1 Juan (1 John) 2 :: Espanol Moderno (EM)

Christ Is Our Advocate

1Jn 2:1Hijitos míos, estas cosas os escribo para que no pequéis. Y si alguno peca, abogado tenemos delante del Padre, a Jesucristo el justo.

1Jn 2:2

1Jn 2:2Él es la expiación por nuestros pecados, y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo.

1Jn 2:3

1Jn 2:3En esto sabemos que nosotros le hemos conocido: en que guardamos sus mandamientos.

1Jn 2:4

1Jn 2:4El que dice: "Yo le conozco" y no guarda sus mandamientos es mentiroso, y la verdad no está en él.

1Jn 2:5

1Jn 2:5Pero en el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de Dios ha sido perfeccionado. Por esto sabemos que estamos en él.

1Jn 2:6

1Jn 2:6El que dice que permanece en él debe andar como él anduvo.

1Jn 2:7

1Jn 2:7Amados, no os escribo un mandamiento nuevo sino el mandamiento antiguo que teníais desde el principio. El mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído.

1Jn 2:8

1Jn 2:8Otra vez os escribo un mandamiento nuevo, que es verdadero en él y en vosotros, porque las tinieblas van pasando y la luz verdadera ya está alumbrando.

1Jn 2:9

1Jn 2:9El que dice que está en la luz y odia a su hermano, está en tinieblas todavía.

1Jn 2:10

1Jn 2:10El que ama a su hermano permanece en la luz, y en él no hay tropiezo.

1Jn 2:11

1Jn 2:11Pero el que odia a su hermano está en tinieblas y anda en tinieblas; y no sabe a dónde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos.

1Jn 2:12

1Jn 2:12Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados han sido perdonados por causa de su nombre.

1Jn 2:13

1Jn 2:13Os escribo a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os he escrito a vosotros, niñitos, porque habéis conocido al Padre.

1Jn 2:14

1Jn 2:14Os he escrito a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de Dios permanece en vosotros, y habéis vencido al maligno.

Do Not Love the World

1Jn 2:15

1Jn 2:15No améis al mundo ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él;

1Jn 2:16

1Jn 2:16porque todo lo que hay en el mundo--los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la soberbia de la vida-- no proviene del Padre sino del mundo.

1Jn 2:17

1Jn 2:17Y el mundo está pasando, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.

1Jn 2:18

1Jn 2:18Hijitos, ya es la última hora; y como oísteis que el anticristo había de venir, así también ahora han surgido muchos anticristos. Por esto sabemos que es la última hora.

1Jn 2:19

1Jn 2:19Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros; porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros.

1Jn 2:20

1Jn 2:20Pero vosotros tenéis la unción de parte del Santo y conocéis todas las cosas.

1Jn 2:21

1Jn 2:21No os escribo porque desconozcáis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad.

1Jn 2:22

1Jn 2:22¿Quién es mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Cristo? Éste es el anticristo: el que niega al Padre y al Hijo.

1Jn 2:23

1Jn 2:23Todo aquel que niega al Hijo tampoco tiene al Padre. El que confiesa al Hijo tiene también al Padre.

1Jn 2:24

1Jn 2:24Permanezca en vosotros lo que habéis oído desde el principio. Si permanece en vosotros lo que habéis oído desde el principio, también vosotros permaneceréis en el Hijo y en el Padre.

The Promise Is Eternal Life

1Jn 2:25

1Jn 2:25Y ésta es la promesa que él nos ha hecho: la vida eterna.

1Jn 2:26

1Jn 2:26Os he escrito esto acerca de los que os engañan.

1Jn 2:27

1Jn 2:27Y en cuanto a vosotros, la unción que habéis recibido de él permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que alguien os enseñe. Pero, como la misma unción os enseña acerca de todas las cosas, y es verdadera y no falsa, así como os enseñó, permaneced en él.

1Jn 2:28

1Jn 2:28Ahora, hijitos, permaneced en él para que, cuando aparezca, tengamos confianza y no nos avergoncemos delante de él, en su venida.

1Jn 2:29

1Jn 2:29Si sabéis que él es justo, sabed también que todo aquel que hace justicia es nacido de él.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

1 John Chapter 2 — Additional Translations: