2 Crónicas (2 Chronicles) 22 :: Espanol Moderno (EM)

Ahaziah Succeeds Jehoram in Judah

(2Ki 8:25–29; 9:14–16, 27–29 )

2Crón 22:1Los habitantes de Jerusalén proclamaron rey en su lugar a Ocozías, su hijo menor, porque una banda armada que había venido con los árabes al campamento había matado a todos los mayores. Por eso asumió el reinado Ocozías hijo de Joram, rey de Judá.

2Crón 22:2

2Crón 22:2Ocozías tenía 22 años cuando comenzó a reinar, y reinó un año en Jerusalén. El nombre de su madre era Atalía hija de Omri.

2Crón 22:3

2Crón 22:3Él anduvo en los caminos de la casa de Acab, porque su madre le aconsejaba a que actuase impíamente.

2Crón 22:4

2Crón 22:4E hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, como la casa de Acab; porque después de la muerte de su padre, ellos le aconsejaban para su perdición.

Ahaziah Allies with Jehoram of Israel

2Crón 22:5

2Crón 22:5También siguió sus consejos y con Joram hijo de Acab, rey de Israel, fue a la guerra contra Hazael, rey de Siria, en Ramot de Galaad. Los sirios hirieron a Joram,

2Crón 22:6

2Crón 22:6y éste volvió a Jezreel para curarse de las heridas que le habían ocasionado en Ramot cuando combatía contra Hazael, rey de Siria. Entonces Ocozías hijo de Joram, rey de Judá, descendió a Jezreel para ver a Joram hijo de Acab, porque éste estaba enfermo.

2Crón 22:7

2Crón 22:7La caída de Ocozías, al visitar a Joram, ocurrió de parte de Dios, pues cuando llegó, salió con Joram contra Jehú hijo de Nimsi, al cual Jehovah había ungido para que exterminase a la casa de Acab.

Jehu Murders Princes of Judah

2Crón 22:8

2Crón 22:8Y sucedió que cuando Jehú ejecutaba juicio contra la casa de Acab, encontró a los jefes de Judá y a los hijos de los hermanos de Ocozías, que servían a Ocozías, y los mató.

2Crón 22:9

2Crón 22:9Después mandó buscar a Ocozías, y lo capturaron en Samaria, donde se había escondido; lo llevaron a Jehú y lo mataron. Y le dieron sepultura, porque dijeron: "Era hijo de Josafat, quien buscó a Jehovah con todo su corazón." No quedó nadie de la casa de Ocozías para retener el poder del reino.

(2Ki 11:1–3 )

2Crón 22:10

2Crón 22:10Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, se levantó y exterminó a toda la descendencia real de la casa de Judá.

2Crón 22:11

2Crón 22:11Pero Josabet, hija del rey, tomó a Joás hijo de Ocozías, lo sacó a escondidas de entre los hijos del rey a quienes estaban dando muerte, y puso a él y a su nodriza en un dormitorio. Josabet, hija del rey Joram y mujer del sacerdote Joyada (siendo ella hermana de Ocozías), lo escondió de Atalía, para que no lo matara.

2Crón 22:12

2Crón 22:12Y estuvo escondido con ellos en la casa de Dios seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el país.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

2 Chronicles Chapter 22 — Additional Translations: