2 Samuel (2 Samuel) 11 :: Espanol Moderno (EM)

Bathsheba, David's Great Sin

2Sam 11:1Aconteció al año siguiente, en el tiempo en que los reyes suelen salir a la guerra, que David envió a Joab junto con sus servidores y con todo Israel. Ellos destruyeron a los hijos de Amón y pusieron sitio a Rabá. Pero David se había quedado en Jerusalén.

2Sam 11:2

2Sam 11:2Y sucedió que al atardecer David se levantó de su cama y se paseaba por la azotea del palacio, cuando vio desde la azotea a una mujer que se estaba bañando. Y la mujer era muy bella.

2Sam 11:3

2Sam 11:3David mandó preguntar por la mujer, y alguien le dijo: --¿No es ésta Betsabé hija de Eliam, mujer de Urías el heteo?

2Sam 11:4

2Sam 11:4David envió mensajeros y la tomó. Cuando ella vino a él, él se acostó con ella, que estaba purificándose de su impureza. Entonces ella regresó a su casa.

2Sam 11:5

2Sam 11:5La mujer concibió y mandó que lo hicieran saber a David, diciendo: "Yo estoy encinta."

2Sam 11:6

2Sam 11:6Entonces David mandó a decir a Joab: "Envíame a Urías el heteo." Y Joab envió a Urías a David.

2Sam 11:7

2Sam 11:7Cuando Urías vino a él, David le preguntó cómo estaban Joab y el pueblo, y cómo iba la guerra.

2Sam 11:8

2Sam 11:8Después David dijo a Urías: --Desciende a tu casa y lava tus pies. Cuando Urías salió del palacio, fue enviado tras él un obsequio de parte del rey.

2Sam 11:9

2Sam 11:9Pero Urías durmió a la puerta del palacio junto con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

2Sam 11:10

2Sam 11:10E informaron de esto a David diciendo: "Urías no descendió a su casa." Entonces David preguntó a Urías: --¿No has llegado de viaje? ¿Por qué no descendiste a tu casa?

2Sam 11:11

2Sam 11:11Urías respondió a David: --El arca, Israel y Judá están en cabañas, y mi señor Joab y los servidores de mi señor están acampados al aire libre. ¿Y había yo de entrar en mi casa para comer y beber y dormir con mi mujer? ¡Por tu vida y por la vida de tu alma, que no haré semejante cosa!

2Sam 11:12

2Sam 11:12David dijo a Urías: --Quédate hoy también aquí, y mañana te dejaré ir. Entonces Urías se quedó en Jerusalén aquel día y el día siguiente.

2Sam 11:13

2Sam 11:13David le invitó, y Urías comió y bebió con él; y le emborrachó. Pero al anochecer él salió a dormir en su cama con los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

2Sam 11:14

2Sam 11:14Y sucedió que por la mañana David escribió una carta a Joab, y la envió por medio de Urías.

2Sam 11:15

2Sam 11:15Y en la carta escribió lo siguiente: "Poned a Urías en el frente más peligroso de la batalla; luego retiraos de él, para que sea herido y muera."

2Sam 11:16

2Sam 11:16Y aconteció que cuando Joab sitió la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que estaban los hombres más valientes.

2Sam 11:17

2Sam 11:17Los hombres de la ciudad salieron y combatieron contra Joab, y murieron algunos del ejército de los servidores de David. Y murió también Urías el heteo.

2Sam 11:18

2Sam 11:18Joab mandó a informar a David de todos los detalles de la batalla.

2Sam 11:19

2Sam 11:19E instruyó al mensajero diciendo: --Cuando acabes de exponer al rey todos los detalles de la batalla,

2Sam 11:20

2Sam 11:20si sucede que se enciende la ira del rey, y te dice: "¿Por qué os acercasteis a la ciudad para combatir? ¿No sabíais que ellos tirarían desde arriba del muro?

2Sam 11:21

2Sam 11:21¿Quién mató a Abimelec hijo de Jerobaal? ¿No fue una mujer quien arrojó sobre él desde arriba del muro una piedra de molino, y él murió en Tebes? ¿Por qué os acercasteis al muro?" Entonces le dirás: "También tu servidor Urías el heteo ha muerto."

2Sam 11:22

2Sam 11:22Fue el mensajero, y al llegar contó a David todas las cosas que le había mandado Joab.

2Sam 11:23

2Sam 11:23Dijo el mensajero a David: --Los hombres prevalecieron contra nosotros, y salieron al campo contra nosotros; pero les hicimos retroceder hasta la entrada de la puerta de la ciudad.

2Sam 11:24

2Sam 11:24Entonces los arqueros tiraron contra tus servidores desde arriba del muro y murieron algunos de los servidores del rey. También tu servidor Urías el heteo ha muerto.

2Sam 11:25

2Sam 11:25Entonces David dijo al mensajero: --Así dirás a Joab: "Que esto no parezca malo a tus ojos, pues la espada devora unas veces a uno y otras veces a otro. Refuerza tu ataque contra la ciudad y destrúyela." Y tú aliéntalo.

2Sam 11:26

2Sam 11:26Al oír la mujer de Urías que su marido, Urías, había muerto, hizo duelo por su marido.

2Sam 11:27

2Sam 11:27Pasado el luto, David envió a traerla a su palacio. Ella vino a ser su mujer y le dio a luz un hijo. Pero esto que David había hecho pareció malo a los ojos de Jehovah.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

2 Samuel Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras