Exodus 13 :: Darby Translation (DBY)

Consecration of the Firstborn

Exo 13:1And Jehovah spoke to Moses, saying,

Exo 13:2Hallow unto me every firstborn, whatever breaketh open the womb among the children of Israel, of man and of cattle: it is mine.

(Exo 12:14–20 )

Exo 13:3

Exo 13:3And Moses said to the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for with a powerful hand hath Jehovah brought you out from this; and nothing leavened shall be eaten.

Exo 13:4

Exo 13:4Ye come out to-day, in the month Abib.

Exo 13:5

Exo 13:5And it shall be when Jehovah hath brought thee into the land of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Hivite and the Jebusite, which he swore to thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.

Exo 13:6

Exo 13:6Seven days shalt thou eat unleavened bread; and in the seventh day is a feast to Jehovah.

Exo 13:7

Exo 13:7Unleavened bread shall be eaten the seven days; and leavened bread shall not be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy borders.

Exo 13:8

Exo 13:8And thou shalt inform thy son in that day, saying, It is because of what Jehovah did to me when I came out of Egypt.

Exo 13:9

Exo 13:9And it shall be for a sign to thee on thy hand, and for a memorial between thine eyes, that the law of Jehovah may be in thy mouth; for with a powerful hand hath Jehovah brought thee out of Egypt.

Exo 13:10

Exo 13:10And thou shalt keep this ordinance at its set time from year to year.

Exo 13:11

Exo 13:11And it shall be when Jehovah hath brought thee into the land of the Canaanites, as he hath sworn to thee and to thy fathers, and hath given it thee,

Exo 13:12

Exo 13:12that thou shalt offer unto Jehovah all that breaketh open the womb, and every firstling that cometh of cattle which is thine: the males shall be Jehovah's.

Exo 13:13

Exo 13:13And every firstling of an ass shalt thou ransom with a lamb; and if thou do not ransom it, thou shalt break its neck; and every firstborn of a man among thy sons shalt thou ransom.

Exo 13:14

Exo 13:14And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say to him, With a powerful hand Jehovah brought us out from Egypt, out of the house of bondage.

Exo 13:15

Exo 13:15And it came to pass, when Pharaoh stubbornly refused to let us go, that Jehovah slew all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of men and the firstborn of cattle: therefore I sacrifice to Jehovah all that breaketh open the womb -- being males; and every firstborn of my children I ransom.

Exo 13:16

Exo 13:16And it shall be for a sign on thy hand, and for frontlets between thine eyes, for with a powerful hand Jehovah brought us forth out of Egypt.

God Leads the People

(Exo 40:34–38; Num 9:15–23; 1Ki 8:10, 11 )

Exo 13:17

Exo 13:17And it came to pass, when Pharaoh let the people go, that God did not lead them the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, That the people may not repent when they see conflict, and return to Egypt.

Exo 13:18

Exo 13:18And God led the people about, the way of the wilderness of the Red Sea; and the children of Israel went arrayed out of the land of Egypt.

Exo 13:19

Exo 13:19And Moses took the bones of Joseph with him; for he had made the children of Israel swear an oath, saying, God will be sure to visit you; then ye shall carry my bones with you hence.

Exo 13:20

Exo 13:20And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, at the end of the wilderness.

Exo 13:21

Exo 13:21And Jehovah went before their face by day in a pillar of a cloud, to lead them in the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; so that they could go day and night.

Exo 13:22

Exo 13:22The pillar of the cloud did not remove from before the people by day, nor the pillar of fire by night.

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Exodus Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Exodus 13 :: Darby Translation (DBY)

Consecration of the Firstborn

God Leads the People

Pericope

Exodus Chapter 13 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?