Previous Chapter Full Page Full Page Next Chapter

Genesis 4 :: Darby Translation (DBY)

Gen 4:1

Gen 4:1And Man knew Eve his wife; and she conceived, and bore Cain, and said, I have acquired a man with Jehovah.

Gen 4:2

Gen 4:2And she further bore his brother Abel. And Abel was a shepherd, but Cain was a husbandman.

Gen 4:3

Gen 4:3And in process of time it came to pass that Cain brought of the fruit of the ground an offering to Jehovah.

Gen 4:4

Gen 4:4And Abel, he also brought of the firstlings of his flock, and of their fat. And Jehovah looked upon Abel, and on his offering;

Gen 4:5

Gen 4:5and upon Cain, and on his offering, he did not look. And Cain was very angry, and his countenance fell.

Gen 4:6

Gen 4:6And Jehovah said to Cain, Why art thou angry, and why is thy countenance fallen?

Gen 4:7

Gen 4:7If thou doest well, will not thy countenance look up with confidence? and if thou doest not well, sin lieth at the door; and unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.

Gen 4:8

Gen 4:8And Cain spoke to Abel his brother, and it came to pass when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.

Gen 4:9

Gen 4:9And Jehovah said to Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: am I my brother's keeper?

Gen 4:10

Gen 4:10And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood is crying to me from the ground.

Gen 4:11

Gen 4:11And now be thou cursed from the ground, which hath opened its mouth to receive thy brother's blood from thy hand.

Gen 4:12

Gen 4:12When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield thee its strength; a wanderer and fugitive shalt thou be on the earth.

Gen 4:13

Gen 4:13And Cain said to Jehovah, My punishment is too great to be borne.

Gen 4:14

Gen 4:14Behold, thou hast driven me this day from the face of the ground, and from thy face shall I be hid; and I shall be a wanderer and fugitive on the earth; and it will come to pass, that every one who finds me will slay me.

Gen 4:15

Gen 4:15And Jehovah said to him, Therefore, whoever slayeth Cain, it shall be revenged sevenfold. And Jehovah set a mark on Cain, lest any finding him should smite him.

Gen 4:16

Gen 4:16And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, toward the east of Eden.

Gen 4:17

Gen 4:17And Cain knew his wife, and she conceived and bore Enoch. And he built a city; and he called the name of the city after the name of his son Enoch.

Gen 4:18

Gen 4:18And to Enoch was born Irad; and Irad begot Mehujael; and Mehujael begot Methushael; and Methushael begot Lemech.

Gen 4:19

Gen 4:19And Lemech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the second, Zillah.

Gen 4:20

Gen 4:20And Adah bore Jabal: he was the father of those who dwell in tents, and breed cattle.

Gen 4:21

Gen 4:21And his brother's name was Jubal: he was the father of those who handle the harp and pipe.

Gen 4:22

Gen 4:22And Zillah, she also bore Tubal-Cain, the forger of every kind of tool of brass and iron. And the sister of Tubal-Cain was Naamah.

Gen 4:23

Gen 4:23And Lemech said to his wives: Adah and Zillah, hear my voice, Ye wives of Lemech, listen to my speech. For I have slain a man for my wound, and a youth for my bruise.

Gen 4:24

Gen 4:24If Cain shall be avenged seven-fold; Lemech seventy and seven fold.

Gen 4:25

Gen 4:25And Adam knew his wife again, and she bore a son, and called his name Seth: ... For God has appointed me another seed instead of Abel, because Cain has slain him.

Gen 4:26

Gen 4:26And to Seth, to him also was born a son; and he called his name Enosh. Then people began to call on the name of Jehovah.
Translation Copyright Logo

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

Genesis Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras