1 Corintios (1 Corinthians) 11 :: Espanol Moderno (EM)

Christian Order

1Cor 11:1Sed vosotros imitadores de mí; así como yo lo soy de Cristo.

1Cor 11:2Os alabo porque en todo os acordáis de mí y retenéis las enseñanzas transmitidas tal como yo os las entregué.

1Cor 11:3Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo.

1Cor 11:4

1Cor 11:4Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza.

1Cor 11:5

1Cor 11:5Pero toda mujer que ora o profetiza con la cabeza no cubierta, afrenta su cabeza, porque da lo mismo que si se hubiese rapado.

1Cor 11:6

1Cor 11:6Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello; y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra.

1Cor 11:7

1Cor 11:7El hombre no ha de cubrir su cabeza, porque él es la imagen y la gloria de Dios; pero la mujer es la gloria del hombre.

1Cor 11:8

1Cor 11:8Porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre.

1Cor 11:9

1Cor 11:9Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre.

1Cor 11:10

1Cor 11:10Por lo cual, la mujer debe tener una señal de autoridad sobre su cabeza por causa de los ángeles.

1Cor 11:11

1Cor 11:11No obstante, en el Señor ni el hombre existe aparte de la mujer, ni la mujer existe aparte del hombre.

1Cor 11:12

1Cor 11:12Porque así como la mujer proviene del hombre, así también el hombre nace de la mujer; pero todo proviene de Dios.

1Cor 11:13

1Cor 11:13Juzgad por vosotros mismos: ¿Es apropiado que la mujer ore a Dios con la cabeza no cubierta?

1Cor 11:14

1Cor 11:14¿Acaso no os enseña la naturaleza misma que le es deshonroso al hombre dejarse crecer el cabello,

1Cor 11:15

1Cor 11:15mientras que a la mujer le es honroso dejarse crecer el cabello? Porque le ha sido dado el cabello en lugar de velo.

1Cor 11:16

1Cor 11:16Con todo, si alguien quiere ser contencioso, nosotros no tenemos tal costumbre, ni tampoco las iglesias de Dios.

1Cor 11:17

1Cor 11:17Pero al encargaros lo siguiente no os alabo; pues no os reunís para lo mejor, sino para lo peor.

1Cor 11:18

1Cor 11:18Primeramente, porque cuando os reunís como iglesia, oigo que hay entre vosotros disensiones, y en parte lo creo;

1Cor 11:19

1Cor 11:19porque es preciso que haya entre vosotros hasta partidismos, para que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados.

1Cor 11:20

1Cor 11:20Porque cuando os reunís en uno, eso no es para comer la cena del Señor,

1Cor 11:21

1Cor 11:21pues cada cual se adelanta a comer su propia cena; y mientras uno tiene hambre, otro se halla embriagado.

1Cor 11:22

1Cor 11:22¿Acaso no tenéis casas en donde comer y beber? ¿O menospreciáis la iglesia de Dios y avergonzáis a los que no tienen? ¿Qué os diré? ¿Os alabaré? ¡En esto no os alabo!

The Lord's Supper

(Mat 26:26–29; Mar 14:22–25; Luk 22:14–23 )

1Cor 11:23

1Cor 11:23Porque yo recibí del Señor la enseñanza que también os he transmitido: que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan;

1Cor 11:24

1Cor 11:24y habiendo dado gracias, lo partió y dijo: "Tomad, comed. Esto es mi cuerpo que por vosotros es partido. Haced esto en memoria de mí."

1Cor 11:25

1Cor 11:25Asimismo, tomó también la copa después de haber cenado, y dijo: "Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre. Haced esto todas las veces que la bebáis en memoria de mí."

1Cor 11:26

1Cor 11:26Todas las veces que comáis este pan y bebáis esta copa, anunciáis la muerte del Señor, hasta que él venga.

1Cor 11:27

1Cor 11:27De modo que cualquiera que coma este pan y beba esta copa del Señor de manera indigna, será culpable del cuerpo y de la sangre del Señor.

1Cor 11:28

1Cor 11:28Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan y beba de la copa.

1Cor 11:29

1Cor 11:29Porque el que come y bebe, no discerniendo el cuerpo, juicio come y bebe para sí.

1Cor 11:30

1Cor 11:30Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen.

1Cor 11:31

1Cor 11:31Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría.

1Cor 11:32

1Cor 11:32Pero siendo juzgados, somos disciplinados por el Señor, para que no seamos condenados con el mundo.

1Cor 11:33

1Cor 11:33Así que, hermanos míos, cuando os reunáis para comer, esperaos unos a otros.

1Cor 11:34

1Cor 11:34Si alguien tiene hambre, coma en su casa, para que no os reunáis para juicio. Las demás cosas las pondré en orden cuando llegue.

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

1 Corinthians Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras