut 28:63"Y sucederá que como Jehovah se gozó en vosotros para haceros el bien y para multiplicaros, así se gozará en vosotros para arruinaros y destruiros. Seréis arrancados de la tierra en la cual entráis para tomarla en posesión.

Deut 28:64

Deut 28:64Jehovah te esparcirá entre todos los pueblos, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de la tierra. Allí rendiréis culto a otros dioses, de madera y de piedra, que ni tú ni tus padres habéis conocido.

Deut 28:65

Deut 28:65Y entre aquellas naciones no tendrás tranquilidad, ni habrá reposo para la planta de tu pie. Allí te dará Jehovah corazón tembloroso, decaimiento de ojos y desesperación del alma.

Deut 28:66

Deut 28:66Vivirás en constante suspenso; estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.

Deut 28:67

Deut 28:67Debido al terror con que serás amedrentado y por lo que verán tus ojos, dirás por la mañana: '¡Oh, si fuera de noche!' Y dirás por la noche: '¡Oh, si fuera de mañana!'

Deut 28:68

Deut 28:68Y Jehovah te hará volver a Egipto en navíos, por el camino del cual yo te había dicho: '¡Nunca más volveréis a verlo!' Allí os ofreceréis en venta a vuestros enemigos como esclavos y esclavas, y no habrá quien os compre."

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Deuteronomy Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Deuteronomio (Deuteronomy) 28 :: Espanol Moderno (EM)

Blessings at Gerizim

Consequences of Disobedience

Pericope

Deuteronomy Chapter 28 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?