Previous Chapter Full Page Full Page Next Chapter

1 Corinthians 8 :: Bible in Basic English (BBE)

1Co 8:1

1Co 8:1Now about things offered to images: we all seem to ourselves to have knowledge. Knowledge gives pride, but love gives true strength.

1Co 8:2

1Co 8:2If anyone seems to himself to have knowledge, so far he has not the right sort of knowledge about anything;

1Co 8:3

1Co 8:3But if anyone has love for God, God has knowledge of him.

1Co 8:4

1Co 8:4So, then, as to the question of taking food offered to images, we are certain that an image is nothing in the world, and that there is no God but one.

1Co 8:5

1Co 8:5For though there are those who have the name of gods, in heaven or on earth, as there are a number of gods and a number of lords,

1Co 8:6

1Co 8:6There is for us only one God, the Father, of whom are all things, and we are for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we have our being through him.

1Co 8:7

1Co 8:7Still, all men have not that knowledge: but some, being used till now to the image, are conscious that they are taking food which has been offered to the image; and because they are not strong in the faith, their minds are troubled.

1Co 8:8

1Co 8:8But God's approval of us is not based on the food we take: if we do not take it we are no worse for it; and if we take it we are no better.

1Co 8:9

1Co 8:9But take care that this power of yours does not give cause for trouble to the feeble.

1Co 8:10

1Co 8:10For if a man sees you, who have knowledge, taking food as a guest in the house of an image, will it not give him, if he is feeble, the idea that he may take food offered to images?

1Co 8:11

1Co 8:11And so, through your knowledge, you are the cause of destruction to your brother, for whom Christ underwent death.

1Co 8:12

1Co 8:12And in this way, doing evil to the brothers, and causing trouble to those whose faith is feeble, you are sinning against Christ.

1Co 8:13

1Co 8:13For this reason, if food is a cause of trouble to my brother, I will give up taking meat for ever, so that I may not be a cause of trouble to my brother.
Translation Copyright Logo

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

1 Corinthians Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras