Deuteronomio (Deuteronomy) 22 :: Espanol Moderno (EM)

Sundry Laws

Deut 22:1"Si encuentras extraviado el buey o la oveja de tu hermano, no te desentenderás de ellos. Deberás devolverlos a tu hermano.

Deut 22:2

Deut 22:2Y si tu hermano no vive cerca de ti, o no le conoces, recógelo en tu casa. Estará contigo hasta que tu hermano lo busque, y entonces se lo devolverás.

Deut 22:3

Deut 22:3Lo mismo harás con su asno, con su vestido y con toda cosa perdida que tu hermano haya perdido y que tú halles. No podrás desentenderte de ello.

Deut 22:4

Deut 22:4"No podrás ver caído en el camino el asno o el buey de tu hermano y desentenderte de ellos. Sin falta ayúdale a levantarlo.

Deut 22:5

Deut 22:5"La mujer no se vestirá con ropa de hombre, ni el hombre se pondrá vestido de mujer; porque cualquiera que hace esto es una abominación a Jehovah tu Dios.

Deut 22:6

Deut 22:6"Si encuentras en el camino, en algún árbol o en la tierra, el nido de un pájaro con polluelos o con huevos, y la madre está sobre los polluelos o sobre los huevos, no tomes la madre con los polluelos.

Deut 22:7

Deut 22:7Dejarás ir a la madre y podrás tomar para ti los polluelos, para que te vaya bien y prolongues tus días.

Deut 22:8

Deut 22:8"Cuando construyas una casa nueva, haz un parapeto a tu azotea, para que no traigas culpa de sangre a tu casa, si alguien se cayera de ella.

Deut 22:9

Deut 22:9"No sembrarás tu viña con mezcla de semillas, no sea que el producto entero de la semilla que hayas sembrado, así como el fruto de la viña, sea confiscado.

Deut 22:10

Deut 22:10"No ararás con buey y con asno juntamente.

Deut 22:11

Deut 22:11"No te vestirás con mezcla de lana y lino.

Deut 22:12

Deut 22:12"Harás borlas en los cuatro extremos de tu manto con que te cubras.

Laws on Morality

Deut 22:13

Deut 22:13"Si un hombre toma mujer y después de haberse unido a ella le toma aversión,

Deut 22:14

Deut 22:14la acusa de conducta denigrante y le propaga mala fama diciendo: 'A esta mujer tomé por esposa, me uní a ella y no hallé en ella evidencias de virginidad',

Deut 22:15

Deut 22:15entonces el padre y la madre de la joven tomarán las evidencias de la virginidad de la joven y las llevarán a los ancianos de la ciudad, al tribunal.

Deut 22:16

Deut 22:16El padre de la joven dirá a los ancianos: 'Yo di a mi hija por mujer a este hombre, y él le tiene aversión.

Deut 22:17

Deut 22:17Y he aquí la acusa de conducta denigrante, diciendo: No he hallado en tu hija evidencias de virginidad. Pero aquí están las evidencias de la virginidad de mi hija.' Y extenderán la sábana delante de los ancianos de la ciudad.

Deut 22:18

Deut 22:18"Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán.

Deut 22:19

Deut 22:19Por cuanto propagó mala fama a una virgen de Israel, le impondrán una multa de 100 siclos de plata (lo cual darán al padre de la joven); y ella será su mujer. Él no la podrá despedir en toda su vida.

Deut 22:20

Deut 22:20"Pero si el asunto es verdad, que no se habían hallado evidencias de virginidad en la joven,

Deut 22:21

Deut 22:21entonces la sacarán a la puerta de la casa de su padre. Luego los hombres de su ciudad la apedrearán, y ella morirá; porque hizo vileza en Israel fornicando en la casa de su padre. Así quitarás el mal de en medio de ti.

Deut 22:22

Deut 22:22"Si se sorprende a un hombre acostado con una mujer de otro hombre, ambos morirán: el hombre que se acostó con la mujer, y la mujer. Así quitarás el mal de Israel.

Deut 22:23

Deut 22:23"Si un hombre halla en la ciudad a una joven virgen desposada con otro hombre, y se acuesta con ella,

Deut 22:24

Deut 22:24entonces los sacaréis a ambos a la puerta de aquella ciudad, y los apedrearéis. Así morirán: la joven, porque estando en la ciudad no gritó; y el hombre, porque violó a la mujer de su prójimo. Así quitarás el mal de en medio de ti.

Deut 22:25

Deut 22:25"Pero si un hombre halla en el campo a una joven desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, morirá sólo el hombre que se acostó con ella.

Deut 22:26

Deut 22:26A la joven no le harás nada; la joven no tiene culpa de muerte. Su caso es semejante al del hombre que se levanta contra su prójimo y le quita la vida,

Deut 22:27

Deut 22:27porque él la halló en el campo y aunque la joven desposada hubiera gritado, no habría habido quien la librara.

Deut 22:28

Deut 22:28"Si un hombre halla a una joven virgen que no esté desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, y son descubiertos,

Deut 22:29

Deut 22:29entonces el hombre que se acostó con ella dará al padre de la joven 50 siclos de plata; y ella será su mujer. Porque él la violó, no la podrá despedir en toda su vida.

Deut 22:30

Deut 22:30"Ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Deuteronomy Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Deuteronomio (Deuteronomy) 22 :: Espanol Moderno (EM)

Sundry Laws

Laws on Morality

Pericope

Deuteronomy Chapter 22 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?