Nevertheless, the gloom of the distressed land will not be like that of the former times when he humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali. But in the future he will bring honor to the way of the sea, to the land east of the Jordan, and to Galilee of the nations.
The people walking in darkness
have seen a great light;
a light has dawned
on those living in the land of darkness.
For you have shattered their oppressive yoke
and the rod on their shoulders,
the staff of their oppressor,
just as you did on the day of Midian.
For every trampling boot of battle
and the bloodied garments of war
will be burned as fuel for the fire.
For a child will be born for us,
a son will be given to us,
and the government will be on his shoulders.
He will be named
Wonderful Counselor, Mighty God,
Eternal Father, Prince of Peace.
The dominion will be vast,
and its prosperity will never end.
He will reign on the throne of David
and over his kingdom,
to establish and sustain it
with justice and righteousness from now on and forever.
The zeal of the LORD of Armies will accomplish this.
All the people —
Ephraim and the inhabitants of Samaria — will know it.
They will say with pride and arrogance,
“The bricks have fallen,
but we will rebuild with cut stones;
the sycamores have been cut down,
but we will replace them with cedars.”
Aram from the east and Philistia from the west
have consumed Israel with open mouths.
In all this, his anger has not turned away,
and his hand is still raised to strike.
For wickedness burns like a fire
that consumes thorns and briers
and kindles the forest thickets
so that they go up in a column of smoke.
The land is scorched
by the wrath of the LORD of Armies,
and the people are like fuel for the fire.
No one has compassion on his brother.
They carve meat on the right,
but they are still hungry;
they have eaten on the left,
but they are still not satisfied.
Each one eats the flesh of his arm.
Christian Standard Bible®, Copyright © 2017, 2020 by Holman Bible Publishers.
Additional information is provided here.
For more information on this translation, see the CSB Preface.