Help QuickNav Adv. Options
NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H898 - bāḡaḏ

Choose a new font size and typeface
בָּגַד
Transliteration
bāḡaḏ
Pronunciation
baw-gad'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 198

Strong’s Definitions

בָּגַד bâgad, baw-gad'; a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage:—deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), × very.

KJV Translation Count — Total: 49x

The KJV translates Strong's H898 in the following manner: treacherously (23x), transgressor (10x), transgress (3x), deceitfully (2x), treacherous dealer (3x), treacherous (2x), very 2 (inf. for emphasis), unfaithful man (1x), treacherous men (1x), offend (1x), unfaithfully (1x).

KJV Translation Count — Total: 49x
The KJV translates Strong's H898 in the following manner: treacherously (23x), transgressor (10x), transgress (3x), deceitfully (2x), treacherous dealer (3x), treacherous (2x), very 2 (inf. for emphasis), unfaithful man (1x), treacherous men (1x), offend (1x), unfaithfully (1x).

  1. to act treacherously, deceitfully, deal treacherously

    1. (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּגַד bâgad, baw-gad'; a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage:—deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), × very.
STRONGS H898: Abbreviations
[בָּגַד] verb act or deal treacherously —
Qal Perfect בָּֽגְדָה Jeremiah 3:20 + 14 times; Imperfect יִבְגֹּד Malachi 2:15 + 5 times; נִבְגַּד Malachi 2:10; Infinitive absolute בָּגוֺד Isaiah 48:8; Jeremiah 5:11; construct בְּגֹד Isaiah 33:1; בִּגְדוֺ Exodus 21:8; Participle בֹּגֵד Proverbs 22:12 + 11 times; בּוֺגֵד Isaiah 33:1 + 10 times; — act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, in the marriage relation, in matters of property or right, in covenants, in word and in general conduct.
† a. absolute 1 Samuel 14:33; Job 6:15; Psalm 78:57; Isaiah 24:16; Isaiah 33:1 (twice in verse); Isaiah 48:8; Malachi 2:11. compare phrases אחי בגדו כמו נחל my brethren have dealt deceitfully as a brook Job 6:15; בֹּגְדִים בָּנָ֑דוּ וּבֶגֶד בּוֺגְדִים בָּגָ֑דוּ the treacherous have dealt treacherously, yea in treachery have the treacherous dealt treacherously Isaiah 24:16 (striking alliteration); בֹּגְדֵי אָוֶן treacherous in wickedness Psalm 59:6.
† b. with בְּ Exodus 21:8 (E), Judges 9:23; Isaiah 33:1 (twice in verse); Jeremiah 3:20; Jeremiah 5:11; Jeremiah 12:6; Lamentations 1:2; Hosea 5:7; Hosea 6:7; Malachi 2:10, 14, 15, 16.
† c. with accusative Psalm 73:15.
† d. with מִן pregnant, בָּֽגְדָה אִשָּׁה מֵרֵעָהּ acteth treacherously (in departing) from her friend Jeremiah 3:20. The participle is used Proverbs 2:22 + 8 times, Psalm 25:3; Psalm 59:6; Psalm 119:158; Isaiah 21:2; Isaiah 24:16 (twice in verse); Isaiah 33:1; Jeremiah 3:8, 11; Jeremiah 9:1; Habakkuk 1:13; Habakkuk 2:5; בֹּגְדֵי בָ֑גֶד dealers treacherously in treachery (very treacherously) Jeremiah 12:1.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

21:8; 21:8

Judges

9:23

1 Samuel

14:33

Job

6:15; 6:15

Psalms

25:3; 59:6; 59:6; 73:15; 78:57; 119:158

Proverbs

2:22; 22:12

Isaiah

21:2; 24:16; 24:16; 24:16; 33:1; 33:1; 33:1; 33:1; 33:1; 48:8; 48:8

Jeremiah

3:8; 3:11; 3:20; 3:20; 3:20; 5:11; 5:11; 9:1; 12:1; 12:6

Lamentations

1:2

Hosea

5:7; 6:7

Habakkuk

1:13; 2:5

Malachi

2:10; 2:10; 2:11; 2:14; 2:15; 2:15; 2:16

H898

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H898 matches the Hebrew בָּגַד (bāḡaḏ),
which occurs 9 times in 7 verses in 'Jer' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:8

Unchecked Copy BoxJer 3:8 - “And I saw that for all the [fn]adulteries of faithless Israel, I had sent her away and given her a certificate of divorce, yet her treacherous H898 sister Judah did not fear; but she went and prostituted herself also.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:11

Unchecked Copy BoxJer 3:11 -

And the LORD said to me, “Faithless Israel has proved herself to be more righteous than treacherous H898 Judah.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:20

Unchecked Copy BoxJer 3:20 -

“However, as a woman treacherously H898 leaves H898 her lover,

So you have dealt H898 treacherously H898 with Me,

House of Israel,” declares the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 5:11

Unchecked Copy BoxJer 5:11 -

“For the house of Israel and the house of Judah

Have dealt H898 very H898 treacherously H898 with Me,” declares the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 9:2

Unchecked Copy BoxJer 9:2 -

[fn]Oh that I had in the desert

A travelers’ lodging place;

So that I might leave my people

And go away from them!

For all of them are adulterers,

An assembly of treacherous H898 people H898.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:1

Unchecked Copy BoxJer 12:1 -

Righteous are You, LORD, when I plead my case with You;

Nevertheless I would discuss matters of justice with You:

Why has the way of the wicked prospered?

Why are all those who deal H898 in treachery at ease?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:6

Unchecked Copy BoxJer 12:6 -

“For even your brothers and the household of your father,

Even they have dealt H898 treacherously H898 with you,

Even they have called aloud after you.

Do not believe them, though they say nice things to you.”

BLB Searches
Search the Bible
NASB20
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NASB20
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan