for our captors there asked us for songs,
and our tormentors, for rejoicing:
“Sing us one of the songs of Zion.”
May my tongue stick to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not exalt Jerusalem as my greatest joy!
Daughter Babylon, doomed to destruction,
happy is the one who pays you back
what you have done to us.
Christian Standard Bible®, Copyright © 2017, 2020 by Holman Bible Publishers.
Additional information is provided here.
For more information on this translation, see the CSB Preface.