Exodus (Exodus) 23 :: Chinese Traditional Union (CHT)

Sundry Laws

Exo 23:1

Exo 23:1不可隨夥佈散謠言、不可與惡人連手妄作見證。

Exo 23:2

Exo 23:2不可隨眾行惡．不可在爭訟的事上、隨眾偏行、作見證屈枉正直．

Exo 23:3

Exo 23:3也不可在爭訟的事上、偏護窮人。

Exo 23:4

Exo 23:4若遇見你仇敵的牛、或驢、失迷了路、總要牽回來交給他。

Exo 23:5

Exo 23:5若看見恨你人的驢壓臥在重馱之下、不可走開、務要和驢主一同抬開重馱。

Exo 23:6

Exo 23:6不可在窮人爭訟的事上屈枉正直。

Exo 23:7

Exo 23:7當遠離虛假的事．不可殺無辜和有義的人、因我必不以惡人為義。

Exo 23:8

Exo 23:8不可受賄賂、因為賄賂能叫明眼人變瞎了、又能顛倒義人的話。

Exo 23:9

Exo 23:9不可欺壓寄居的．因為你們在埃及地作過寄居的、知道寄居的心。

The Sabbath and Land

Exo 23:10

Exo 23:10六年你要耕種田地、收藏土產、

Exo 23:11

Exo 23:11只是第七年、要叫地歇息、不耕不種、使你民中的窮人有喫的、他們所剩下的、野獸可以喫．你的葡萄園和橄欖園、也要照樣辦理。

Exo 23:12

Exo 23:12六日你要作工、第七日要安息、使牛、驢可以歇息、並使你婢女的兒子和寄居的、都可以舒暢。

Exo 23:13

Exo 23:13凡我對你們說的話、你們要謹守．別神的名、你不可提、也不可從你口中傳說。

Three National Feasts

(Exo 34:18–26; Deu 16:1–17 )

Exo 23:14

Exo 23:14一年三次、你要向我守節。

Exo 23:15

Exo 23:15你要守除酵節、照我所吩咐你的、在亞筆月內所定的日期、喫無酵餅七天．誰也不可空手朝見我、因為你是這月出了埃及。

Exo 23:16

Exo 23:16又要守收割節、所收的是你田間所種勞碌得來初熟之物．並在年底收藏、要守收藏節。

Exo 23:17

Exo 23:17一切的男丁、要一年三次朝見主耶和華。

Exo 23:18

Exo 23:18不可將我祭牲的血、和有酵的餅、一同獻上、也不可將我節上祭牲的脂油留到早晨。

Exo 23:19

Exo 23:19地裡首先初熟之物、要送到耶和華你　神的殿。不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。

Conquest of the Land

Exo 23:20

Exo 23:20看哪、我差遣使者在你前面、在路上保護你、領你到我所預備的地方去。

Exo 23:21

Exo 23:21他是奉我名來的、你們要在他面前謹慎、聽從他的話、不可惹他、〔惹或作違背〕因為他必不赦免你們的過犯。

Exo 23:22

Exo 23:22你若實在聽從他的話、照著我一切所說的去行、我就向你的仇敵作仇敵、向你的敵人作敵人。

Exo 23:23

Exo 23:23我的使者要在你前面行、領你到亞摩利人、赫人、比利洗人、迦南人、希未人、耶布斯人那裡去．我必將他們剪除。

Exo 23:24

Exo 23:24你不可跪拜他們的神、不可事奉他、也不可效法他們的行為、卻要把神像盡行拆毀、打碎他們的柱像。

Exo 23:25

Exo 23:25你們要事奉耶和華你們的　神、他必賜福與你的糧、與你的水、也必從你們中間除去疾病。

Exo 23:26

Exo 23:26你境內必沒有墜胎的、不生產的、我要使你滿了你年日的數目。

Exo 23:27

Exo 23:27凡你所到的地方、我要使那裡的眾民、在你面前驚駭、擾亂、又要使你一切仇敵、轉背逃跑。

Exo 23:28

Exo 23:28我要打發黃蜂飛在你前面、把希未人、迦南人、赫人、攆出去。

Exo 23:29

Exo 23:29我不在一年之內、將他們從你面前攆出去、恐怕地成為荒涼、野地的獸多起來害你。

Exo 23:30

Exo 23:30我要漸漸的將他們從你面前攆出去、等到你的人數加多、承受那地為業。

Exo 23:31

Exo 23:31我要定你的境界、從紅海直到非利士海、又從曠野直到大河．我要將那地的居民交在你手中、你要將他們從你面前攆出去。

Exo 23:32

Exo 23:32不可和他們並他們的神立約。

Exo 23:33

Exo 23:33他們不可住在你的地上、恐怕他們使你得罪我．你若事奉他們的神、這必成為你的網羅。

This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Exodus Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras