Previous Chapter Full Page Full Page Next Chapter

2 Corintios (2 Corinthians) 8 :: Espanol Moderno (EM)

2Cor 8:1

2Cor 8:1Ahora, hermanos, os hacemos conocer la gracia de Dios que ha sido concedida a las iglesias de Macedonia;

2Cor 8:2

2Cor 8:2que en grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su extrema pobreza abundaron en las riquezas de su generosidad.

2Cor 8:3

2Cor 8:3Porque doy testimonio de que espontáneamente han dado de acuerdo con sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerzas,

2Cor 8:4

2Cor 8:4pidiéndonos con muchos ruegos que les concediéramos la gracia de participar en la ayuda para los santos.

2Cor 8:5

2Cor 8:5Y superando lo que esperábamos, se dieron primeramente ellos mismos al Señor y a nosotros, por la voluntad de Dios.

2Cor 8:6

2Cor 8:6De manera que exhortamos a Tito para que así como ya había comenzado, también llevase a cabo esta gracia entre vosotros.

2Cor 8:7

2Cor 8:7Por tanto, así como ya abundáis en todo--en fe, en palabra, en conocimiento, en toda diligencia y en vuestro amor para con nosotros--, abundad también en esta gracia.

2Cor 8:8

2Cor 8:8No hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor.

2Cor 8:9

2Cor 8:9Porque conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, por amor de vosotros se hizo pobre, para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos.

2Cor 8:10

2Cor 8:10Y en esto doy mi consejo; porque esto os conviene a vosotros que desde el año pasado tomasteis la iniciativa, no sólo para hacerlo, sino también para quererlo hacer.

2Cor 8:11

2Cor 8:11Ahora pues, llevad el hecho a su culminación para que, como fuisteis prontos a querer, así lo seáis para cumplir conforme a lo que tenéis.

2Cor 8:12

2Cor 8:12Porque si primero se tiene dispuesta la voluntad, se acepta según lo que uno tenga, no según lo que no tenga.

2Cor 8:13

2Cor 8:13Pero no digo esto para que haya para otros alivio, y para vosotros estrechez;

2Cor 8:14

2Cor 8:14sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad;

2Cor 8:15

2Cor 8:15como está escrito: El que recogió mucho no tuvo más, y el que recogió poco no tuvo menos.

2Cor 8:16

2Cor 8:16Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.

2Cor 8:17

2Cor 8:17Pues él, a la verdad, aceptó la exhortación; pero siendo también muy solícito, de su propia iniciativa partió hacia vosotros.

2Cor 8:18

2Cor 8:18Y enviamos juntamente con él al hermano cuyo renombre en el evangelio se oye en todas las iglesias.

2Cor 8:19

2Cor 8:19Y no sólo esto, sino que también ha sido designado por las iglesias como compañero de viaje, para llevar esta expresión de generosidad que es administrada por nosotros para gloria del Señor mismo, y para demostrar nuestra solicitud,

2Cor 8:20

2Cor 8:20evitando que nadie nos desacredite con respecto a este abundante donativo que administramos.

2Cor 8:21

2Cor 8:21Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres.

2Cor 8:22

2Cor 8:22Y enviamos con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado muchas veces; pero ahora mucho más, por la mucha confianza que tiene en vosotros.

2Cor 8:23

2Cor 8:23En cuanto a Tito, él es compañero mío y colaborador para con vosotros; y en cuanto a nuestros hermanos, ellos son mensajeros de las iglesias y gloria de Cristo.

2Cor 8:24

2Cor 8:24Mostrad, pues, para con ellos ante las iglesias la prueba de nuestro amor y de nuestro motivo de orgullo respecto de vosotros.
Translation Copyright Logo

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

2 Corinthians Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras