1 Reyes (1 Kings) 15 :: Espanol Moderno (EM)

Abijam Reigns over Judah

(2Ch 13:1—14:1 )

1Rey 15:1En el año 18 del rey Jeroboam hijo de Nabat, comenzó a reinar Abías sobre Judá,

1Rey 15:2y reinó 3 años en Jerusalén. El nombre de su madre era Maaca hija de Absalón.

1Rey 15:3Él anduvo en todos los pecados que había cometido su padre antes de él. Su corazón no fue íntegro con Jehovah su Dios, como el corazón de su padre David.

1Rey 15:4

1Rey 15:4No obstante, por amor a David, Jehovah su Dios le dio una lámpara en Jerusalén, levantando a un hijo suyo después de él y manteniendo en pie a Jerusalén.

1Rey 15:5

1Rey 15:5Porque David había hecho lo recto ante los ojos de Jehovah y no se había apartado en todos los días de su vida de nada de lo que le había mandado, excepto en el asunto de Urías el heteo.

1Rey 15:6

1Rey 15:6Hubo guerra entre Abías y Jeroboam todos los días de su vida.

1Rey 15:7

1Rey 15:7Los demás hechos de Abías y todas las cosas que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Había guerra entre Abías y Jeroboam.

Asa Succeeds Abijam

1Rey 15:8

1Rey 15:8Abías reposó con sus padres, y lo sepultaron en la Ciudad de David. Y su hijo Asa reinó en su lugar.

(2Ch 14:1—16:14 )

1Rey 15:9

1Rey 15:9En el año 20 de Jeroboam rey de Israel, Asa comenzó a reinar sobre Judá;

1Rey 15:10

1Rey 15:10y reinó 41 años en Jerusalén. El nombre de su madre era Maaca hija de Absalón.

1Rey 15:11

1Rey 15:11Asa hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, como su padre David.

1Rey 15:12

1Rey 15:12Barrió del país a los varones consagrados a la prostitución ritual y quitó todos los ídolos que habían hecho sus padres.

1Rey 15:13

1Rey 15:13También depuso a su madre Maaca de ser reina madre, porque ella había hecho una monstruosa imagen de Asera. Asa destruyó la monstruosa imagen y la quemó junto al arroyo de Quedrón.

1Rey 15:14

1Rey 15:14Aunque no quitó los lugares altos, sin embargo, el corazón de Asa fue íntegro para con Jehovah, todos sus días.

1Rey 15:15

1Rey 15:15Él introdujo en la casa de Jehovah lo que había consagrado su padre, y lo que él mismo había consagrado: plata, oro y utensilios.

1Rey 15:16

1Rey 15:16Había guerra entre Asa y Baasa, rey de Israel, todo el tiempo de ambos.

1Rey 15:17

1Rey 15:17Baasa, rey de Israel, subió contra Judá y estaba reedificando Ramá para no dejar que ninguno tuviera acceso a Asa, rey de Judá.

1Rey 15:18

1Rey 15:18Entonces Asa tomó toda la plata y el oro que habían quedado en los tesoros de la casa de Jehovah y en los tesoros de la casa del rey, y los entregó en mano de sus servidores. Luego el rey Asa los envió a Ben-hadad hijo de Tabrimón, hijo de Hezión, rey de Siria, que habitaba en Damasco, diciendo:

1Rey 15:19

1Rey 15:19"Haya alianza entre tú y yo, como la había entre mi padre y tu padre. He aquí, yo te envío un obsequio de plata y oro; ve y anula tu alianza con Baasa, rey de Israel, para que se aparte de mí."

1Rey 15:20

1Rey 15:20Ben-hadad consintió con el rey Asa. Envió contra las ciudades de Israel a los jefes de sus ejércitos, y atacó Ijón, Dan, Abel-bet-maaca y toda la región del mar Quinéret, con toda la tierra de Neftalí.

1Rey 15:21

1Rey 15:21Sucedió que cuando Baasa oyó esto, dejó de reedificar Ramá y habitó en Tirsa.

1Rey 15:22

1Rey 15:22Entonces el rey Asa convocó a todo Judá, sin exceptuar a nadie, y se llevaron las piedras y la madera de Ramá, con que Baasa edificaba. Y con ellas el rey Asa reedificó Geba de Benjamín y Mizpa.

Jehoshaphat Succeeds Asa

1Rey 15:23

1Rey 15:23Todos los demás hechos de Asa, todo su poderío, todas las cosas que hizo y las ciudades que edificó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Sólo que en el tiempo de su vejez se enfermó de los pies.

1Rey 15:24

1Rey 15:24Asa reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David, su padre. Y su hijo Josafat reinó en su lugar.

Nadab, then Baasha, Rules over Israel

1Rey 15:25

1Rey 15:25Nadab hijo de Jeroboam comenzó a reinar sobre Israel en el segundo año de Asa, rey de Judá, y reinó sobre Israel dos años.

1Rey 15:26

1Rey 15:26Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, andando en el camino de su padre y en sus pecados con los que hizo pecar a Israel.

1Rey 15:27

1Rey 15:27Baasa hijo de Ajías, de la tribu de Isacar, conspiró contra él. Baasa lo derrotó en Gibetón, que pertenecía a los filisteos, pues Nadab y todo Israel tenían sitiada Gibetón.

1Rey 15:28

1Rey 15:28Baasa lo mató en el tercer año de Asa, rey de Judá, y reinó en su lugar.

1Rey 15:29

1Rey 15:29Sucedió que cuando Baasa llegó a ser rey, mató a todos los de la casa de Jeroboam; no dejó con vida a ninguno de los de Jeroboam, hasta destruirlos, conforme a la palabra que Jehovah había hablado por medio de su siervo Ajías de Silo,

1Rey 15:30

1Rey 15:30a causa de los pecados de Jeroboam, quien pecó e hizo pecar a Israel, y por la provocación con que provocó a ira a Jehovah Dios de Israel.

1Rey 15:31

1Rey 15:31Los demás hechos de Nadab, y todas las cosas que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?

War with Judah

1Rey 15:32

1Rey 15:32Había guerra entre Asa y Baasa, rey de Israel, todo el tiempo de ambos.

1Rey 15:33

1Rey 15:33En el tercer año de Asa, rey de Judá, comenzó a reinar Baasa hijo de Ajías sobre todo Israel en Tirsa, y reinó 24 años.

1Rey 15:34

1Rey 15:34Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah y anduvo en el camino de Jeroboam y en sus pecados con los que hizo pecar a Israel.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

1 Kings Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras